ترجمة "literary texts" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Literary - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| With this widespread appeal, the myth appears in more ancient texts than any other myth and in an exceptionally broad range of Egyptian literary styles. | وبهذه الجاذبية الكبيرة، تظهر هذه الأسطورة أكثر من أي أسطورة أخرى في النصوص القديمة، وبشكل استثنائي في مجموعة واسعة من ألوان الأدب المصري القديم. |
| A literary genre is a category of literary composition. | النوع الأدبي هو تصنيف الاسلوب الادبي. |
| In philology or in the study of literature, it is a type of reader which presents a sequence of example texts, selected to demonstrate the development of language or literary style. | في فقه اللغة أو في دراسة الأدب هي عبارة عن أنطولوجي (Anthology) تمثل سلسلة من النصوص الأمثولة, مختارة لتوضيح تطور اللغة أو النوع الأدبي. |
| It is in their new focus on literary and historical texts that Renaissance scholars differed so markedly from the medieval scholars of the Renaissance of the 12th century, who had focused on studying Greek and Arabic works of natural sciences, philosophy and mathematics, rather than on such cultural texts. | كان في تركيز علماء عصر النهضة الأدب والنصوص التاريخية والذي اختلف كثيرا عن علماء القرون الوسطى في عصر نهضة القرن الثاني عشر، والذين كانوا يركزون على دراسة الجهود اليونانية والعربية في العلوم الطبيعية والفلسفة والرياضيات بدلا من النصوص الثقافية. |
| Literature Turkish literature is the collection of written and oral texts composed in the Turkish language, either in its Ottoman form or in less exclusively literary forms, such as that spoken in the Republic of Turkey today. | الأدب التركي هو مجموعة من النصوص المكتوبة والشفوية تتألف في اللغة التركية، سواء في شكل العثمانية، أو في أشكال أقل الأدبية حصرا، مثل تلك التي تحدث في جمهورية تركيا اليوم. |
| Indianapolis, Literary Classics 5, 1987. | انديانابوليس، كلاسيكيات الأدب 5، 1987. |
| Authentic texts | حجية النصوص |
| Authentic texts | النصوص ذات الحجية |
| Negotiating texts | التفاوض على النصوص |
| History of religious texts The oldest known religious texts are the Pyramid Texts of Ancient Egypt that date to 2400 2300 BCE. | إن أقدم نص ديني معروف هو نصوص الأهرام والتي كانت موجودة في مصر القديمة (2400 2300) قبل الميلاد. |
| It was becoming a literary educational system. | وقد أخذ في التحول إلى نظام تعليمي أدبي. |
| RH My blog is where my world of writing is collected on it you will find my articles, my feature pieces about art and culture in Palestine and the Arab world and about politics and issues concerning Palestinian youth, and my published literary texts. | مدونتي تجمع عالمي الكتابي ، ففيها مقالاتي وتقاريري الصحافية والتي تختص بالفن والثقافة في فلسطين والعالم العربيوالسياسة ومواضيع تخص قضايا الشباب الفلسطيني. |
| The literary and biblical allusions cannot be avoided. | الصور الأدبية والانجيلية لا يمكن تجنبها. |
| No one was aware of her literary talent. | لا أحد انتبه لبراعتها الأدبية. |
| Article 50 Authentic texts | يتاح نص هذه الاتفاقية في أشكال يسهل الاطلاع عليها. |
| Egyptian Astronomical Texts Iii. | النصوص الفلكية المصرية الثالث. |
| Article VIII Authentic texts | المادة الثامنة |
| She is an editor of literary magazine Kniževno žitie . | كما تشارك في تحرير مجلة أدبية هي Kniževno žitie. |
| He is a literary aficionado and a music man. | وهو الهاو الأدبي ومن عشاق الموسيقى. |
| In literary criticism and analysis, probably 40 or 50 years ago, literary critics were a kind of cultural hero now they're kind of a national joke. | بالنظر للتحليل والنقد الأدبي، ربما منذ حوالى 40 50 عاما مضت، كان النق اد آنذاك نوعا ما من أبطال الثقافة، الآن هم أضحوكة الأمة. |
| Case Law on UNCITRAL Texts | لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي |
| A little literary appeasement seems a small price to pay. | ويبدو أن القليل من الاسترضاء الأدبي ثمن ضئيل في مقابل المال. |
