ترجمة "light aircraft" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Aircraft - translation : Light - translation : Light aircraft - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Larger light aircraft, such as twin turboprops and very light jets are often used as business aircraft.
أكبر الطائرات الخفيفة تزود عادة بمحركين توربينيان و الطائرات الخفيفة جدا هي غالبا ما تستخدم كطائرات رجال الأعمال.
within the light sport aircraft category.
في إطار تصنيف الطائرات الخفيفة الرياضية.
Finally, most personal aircraft are light aircraft, the most popular being the Cessna 172.
أخيرا، فإن معظم الطائرات الشخصية هي طائرات خفيفة، والأكثر شعبية هي طائرة طراز سيسنا 172 .
A light aircraft is an aircraft that has a maximum gross takeoff weight of or less.
طائرة خفيفة هي طائرة يكون فيها إجمالي الوزن الأقصى للإقلاع 12،500 رطل (5،670 كجم) أو أقل.
It manufactured a range of light civil utility and agricultural aircraft.
صنعت ايرو بويرو مجموعة من طائرات المنافع والمرافق المدنية الخفيفة والطائرات الزراعية.
The Military Transport Aircraft Division (MTAD) was a division of EADS which designs, manufactures and commercialises EADS CASA light and medium transport aircraft, and headquartered in Madrid, Spain.
كان شعبة طائرات النقل العسكرية (MTAD) وهي فرع من شركة EADS التي تصمم وتصنع وcommercialises EADS CASA الخفيفة والمتوسطة طائرات النقل، ومقرها في مدريد ، إسبانيا.
Come 2013, ten attack helicopters, two naval helicopters, two light aircraft, one frigate, and air force protection equipment will also be arriving.
ومع مطلع عام 2013، تصلنا أيضا عشرة طائرات هيلكوبتر مقاتلة، طائرتان هيلكوبتر بحرية، طائرتين للنقل الخفيف، وبارجة حربية، ومعدات للدفاع الجوي.
Many light aircraft are used commercially for passenger and freight transport, sightseeing, photography, and other similar roles as well as personal use.
وتستخدم الطائرات الخفيفة العديد في العديد من الاغراض التجارية مثل نقل الركاب والبضائع ولمشاهدة معالم المدن والتصوير الفوتوغرافي والاستعمال الشخصي أو آي أدوار أخرى مماثلة.
The Mission's fleet of 30 fixed wing aircraft would comprise 6 heavy, 19 medium cargo and passenger and 5 light aircraft, including 18 heavy and medium cargo aircraft, of which 12 have the capability of taking off landing on short runways (STOL), and 12 passenger aircraft, of which 7 have the capability of taking off landing on short runways (STOL).
وي قترح أيضا إنشاء 3 وظائف لمساعدى تكنولوجيا معلومات (متطوعو الأمم المتحدة) يوزع شاغلوها على كل من كيندو ولوبومباشي وكانانغا.
Man portable air defence systems are particularly suited to terrorism they are small, light, missile launching weapons, designed to be used against an aircraft.
104 تناسب منظومات الدفاع الجوي المحمولة الإرهابيين بشكل خاص إذ أنها أسلحة صغيرة وخفيفة مخصصة لإطلاق القذائف، وهي مصممة للاستخدام ضد الطائرات.
In 1968 the SOAF received the first of 24 BAC Strikemaster jet trainer and light strike aircraft for operation against insurgents in the Dhofar region.
في عام 1968 حصل على SOAF الأولى من 24 طائرة BAC Strikemaster المدرب ومطاردات الضوء لعملية ضد المسلحين في منطقة ظفار.
Aircraft maintenance is the overhaul, repair, inspection or modification of an aircraft or aircraft component.
تتمثل صيانة الطائرات في العناية بالطائرة أو إصلاحها أو فحصها أو إجراء تعديلات عليها أو على مكون الطائرة.
In particular, this could mean the introduction of what has so far been viewed as somewhat taboo equipment, such as light aircraft carriers or nuclear submarines.
وهذا قد يعني على وجه الخصوص، اللجوء إلى إدخال معدات حربية كان ينظر إليها حتى الآن باعتبارها من المحظورات، مثل حاملات الطائرات الخفيفة أو الغواصات النووية.
The 7th Air Group operates all the helicopters of the Air Force, while the 2nd includes a small reconnaissance unit as well as light transport aircraft.
