ترجمة "lowlands of scotland" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Scotland - translation :

الكلمات الدالة : المنخفضة الأراضي أراضي السهول وبعيدة اسكتلندا سكوتلاندا أسكتلندا أسكوتلندا إسكتلندا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The lowlands of the west face the Adriatic Sea.	تقابل الأراضي المنخفضة في الغرب البحر الأدرياتيكي.
King of England, married Edith of Scotland, daughter of Malcolm III of Scotland.	تزوج الملك من إنجلترا، ماتيلدا من اسكتلندا ، ابنة مالكوم الثالث من اسكتلندا .
This is especially true in the eastern lowlands.	هذا صحيح لا سيما في المناطق المنخفضة الشرقية.
Scotland	النسبة المقياسية
Vanguard Scotland?	اسكتلندا في المقدمة
The broad, cultivated valley lowlands contain about half of the country's richest farmlands.	العريضة والأراضي المنخفضة وادي المزروعة تحتوي على حوالي نصف الأراضي الزراعية أغنى البلاد.
Education in Scotland is controlled by the Scottish Government under the terms of the Scotland Act 1998.	التعليم في إنجلترا التعليم في بليز Silicon Glen, Scotland Intro to Scottish Education
In the southern lowlands, temperatures average about higher throughout the year.	وفي الأراضي المنخفضة الجنوبية، يبلغ متوسط درجة الحرارة 5 درجات مئوية أعلى طوال العام.
Scotland In Scotland, education is divided into two stages primary education and secondary education.	اسكتلندا في اسكتلندا ، ينقسم التعليم إلى مرحلتين التعليم الابتدائي و التعليم الثانوي.
The population of Scotland was 2.6 million.	ويبلغ عدد سكان اسكتلندا وكان 2.6 مليون شخص.
The Scotland Act 1998 gives the Scottish Parliament legislative control over all education matters, and the Education (Scotland) Act 1980 is the principal legislation governing education in Scotland.	ويمنح قانون إسكتلندا لعام 1998 البرلمان الإسكتلندي الرقابة التشريعية على كل الأمور المتعلقة بالتعليم، ويعد قانون التعليم (إسكتلندا) لعام 1980 هو التشريع الرئيسي الذي يراقب التعليم في إسكتلندا.
The climate varies from tropical in the lowlands to temperate in the mountains.	يختلف المناخ السائد من الاستوائي في المناطق المنخفضة إلى المناطق المعتدلة في الجبال.
The mountains of each site represent important mountainous backdrops to the established and developed lowlands of Sumatra.	وتمثل الجبال في كل موقع خلفيات جبلية هامة للأراضي المنخفضة التي تم إنشاؤها وتطويرها في سومطرة.
, the family reside in Scotland.	وتقيم العائلة في إدنبرة، اسكتلندا.
Whittaker died in Edinburgh, Scotland.	توفي ويتاكر في ادنبرة، اسكتلندا.
Scotland's anthem is called The Flower of Scotland .	النشيد الاسكتلندي يسمى وردة أسكتلندا .
In Scotland, the Church of Scotland (a Presbyterian Church) is regarded as the 'national church' but there is not an established church.	في اسكتلندا، وتعتبر كنيسة اسكتلندا (الكنيسة المشيخية) باسم كنيسة وطنية ولكن ليس هناك كنيسة المعمول بها.
Together these lowlands comprise over half Colombia's territory, but they contain less than 3 of the population.	معا هذه الأراضي المنخفضة يشكلون أكثر من نصف أراضي كولومبيا ، لكنها تحتوي على أقل من 3 من السكان.
Magnus and King Edgar of Scotland agreed a treaty.	واتفق ماجنوس والملك إدغار، ملك اسكتلندا على معاهدة.
In November 2008 the city hosted a rugby international at Pittodrie between Scotland and Canada, with Scotland winning 41 0.	وفي تشرين الثاني نوفمبر 2008 استضافت المدينة الركبي الدولي في Pittodrie بين اسكتلندا وكندا، مع فوز اسكتلندا 41 0.
Germany The modern German part of the Northern European Lowlands is also known as the North German Plain.	وي عرف الجزء العصري الألماني من الأراضي المنخفضة الأوروبية الشمالية كذلك بـ السهل الألماني الشمالي .
The plains have numerous highlands and lowlands caused by the uneven crystallized base of the East European craton.	السهول والمرتفعات دينا العديد من الأراضي المنخفضة الناجمة عن تبلور قاعدة متفاوتة من craton شرق أوروبا.
The climate of England is milder than that of Scotland.	الطقس في انجلترا أكثر اعتدالا مما هو عليه في اسكوتلاندا.
Scotland first legislated for universal provision of education in 1696.	تشريع اسكتلندا الأول لتوفير التعليم الشامل في 1696.