| See original text in Sacred Texts . | النص الأصلي في النصوص المقدسة . |
| Case law on UNCITRAL texts (CLOUT) | السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال (كلاوت) |
| Status and promotion of UNCITRAL texts | 12 حالة نصوص الأونسيترال القانونية والترويج لها |
| RIP to Literary giant Austin Clarke who died today in Toronto. | رحم الله الأديب الكبير أوستن كلارك الذي توفي اليوم في تورونتو. |
| See original text in the Sacred Texts . | النص الأصلي في النصوص المقدسة . |
| They also are mentioned in religious texts. | هم أيضا المذكورة في النصوص الدينية. |
| Effective date and authentic texts of rules | تاريخ نفاذ قواعد هذا النظام الإداري وحجية نصوصه |
| (For the texts, see chapter I above. | (للاطلاع على النصوص، انظر الفصل الأول أعلاه) |
| The autobiographies of political leaders are not a very elevated literary form. | إن السير الذاتية للزعماء السياسيين لا تحتوي على قيمة أدبية عالية ل ع دة أسباب. |
| Shakespeare's style evolved over time in keeping with changes in literary trends. | تطور اسلوب شكسبير مع الوقت بملاحقة التغييرات في الميول الأدبية. |
| The Pyramid Texts from ancient Egypt are one of the oldest known religious texts in the world dating to between 2400 2300 BCE. | فنصوص الأهرام من مصر القديمة تعتبر واحدة من أقدم النصوص الدينية المعروفة حول العالم والتي يبلغ عمرها 2400 2300 ق.م. |
| The average teenager sends 3,300 texts every month . | فالمراهق العادي يرسل في المعدل 3,300 رسالة نصية . |
| These texts are of the Western text type. | هذه المخطوطات من النوع الغربي. |
| Most of the texts are dated to ca. | كذلك، تعد معظم هذه النصوص مؤرخة بتاريخ كاليفورنيا. |
| The consolidated texts discussed below have been prepared | وقد أ عد ت النصوص الموحدة التي تتناولها المناقشة أدناه بغرض |
| He did nothing to raise the level of literary taste or to improve the literary language, and as for his poetical flights, it was obviously impossible to follow him into those giddy spheres. | وهو لم يفعل شيئ ا لرفع مستوى الذوق الأدبي أو تحسين اللغة الأدبية، وبالنسبة لرحلاته الشعرية، فكان من الواضح استحالة اتباع أحد له في تلك المجالات الطائشة . |
| Areas of study The range of topics within forensic linguistics is diverse, but research occurs in the following areas The language of legal texts The study of the language of legal texts encompasses a wide range of forensic texts. | المواضيع في مجال اللغويات القضائية متنوعة ولكن البحث يكون في المجالات التالية تشمل دراسة لغة النصوص القانونية على مجموعة كبيرة من النصوص القضائية. |
| In Nos hommes (1995) she writes, as quoted in Nicole Savard's literary blog | كتبت في رجالنا 1995 واقتبست منها مدونة نيكول سافارد الأدبية ما يلي |
| On Twitter, Austin was remembered as gracious, generous and an authentic literary talent | على موقع تويتر، نتذكر أوستن كموهبة أدبية سخية إنسانية حقيقية |
| The Batty Weber Prize or Prix Batty Weber is Luxembourg's national literary prize. | جائزة باتي فيبر Batty Weber Prize هي جائزة أدبية وطنية في لوكسمبورغ. |
| He is currently working on a literary and multimedia project about abandoned cities. | وهو يعمل حاليا على المشاريع الأدبية والوسائط المتعددة حول المدن المهجورة. |
| There are a number of Latin texts that include Lombardic names, and Lombardic legal texts contain terms taken from the legal vocabulary of the vernacular. | هناك عدد من النصوص اللاتينية التي تشمل أسماء لومباردية، وبعض النصوص اللومباردية القانونية والتي تحتوي على مصطلحات مأخوذة من المفردات العامية. |
| These texts were written in Hebrew, not in Aramaic. | كانت هذه النصوص مكتوبة بالعبرية، ليس بالآرامية. |
Related searches : Texts - Technical Texts - Legislative Texts - Writing Texts - Canonical Texts - Journalistic Texts - Economic Texts - Drafting Texts - Creating Texts - Both Texts - Editing Texts - Financial Texts - Specialised Texts