ترجمة "local methods" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Local - translation :

Local methods - translation :

الكلمات الدالة : المحلية المحلي محلي محلية المحليين أساليب الأساليب أساليبي أساليبك طرقك

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Both methods are used and depend on local requirements, often determined by the site and crop requirements.	وت ستخدم كلتا الطريقتين، وتعتمدان على المتطلبات المحلية، التي يتم تحديدها غالب ا بواسطة متطلبات الموقع والمحصول.
She maintained that development partners needed to take into consideration the local context when devising methods and instruments of accountability.	وأكدت على أنه يجب على الشركاء في التنمية أن يأخذوا في الحسبان السياق المحلي عند ابتكار أساليب المساءلة ووسائلها.
The core of the training has extended from the coverage of international trends, typologies to include regional and local methods and techniques.	واتسع أساس التدريب من تغطية الاتجاهات والنماذج الدولية ليشمل الطرائق والتقنيات الإقليمية والمحلية.
Methods	الأساليب
Methods	الطرائق
Although there was little organizational structure above the local level, similar groups rose across the South and adopted the same name and methods.	رغم عدم وجود هيكل تنظيمي فوق المستوى المحلي، نشأت مجموعات مماثلة في أنحاء جنوب اعتمدت نفس الاسم والأساليب.
This research, conducted by local agricultural universities allows for new methods to be used with hopes of reaching the needs of city consumers.	ويسمح هذا البحث الذي أجرته جامعات زراعية محلية باستخدام أساليب جديدة مع طموحات بتلبية احتياجات المستهلكين في المدينة.
3. Principle IX should allow for the modification of international concepts, classifications and methods to suit the local conditions of each country in order to make the statistics of practical value to local users.	٣ ينبغي أن يسمح المبدأ التاسع بتعديل المفاهيم والتصنيفات واﻷساليب الدولية كي تناسب اﻷوضاع المحلية لكل بلد حتى تصبح اﻹحصاءات ذات قيمة عملية للمستخدمين المحليين.
Using eReaders could lead to curious reforms in local education, possibly curbing teachers' notorious red pen methods of covering text in criticism and revisions.	لهذه الأجهزة أيض ا ميزة إراحة المعلمين والمعلمات من قلم (Bic) الأحمر على حد قول زينب بن علا، الم شرفة على الت كوين كي يتمك نوا من التخل ص من عبء صرامة ط رق الت عليم الت قليدي ة الم قترنة بدلالات هذا القلم.
Working methods	أساليب العمل
Operational methods	3 الهيكلة.
Working methods	طرائق العمل
Working Methods	طرائق العمل
Auth methods	استيثاق
Show Methods	اعرض Methods
Unconventional methods of obtaining local currency were also employed as a result of the collapse of normal banking systems, while established procurement procedures were ignored.	وقد تم كذلك استخدام وسائل غير تقليدية للحصول على العملة المحلية نتيجة ﻻنهيار اﻷنظمة المصرفية العادية، بينما تم تجاهل إجراءات الشراء القائمة.
Methods of work	ثالثا أساليب العمل
Data collection methods	1 أساليب جمع المعلومات
Data dissemination methods	2 أساليب نشر البيانات
Methods and conservativeness	(أ) إذا كانت إعادة الإسناد إلى فئة المصدر الصحيحة تؤثر في إجمالي الانبعاثات من مصادر مدرجة في المرفق ألف لبروتوكول كيوتو
Choice of methods	ألف اختيار الطرق
Methods of elections	ثاني عشر الانتخابات
Methods of elections	3 إلا أن أي اقتراح بعدم البت في جوهر هذه المقترحات يعتبر مسألة سابقة ويطرح للتصويت قبلها.
Methods of work	سادسا أساليب العمل
Electronic procurement methods	طرق الشراء الإلكتروني
Methods and conservativeness	ثالثا الطرق والتحفظ في التقدير
6.2.4.2.2 Alternative methods	6 2 4 2 2 الطرق البديلية
No methods found	لم يجد طريقة
Supported suspend methods	طرق التعليق المدعومة
Generate accessor methods	الص فة
Auto Generate Methods	تلقائي أنشئ Methods
Empty constructor methods	فارغ باني
Association accessor methods	الجمعي ة
Attribute accessor methods	الص فة
Auto Generated Methods	تلقائي أنشئ Methods
Clichéd acting methods.	طرق التمثيل النمطي
In pursuing its work in the field, the Registry is adapting its working methods to the realities on the ground, keeping mindful of local cultures and customs.	ويقوم قلم المحكمة، في إطار الاضطلاع بعمله في الميدان، بتكييف طرائق عمله مع الحقائق على أرض الواقع مع مراعاة الثقافات والعادات المحلية.
Other general solutions include corners first methods or combinations of several other methods.	حلول عامة أخرى تشمل أسلوب حل الزوايا أولا أو مزيج من عدة اساليب أخرى.
Activities range from empowering mountain inhabitants through the training of local professionals in the use of new tools and methods to systematizing eroding indigenous knowledge for future generations.	وتتراوح الأنشطة من تمكين سكان الجبال من خلال تدريب الفنيين المحليين على استخدام الأدوات والأساليب الجديدة، إلى الترتيب المنهجي لمعارف الشعوب الأصلية التي في سبيلها للاندثار وحفظها للأجيال المقبلة.
Changes in reporting methods	التغيرات في أساليب الإبلاغ
III Methods and Process	7 ينبغي ضمان التخصيص الواضح لوقت التعلم الشخصي والتنظيمي.
Extrapolation and interpolation methods	2 طرق الاستقراء والاستيفاء
Formal methods of solicitation	الطرق الرسمية في التماس تقديم العروض
C. Other enforcement methods	جيم أساليب الإنفاذ الأخرى
Cluster III. Working methods	المجموعة الثالثة أساليب العمل

Display this page in English