مجموعة الهواء 7 يعمل جميع طائرات هليكوبتر تابعة لسلاح الجو، في حين يتضمن 2 وحدة استطلاع الصغيرة وكذلك طائرات النقل الخفيفة.
In the case of a certified aircraft this may be an Aircraft Maintenance Engineer or Aircraft Maintenance Technician, while for amateur built aircraft this may be the owner or builder of the aircraft.
في حالة الطائرة الحاصلة على تصديق ربما يكون هذا الشخص المفوض مهندس صيانة الطائرات أو فني صيانة الطائرات، أما بالنسبة الطائرات الخفيفة فربما يكون هذا الشخص مالك الطائرة أو مصممها.
The slotted wing allowed this aircraft to take off into a light wind in less than 45 m (150 ft), and land in 18 m (60 ft).
الجناح المشقوب يسمح للطائرة بالإقلاع خلال رياح خفيفة بمسافة أقل من 45متر (150 قدم)، والهبوط بمسافة 18 متر (60 قدم).
Production Civilian aircraft production Military aircraft On the military segment, companies belonging to UAC delivered 84 new aircraft and knockdown kits.
الطائرات المدنية الثابتة الجناح التي سلمتها الشركات الروسية بين عامي 2005 2013 انتاج الطائرات العسكرية في القطاع العسكري الشركات التي تنتمي إلى شركة الطائرات المتحدة سلمت 84 طائرة جديدة .
A pilot can fly a light sport aircraft if they hold a sport pilot certificate or a recreational pilot certificate and have a U.S. driver' license from any state.
ويمكن لأي طيار الطيران على متن أي طائرة من النوع الخفيف بغرض الرياضة بشرط الحصول على شهادة طيار رياضي أو شهادة طيار ترفيهي والحصول على رخصة القيادة الأمريكية من أي ولاية.
The aircraft The aircraft involved was a Fokker 50, registered EP LCA.
الطائرة المنكوبة كانت من طراز فوكر 50 مسجلة بالحروف EP LCA.
The aircraft is also used by the British Army and Police forces in the United Kingdom and is a light transport with over 30 military aviation operators around the world.
ويتم استخدام الطائرات أيضا من قبل الجيش البريطاني و قوات الشرطة في المملكة المتحدة، وللنقل الخفيف قبل أكثر من 30 شركة من شركات الطيران العسكري في جميع أنحاء العالم.
41 aircraft built.
صنع منها 41 طائرة.
In 2011, Safi Airways replaced their Boeing 737 300 aircraft with Airbus A32x aircraft.
في عام 2011، استبدلت الخطوط الجوية صافي طائرات بوينج 737 300 بطائرات إيرباص A32x.
(g) Delayed deployment of air assets with the actual deployment of two aircraft (1 helicopter and one fixed wing aircraft) instead of the six aircraft anticipated.
(ز) التأخير في نشر الأصول الجوية، مع النشر الفعلي لطائرتين (طائرة عمودية واحدة وطائرة واحدة ثابتة الجناحين)، بدلا من النشر المتوقع لست طائرات.
Development On October 14, 1960, the United States Navy solicited response from 25 aircraft manufacturers to a request for proposals (RFP) on behalf of the Army for the Light Observation Helicopter (LOH).
في 14 أكتوبر تشرين الأول 1960، التمست القوة البحرية الإمريكية ردا من 25 من منتجي الطائرات إلى طلب لإقتراحات (RFP) نيابة عن الجيش لمروحية الملاحظة الخفيفة (LOH).
A vertical takeoff aircraft,
طائرة ذات إقلاع عمودي ,
Two of the aircraft, one reconnaissance aircraft (Nieuport 10) and one fighter aircraft (Nieuport 17) that had arrived to Riihimäki were sent to Tampere, and three to Kouvola.
وكان اثنان من الطائرات، أرسل أحد طائرات الاستطلاع (Nieuport 10) وطائرة واحدة مقاتلة (Nieuport 17) التي وصلت إلى لRiihimäki تامبيري، وثلاثة لKouvola.
A similar process is used to calibrate the compass in light general aviation aircraft, with the compass deviation card often mounted permanently just above or below the magnetic compass on the instrument panel.
واستغرقت عملية مشابهة تستخدم لمعايرة البوصلة في ضوء طائرات الطيران العام، مع بطاقة انحراف البوصلة في كثير من الأحيان مجرد تصاعدت بشكل دائم فوق أو تحت البوصلة المغناطيسية على لوحة أجهزة القياس.
