ترجمة "leave" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Leave - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Sick leave during annual leave | الإجازة المرضية |
| Message number three don't leave before you leave. | الرسالة الثالثة لا تغادري قبل ان تغادري بالفعل. |
| The employee can in fact request additional leave, utilizing her earned leave and combining it with her maternity leave. | وتقوم الموظفة، في الواقع بطلب إجازة إضافية، باستخدام ما اكتسبته من إجازات وإضافتها إلى إجازة الأمومة التي حصلت عليها. |
| BF Good idea. Let's leave that. We'll leave that door open. | باري فريدمان فكرة جيدة . .لنتركه على راحته .. لنتركة على راحته |
| (e) Annual leave shall accrue during the period of maternity leave. | (هـ) تتراكم الإجازة السنوية خلال فترة إجازة الأمومة. |
| Leave Closed | اتركه مغلقا |
| Annual leave | الإجازة السنوية |
| Special leave | الإجازة الخاصة |
| Maternity leave | إجازة الأمومـــــــة |
| Sick leave | الإجازة المرضية |
| Alternatively, paternity leave may be charged to the father's annual leave entitlement. | وبدلا من ذلك، يجوز تحميل إجازة الأبوة على إجازة الأب السنوية المستحقة. |
| (b) Rule 106.2 (e), Sick leave during annual leave, is amended to clarify that sick leave during annual leave may be approved only if the period of sickness exceeds five consecutive working days | (ب) تعدل القاعدة 106 2 (هـ)، الإجازة المرضية، خلال الإجازة السنوية، للنص على عدم جواز الموافقة على الإجازة المرضية خلال الإجازة السنوية إلا إذا تجاوزت فترة المرض 5 أيام عمل متعاقبة |
| (e) Annual leave shall accrue during the period of maternity or paternity leave. | (هـ) يستمر استحقاق الموظف لحقوق الإجازة السنوية خلال فترة إجازة الأمومة أو الأبوة. |
| (e) Annual leave shall accrue during the period of maternity or paternity leave. | (هـ) يستمر استحقاق الشخص لحقوق الإجازة السنوية خلال فترة إجازة الأمومة أو الأبوة. |
| I. Paternity leave | طاء إجازة الأبوة |
| Sami can leave. | يمكن لسامي أن يغادر. |
| Leave me alone | اتركني وحيدا |
| Leave me alone! | اتركني و شأني! |
| Leave me alone! | دعني و شأني! |
| Maternity Leave Entitlements | استحقاقات إجازة الأمومة |
| Uncertified sick leave | الإجازة المرضية بدون شهادة |
| 9.2.2 Maternity leave | 9 2 2 إجازة الأمومة |
| Please leave me alone. | من فضلك اتركني وحدي. |
| I'm about to leave. | إنني على وشك أن أغادر. |
| When will you leave? | متى ستغادر |
| Leave it to me. | دع الأمر لي. |
| Leave my car alone. | اترك سيارتي و شأنها. |
| Please leave right away. | من فضلك غادر حالا . |
| I can't leave you. | لا أستطيع أن أتركك. |
| Don't leave me alone. | لا تتركني وحيدا. |
| You'd better leave it. | هل أنتم بخير |
| He needs to leave. | عليه المغادرة. |
| He needs to leave. | يجب أن يغادر. |
| Leave him in peace. | اتركه و شأنه. |
| He must leave now. | عليه الر حيل الآن. |
| Layla wanted to leave. | أرادت ليلى الر حيل. |
| Sami prepared to leave. | استعد سامي للر حيل. |
| I saw Sami leave. | رأيت سامي و هو يغادر. |
| Leave this girl alone. | دع هذه الفتاة و شأنها. |
| Learning to Leave Extremism | فلنتعلم كيف نترك التطرف |
| Would you please leave? | هلا تغادر من فضلك . |
| I won't leave Iran | لن أترك إيران |
| I leave the party. | أغادر الحفلة. |
| Please leave, he said. | فقال لي إرحل من فضلك . |
| Nobody 'wants' to leave. | لا أحد يريد المغادرة. |
Related searches : Summer Leave - My Leave - Marriage Leave - Pregnancy Leave - Leave Unattended - Shore Leave - Leave Open - Leave Entitlement - Paternal Leave - Leave Days - Residual Leave - Leave Feedback - Leave Early - Statutory Leave
