ترجمة "loss of nationality" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Loss - translation : Loss of nationality - translation : Nationality - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
7.4 Loss of Niger nationality | 7 4 فقدان الجنسية النيجرية |
Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State | فقدان الجنسية بالاكتساب الطوعي لجنسية دولة أخرى |
Namibian Laws on the acquisition and loss of Nationality are gender neutral. | القوانين الخاصة بالحصول على الجنسية أو إسقاطها في ناميبيا لا تميز بين الجنسين. |
Recognizing the right of States to establish laws governing the acquisition, renunciation or loss of nationality, | وإذ تعترف بحق الدول في سن قوانين تنظم اكتساب الجنسية أو التخلي عنها أو فقدانها، |
The general conditions for the acquisition and loss of Algerian nationality made no distinction between men and women. | ولا تفرق الشروط العامة لاكتساب الجنسية الجزائرية أو فقدانها بين الرجل والمرأة. |
In the Syrian Arab Republic, nationality is governed by the law promulgated by Legislative Decree No. 276 of 1969, which regulates the acquisition, loss, restitution, deprivation and reinstatement of Syrian Arab nationality. | يحكم الجنسية في الجمهورية العربية السورية القانون الصادر بالمرسوم التشريعي رقم 276 لعام 1969 والذي ينظم اكتساب وفقدان واسترداد وتجريد ورد الجنسية العربية السورية. |
Associated with the class are agreements concerning the acquisition and loss of nationality, and other matters of status including marriage and guardianship. | () وترتبط بهذه الفئة اتفاقات تتعلق باكتساب الجنسية أو فقدانها، ومسائل أخرى تتعلق بالأحوال الشخصية من قبيل الزواج والحضانة. |
Multiple nationality and claim against a State of nationality | الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية |
That the Lebanese nationality, the Arab nationality of Zahle | على إنو الهوية اللبنانية الهوية العربية |
The loss or withdrawal of Guinean nationality, when performed according to law, will have no effect on any person other than the person directly concerned. | وفقدان الجنسية الغينية أو سحبها، عندما يتمان في ظروف يقررها القانون، ليس لهما أثر على أي شخص بخلاف الشخص المستهدف. |
Presumption of nationality | افتراض اكتساب الجنسية |
Nationality of prospector | 7 جنسية الم ن ق ب |
Acquisition of nationality | جيم التجنس |
The Civil Code respects the principle of complete equality between men and women for all questions having to do with the granting, withdrawal or loss of nationality, and it regulates the effects of marriage on the nationality of the two spouses and of their children. | والقانون المدني يحترم مبدأ المساواة التامة بين الرجل والمرأة بالنسبة لجميع المسائل المتعلقة بمنح أو سحب أو فقدان الجنسية، وينظم آثار الزواج على الجنسية بالنسبة للزوجين وأطفالهما. |
The conditions governing the transmission, acquisition, change, retention or loss of Guinean nationality, as established in the amended Civil Code of 1 January 1996, remain in force. | ما زالت شروط نقل الجنسية الغينية أو الاحتفاظ بها أو اكتسابها أو تغييرها أو فقدانها على نحو ما هو محدد في القانون المدني والتي أعلنت يوم 1 كانون الثاني يناير 1996، مطبقة بشدة. |
Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality | التخلي عن جنسية دولة أخرى كشرط لإعطاء الجنسية |
Draft article 7 Multiple nationality and claim against a State of nationality | مشروع المادة 7 الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية |
Nationality Citizen of Guyana | الجنسية مواطن من غيانا |
Nationality | الجنسية |
(Nationality) | (الجنسية) |
Nationality? | الجنسية |
It was also suggested that the language of paragraph 2 needed to be revised in order to clearly limit the exception to cases of involuntary loss or imposition of nationality. | كما اقترحت ضرورة تنقيح صيغة الفقرة 2 لكي تحد بوضوح الاستثناء الوارد على حالتي الفقدان الاختياري للجنسية أو فرضها. |
Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State | إعطاء جنسية الدولة الخلف وسحب جنسية الدولة السلف |
Continuous nationality of a corporation | استمرار جنسية الشركة |
Article 9 Issue of nationality | المادة 9 مسألة الجنسية |
7.2 Granting of Niger nationality | 7 2 منح الجنسية النيجرية |
7.5 Deprivation of Niger nationality | 7 5 التجريد من الجنسية النيجرية |
Acquisition of Syrian Arab nationality | أما فيما يخص اكتساب الجنسية العربية السورية |
Acquisition of nationality by naturalization | أ اكتساب الجنسية بالتجنس |
Acquisition of nationality by marriage | ب اكتساب الجنسية بالزواج |
The nationality of children does not change if the nationality of parents deprived of parental rights changes. | ولا تتغير جنسية الأبناء تبعا لتغيير جنسية الوالدين اللذين ح رما من حقوق الأبوة. |
Spanish nationality. | مواطن إسباني. |
Nationality Nigerian | الجنسية نيجيري |
Nationality Pakistani | الجنسية باكستاني |
Nationality Nigerian | الجنسية نيجيرية |
Nationality Canadian | الجنسية كندية |
Nationality Swedish | الجنسية سويدي |
Nationality German | الجنسية ألماني |
Nationality law | 1 قانون الجنسية |
Nationality Code | قانون الجنسية. |
Nationality Law | قانون الجنسية |
NATIONALITY Omani | المناصب الحالية |
Nationality Pakistani | الجنسية باكستاني |
Nationality Nigerian. | الجنسية نيجيري |
Nationality Cuban | الجنسية كوبية |
Related searches : Nationality Of Spouse - Country Of Nationality - Of German Nationality - Regardless Of Nationality - Proof Of Nationality - Renunciation Of Nationality - Certificate Of Nationality - Of Spanish Nationality - Of Different Nationality - State Of Nationality - Acquisition Of Nationality - Nationality Of Origin - German Nationality