It was founded in 1958 (as Chengdu State Aircraft Factory No.132 Aircraft Plant) in Chengdu, Sichuan province, China to be a supplier of aircraft for the Chinese military.
تأسست في الأصل عام 1958 (باسم مصنع الدولة تشنغدو لصناعة الطائرات) في تشنغدو، محافظة سيتشوان في الصين، لتكون مورد طائرات للجيش الصيني.
As of August 2011, the new Flat Beds were installed on all aircraft except short haul aircraft.
اعتبارا من أغسطس 2011 تم تثبيت أسرة مسطحة جديدة على جميع الطائرات باستثناء طائرات المسافات القصيرة.
The Fairchild Aircraft Ltd. of Longueuil, Quebec, Canada was an aircraft manufacturer in the period 1920 1950.
وكان يوجد شركة معروفة باسم فيرتشايلد للطائرات المحدودة (Fairchild Aircraft Ltd) في لونغويل كيبك، كندا.
Fifteen new aircraft were delivered.
تم تسليم خمسة عشر طائرات جديدة.
Camp Alpha, anti aircraft gun
معسكر ألفا، مدفع مضاد للطائرات
In fact, the aircraft companies gave up on vertical takeoff aircraft more or less for a number of years.
في الواقع ، استبعدت شركات الطيران الطائرات المقلعة عمودي ا تماما أو بعض الش يء لعد ة سنوات.
The aircraft was delivered to Alitalia in 1993 as I DUPB and converted to a cargo aircraft in 2004.
تم تسليم الطائرة لشركة الخطوط الجوية الإيطالية في عام 1993 وجرى تحويلها إلى طائرة شحن في عام 2004.
They had 12 aircraft in all.
كان لديهم 12 طائرة في كل شيء.
The base could operate three aircraft.
يمكن للقاعدة تعمل ثلاث طائرات.
These aircraft could have secondary roles.
يمكن لهذه الطائرات لها أدوار ثانوية.
A preliminary RFI requested 18 aircraft.
وطلب 18 طائرة RFI الأولية 5.
Alkyon aircraft, on February 8, 1912.
Nieuport Alkyon الطائرات، في 8 شباط، 1912.
Aircraft operations from Yemen to Bossaso
الرحلات الجوية من اليمن إلى بوساسو
Three protocols to the convention are specific to three types of movable equipment Aircraft Equipment (aircraft and aircraft engines signed in 2001), railway equipment (signed in 2007) and space assets (signed in 2012).
ثلاثة بروتوكولات للاتفاقية هي محددة لثلاثة أنواع من المعدات المنقولة معدات طائرات (الطائرات ومحركات الطائرات الموقعة في عام 2001) ومعدات السكك الحديدية (وقعت في عام 2007) والأصول الفضائية (وقعت في عام 2012).
The Aircraft Protocol (which applies specifically to aircraft and aircraft engines ) took effect on 1 March 2006 when it was ratified by 8 countries Ethiopia, Ireland, Malaysia, Nigeria, Oman, Panama, Pakistan, and the United States.
تولى بروتوكول الطائرات (والذي ينطبق تحديدا على الطائرات ومحركات الطائرات) تأثير في 1 مارس 2006 عندما تم التصديق عليها من قبل 8 دول هي إثيوبيا وايرلندا وماليزيا ونيجيريا وعمان وبنما وباكستان والولايات المتحدة.
After a competition between the BAE Hawk, T 50 Golden Eagle and Alenia Aermacchi M 346, the UAEAF announced the acquisition of 48 trainer and light attack aircraft, with the first deliveries to take place in 2012.
4بعد منافسة بين شركة بي ايه اي هوك، T 50 النسر الذهبي والينيا Aermacchi M 346، أعلنت UAEAF اقتناء 48 طائرات الهجوم المدرب والضوء، مع أول شحنات عقده في عام 2012.
Provision is made for painting the aircraft.
٣٩ قدر اعتماد لطﻻء الطائرات.
Chartered aircraft also fly into the park.
كما تصل الطائرات المستأجرة كذلك إلى المتنزه.

 

Related searches : Passenger Aircraft - Aircraft Parts - Aircraft Operator - Stealth Aircraft - Fighter Aircraft - Aircraft Systems - Aircraft Operations - Aircraft Design - Aircraft Fleet - Aircraft Cabin - Aircraft Fuel - Aircraft Structure - Aircraft Type