ترجمة "long day" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Long - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| It is a long term, tough, day after day activity. | وهو نشاط طويل الأجل وشاق وي مارس بشكل يومي. |
| She's been working all day long. | كانت تعمل طوال اليوم. |
| It rained heavily all day long. | أمطرت بغزارة طوال اليوم |
| I'm tired. It's been a long day. | أنا متعب. لقد كان يوما طويلا . |
| I'm tired. It's been a long day. | أنا متعبة. لقد كان يوما طويلا . |
| I think about you all day long. | أنا أفكر فيك طوال اليوم. |
| A search was conducted all day long. | وقد تم إجراء بحث طوال اليوم. |
| How long do you play tennis every day? | كم ساعة في اليوم تلعب التنس |
| surely in the day thou hast long business . | إن لك في النهار سبحا طويلا تصرفا في إشغالك لا تفرغ فيه لتلاوة القرآن . |
| surely in the day thou hast long business . | إن لك في النهار تصرف ا وتقلب ا في مصالحك ، واشتغالا واسع ا بأمور الرسالة ، ففر غ نفسك ليلا لعبادة ربك . |
| I have been looking for lemon juice all day long. | كنت أبحث عن عصير الليمون طيلة اليوم. |
| Surely you have in the day time a long occupation . | إن لك في النهار سبحا طويلا تصرفا في إشغالك لا تفرغ فيه لتلاوة القرآن . |
| Surely you have in the day time a long occupation . | إن لك في النهار تصرف ا وتقلب ا في مصالحك ، واشتغالا واسع ا بأمور الرسالة ، ففر غ نفسك ليلا لعبادة ربك . |
| Those dikes have burst. People wade through law all day long. | لقد عمت الفوضى .. واصبح الناس يجارون القوانين طيلة الوقت |
| Indeed during the day you have a long schedule of occupations . | إن لك في النهار سبحا طويلا تصرفا في إشغالك لا تفرغ فيه لتلاوة القرآن . |
| Indeed during the day you have a long schedule of occupations . | إن لك في النهار تصرف ا وتقلب ا في مصالحك ، واشتغالا واسع ا بأمور الرسالة ، ففر غ نفسك ليلا لعبادة ربك . |
| I do this all day long. I want to write something else. | أنا أفعل هذا طوال اليوم. أريد أن أكتب شئ آخر. |
| All day long he deals graciously, and lends. His seed is blessed. | اليوم كله يترأف ويقرض ونسله للبركة |
| For all day long have I been plagued, and punished every morning. | وكنت مصابا اليوم كله وتأدبت كل صباح . |
| And of course and of course, if the piece is long and you've had a long day, you might actually drift off. | وبالطبع وبالطبع إن كانت المعزوفة أطول وكنت مررت بيوم طويل .. فإنك قد تنجرف في خيالك بعيدا |
| Do NOT expect to see package tours riding these elephants all day long! | لاتتوقعوا رؤية سياح يمتطون ظهور الفيلة ليوم كامل. |
| we fear from our Lord a Day that shall be long and distressful . | إنا نخاف من ربنا يوما عبو سا تكلح الوجوه فيه أي كريه المنظر لشدته قمطريرا شديدا في ذلك . |
| I am pained and bowed down greatly. I go mourning all day long. | لويت انحنيت الى الغاية اليوم كله ذهبت حزينا . |
| All day long my dishonor is before me, and shame covers my face, | اليوم كله خجلي امامي وخزي وجهي قد غطاني |
| Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long. | ارحمني يا رب لانني اليك اصرخ اليوم كله . |
| They came around me like water all day long. They completely engulfed me. | احاطت بي كالمياه اليوم كله. اكتنفتني معا . |
| For all the day long have I been plagued, and chastened every morning. | وكنت مصابا اليوم كله وتأدبت كل صباح . |
| This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me. | يناديني هذا المشاكس الصغير طوال اليوم، ويطير من حولي. |
| And He Who , long , shall forgive me my faults , on the Day of Requital . | والذي أطمع أرجو أن يغفر لي خطيئتي يوم الدين الجزاء . |
| When I kept silence, my bones wasted away through my groaning all day long. | لما سكت بليت عظامي من زفيري اليوم كله . |
| My tongue shall talk about your righteousness and about your praise all day long. | ولساني يلهج بعدلك. اليوم كله بحمدك |
| Don't let your heart envy sinners but rather fear Yahweh all the day long. | لا يحسدن قلبك الخاطئين بل كن في مخافة الرب اليوم كله. |
| He coveteth greedily all the day long but the righteous giveth and spareth not. | اليوم كله يشتهي شهوة. اما الصد يق فيعطي ولا يمسك. |
| How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me? | الى متى اجعل هموما في نفسي وحزنا في قلبي كل يوم. الى متى يرتفع عدو ي علي . |
| The average net cost (taking into account the Child Care Benefit and Child Care Tax Rebate entitlements) for a long day care in Australia is 3.85 per hour, or a net cost of around 46 a day for a long day care service offering 12 hour days. | متوسط التكلفة الإجمالية للرعاية (مع الأخذ في الاعتبار إعانة رعاية الأطفال وضريبة مستحقات رعاية الطفل ) لمدة يوم كامل في أستراليا هو 3،85 للساعة الواحدة، أو بتكلفة صافية تبلغ نحو 46 دولارا يوميا لخدمة الرعاية لمدة 12 ساعة في اليوم. |
| And this takes the long term steady courage of the day in day out struggle to educate, to persuade and to win acceptance. | وهذه تتطلب شجاعة ثابتة طويلة المدى للنضال يوما بعد يوم لتعليم واقناع والفوز بالقبول |
| All day long they twist my words. All their thoughts are against me for evil. | اليوم كله يحرفون كلامي. علي كل افكارهم بالشر . |
| When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long. | لما سكت بليت عظامي من زفيري اليوم كله . |
| I am troubled I am bowed down greatly I go mourning all the day long. | لويت انحنيت الى الغاية اليوم كله ذهبت حزينا . |
| In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah. | بالله نفتخر اليوم كله واسمك نحمد الى الدهر. سلاه |
| Woe to you who desire the day of Yahweh! Why do you long for the day of Yahweh? It is darkness, and not light. | ويل للذين يشتهون يوم الرب. لماذا لكم يوم الرب. هو ظلام لا نور. |
| There are those who covet greedily all day long but the righteous give and don't withhold. | اليوم كله يشتهي شهوة. اما الصد يق فيعطي ولا يمسك. |
| And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long. | ولساني يلهج بعدلك. اليوم كله بحمدك |
| Again, he limiteth a certain day, saying in David, To day, after so long a time as it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts. | يعي ن ايضا يوما قائلا في داود اليوم بعد زمان هذا مقداره كما قيل اليوم ان سمعتم صوته فلا تقس وا قلوبكم. |
| but exhort one another day by day, so long as it is called today lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin. | بل عظوا انفسكم كل يوم ما دام الوقت يدعى اليوم لكي لا يقس ى احد منكم بغرور الخطية. |
Related searches : All Day Long - Three Day Long - A Long Day - One Day Long - Two Day Long - 3 Day Long - Long Day Condition - Day - Day To Day - Day-to-day - Day-after-day - Day By Day - Day After Day