Aulavik National Park of Canada, a fly in park, protects about of Arctic lowlands at the northern end of the island.	تحمي أوليفيك ناشيونال بارك في كندا، وهي حديقة طائرة، حوالي من الأراضي المنخفضة في الـأركتيك في الطرف الشمالي من الجزيرة.
Most of the lowlands are found in the northern regions, especially in Slavonia, itself a part of the Pannonian Basin plain.	ت ظهر الخريطة معظم الأراضي المنخفضة في المناطق الشمالية وخاصة في سلافونيا، وهي نفسها جزء من سهل بانونيا.
On the east, the Pacific lowlands are bounded by the Cordillera Occidental, from which numerous streams run.	على الجانب الشرقي ، ويحدها المحيط الهادي الأراضي المنخفضة بواسطة كورديليرا أوكسيدنتال ، والتي من العديد من تيارات تشغيل .
Scotland first legislated for compulsory education in 1496.	اسكتلندا 1 تشريع للتعليم الإلزامي في 1496.
He worked to bring Scotland and England together.	عم ل لإحضار سكوتلندا و إنجلترا معا .
In 1690 Presbyterianism was established as the state religion of Scotland.	في 1690 تأسست برسبترينيسم باعتباره دين الدولة من اسكتلندا.
The Act of Union 1707 applied the Act of Settlement to Scotland.	تطبيق قانون الاتحاد 1707 قانون التسوية إلى اسكتلندا.
The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.	المملكة المتحدة تتالف من بريطانيا و أسكتلندا و الويلز و إيرلندا الشمالية.
I've subsequently become an envoy for Scotland and HIV.	وقد اصبحت بصورة دائمة مندوبة لإسكتلندا .. ولفيروس نقص المناعى المكتسبة
The lowlands in the west are mostly swampy the reed filled marshes of the area are called ciénagas by the people of Colombia.	الأراضي المنخفضة في الغرب هي في معظمها المستنقعات تسمى المستنقعات القصب مليئة من منطقة ciénagas من قبل الشعب من كولومبيا .
The area between the lakes is called the Interlake Region, and the whole region is called the Manitoba Lowlands.	وتسمى المنطقة بين البحيرات بمنطقة إنترليك (Interlake Region)، في حين أن المنطقة بأسرها تسمى سهول مانيتوبا.
After the two cordilleras converge, the Cauca Valley becomes a deep gorge all the way to the Caribbean lowlands.	بعد cordilleras اثنين تتقارب ، وادي كاوكا يصبح واد عميق طوال الطريق إلى السهول الكاريبي .
The house place of his birth is located in the north west of the Central Lowlands in the valley of the Highland Boundary Fault.	يقع المنزل الذي ولد فيه في شمال غرب الأراضي الوسطى المنخفضة في وادي صدع المرتفعات الحدودية.
Scotland County is a county located in the U.S. state of North Carolina.	مقاطعة سكوتلاند هي إحدى مقاطعات ولاية كارولاينا الشمالية في الولايات المتحدة الأمريكية.
Haddock is the predominant fish of choice in Scotland in a fish supper.	ويعد الحدوق هو نوع السمك السائد في اسكتلندا في عشاء السمك.
Scotland is a city in Archer County in the U.S. state of Texas.	سكوتلاند هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة.
The Group of Eight, meeting in Scotland, showed how we redeem our pledge.	وقد أظهر اجتماع مجموعة الثماني في سكوتلندا كيف نفي بتعهدنا.
The town of Arbroath on the east coast of Scotland produces the Arbroath smokie.	تنتج مدينة آربرواث (Arbroath) التي تقع على الساحل الشرقي لاسكتلندا سمك الأربرواث المدخن (Arbroath Smokie).
The victory over France laid the foundation for the 1707 Act of Union between England and Scotland. That union is the subject of a vital referendum that will be held this year in Scotland.	كان عام 1704 ذاخرا بالمعاني. فقد أرسى الانتصار على فرنسا الأساس لقانون الاتحاد بين إنجلترا واسكتلندا في عام 1707. والآن بات ذلك الاتحاد موضوعا لاستفتاء حاسم من المقرر أن يعقد هذا العام في اسكتلندا.
His goal took Scotland to the play offs for Euro 2004 On 26 May 2004, he captained Scotland to a 1 0 friendly win against Estonia in Tallinn.	ساعد هدفه اسكتلندا إلى خوض الملحق ليورو 2004 في 26 مايو 2004، و كان قائدا لاسكتلندا للفوز 1 0 في مبارة ودية ضد استونيا في تالين.
A separate but similar document, the Claim of Right Act 1689, applies in Scotland.	ولكن هناك وثيقة مماثلة منفصلة في اسكتلندا ادعاء الحق.

Display this page in English