ترجمة "lay great store" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The international community is putting great store in the Fund s judgment and performance. | والحقيقة أن المجتمع الدولي يعلق آمالا كبيرة على قدرة الصندوق على أداء وظيفته والحكم السليم على الأمور. |
| laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold of eternal life. | مد خرين لانفسهم اساسا حسنا للمستقبل لكي يمسكوا بالحياة الابدية |
| Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life. | مد خرين لانفسهم اساسا حسنا للمستقبل لكي يمسكوا بالحياة الابدية |
| Jehoshaphat grew great exceedingly and he built in Judah castles and cities of store. | وكان يهوشافاط يتعظم جدا وبنى في يهوذا حصونا ومدن مخازن. |
| And Jehoshaphat waxed great exceedingly and he built in Judah castles, and cities of store. | وكان يهوشافاط يتعظم جدا وبنى في يهوذا حصونا ومدن مخازن. |
| His glory is great in your salvation. You lay honor and majesty on him. | عظيم مجده بخلاصك جلالا وبهاء تضع عليه . |
| For he had possession of flocks, and possessions of herds, and great store of servants and the Philistines envied him. | فكان له مواش من الغنم ومواش من البقر وعبيد كثيرون. فحسده الفلسطينيون. |
| Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come. | في كل اول اسبوع ليضع كل واحد منكم عنده. خازنا ما تيسر حتى اذا جئت لا يكون جمع حينئذ. |
| It also set great store by the validity of and respect for the international commitments undertaken with regard to the family. | كما أنها تعلق أهمية كبيرة على صحة الإلتزامات الدولية المضطلع بها فيما يتعلق بالأسرة، وعلى احترام هذه الإلتزامات. |
| In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water. | في هذه كان مضطجعا جمهور كثير من مرضى وعمي وعرج وعسم يتوقعون تحريك الماء. |
| A month before the Russian Revolution of February 1917, Lenin predicted that his country s great explosion lay in the distant future. | وقبل شهر واحد من اندلاع الثورة الروسية في فبراير شباط من عام 1917، توقع لينين أن الانفجار الأكبر في بلاده ما زال كامنا في المستقبل البعيد. |
| The king commanded, and they cut out great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with worked stone. | وامر الملك ان يقلعوا حجارة كبيرة حجارة كريمة لتأسيس البيت حجارة مربعة. |
| And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house. | وامر الملك ان يقلعوا حجارة كبيرة حجارة كريمة لتأسيس البيت حجارة مربعة. |
| In these lay a great multitude of those who were sick, blind, lame, or paralyzed, waiting for the moving of the water | في هذه كان مضطجعا جمهور كثير من مرضى وعمي وعرج وعسم يتوقعون تحريك الماء. |
| A great example is this E Store which will be carrying these collections hours after they walk the ramp, for anyone to purchase locally or internationally. | هذا المتجر الإلكتروني أحد الأمثلة الرائعة سيعرض الأزياء خلال ساعات بعد ظهورها على المنصة لكل من يريد شراءها محليا كان أو عالميا . |
| A severe chastisement lies in store for those that disbelieve , but there is pardon and a great reward for those that believe and work righteous deeds . | الذين كفروا لهم عذاب شديد والذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة وأجر كبير هذا بيان ما لموافقي الشيطان وما لمخالفيه . |
| A severe chastisement lies in store for those that disbelieve , but there is pardon and a great reward for those that believe and work righteous deeds . | الذين جحدوا أن الله هو وحده الإله الحق وجحدوا ما جاءت به رسله لهم عذاب شديد في الآخرة ، والذين صد قوا الله ورسوله وعملوا الصالحات لهم عفو من ربهم وتجاوز عن ذنوبهم بعد سترها عليهم ، ولهم أجر كبير ، وهو الجنة . |
| Go to the store. | اذهب إلى الدكان. |
| I love this store. | أح ب هذا المتجر. |
| Sami closed the store. | أغلق سامي المحل . |
| Ladurèe has also opened its first Hong Kong store and Seoul store as of December 2012. | فتحت لادوريه أيضا إلى أول متجر هونج كونج ومخزن سيول اعتبارا من ديسمبر عام 2012. |
| Behind its exalted name lay an innovation of great diplomatic significance the introduction of an element of calculated moral restraint into international relations. | فخلف ذلك الاسم المجيد، التحالف المقدس ، يكمن إبداع على قدر عظيم من الأهمية على الصعيد الدبلوماسي والذي يتلخص في إدخال عنصر الانضباط الأخلاقي المحسوب إلى عالم العلاقات الدولية. |
| Windows Store is an application store for Microsoft Windows, starting with Windows 8 and Windows Server 2012. | متجر ويندوز هو متجر توزيع رقمي في أنظمة التشغيل ويندوز 8 وويندوز سيرفر 2012. |
| He went to the store. | ذهب إلى الدكان. |
| He went to the store. | ذهب إلى المتجر. |
| He went to the store. | ذهب إلى المحل. |
| And when you lay hands ( on men ) you lay hands ( like ) tyrants | وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة . |
| And when you lay hands ( on men ) you lay hands ( like ) tyrants | أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين . |
| Type of location to store backup | نوع مكان تخزين النسخ الإحتياطية |
| Did you go to the store? | هل ذهبت إلى المتجر |
| Sami ran the local hardware store. | كان سامي مسي را لمحل الأدوات الحديدي ة المحل ي. |
| Sami worked for a music store. | عمل سامي في محل للموسيقى. |
| It sets high store by healing. | بل إنه يركز على مداواة الجراح. |
| I will execute great vengeance on them with wrathful rebukes and they shall know that I am Yahweh, when I shall lay my vengeance on them. | واجري عليهم نقمات عظيمة بتأديب سخط فيعلمون اني انا الرب اذ اجعل نقمتي عليهم |
| Birds lay eggs. | تضع الطيور البيض. |
| Sami lay awake. | اضطجع سامي و هو مستيقظ. |
| Females lay eggs. | الأنثى تضع البيض. |
| They store the plastics on the roofs. | فهم يخزنون البلاستيك على السطوح |
| Stockpile store (point 4 of the matrix) | تكديس تخزين (البند 4 من المصفوفة) |
| If I walk into a store in the United States, it's very, very easy for me to buy water that's bottled in Fiji, shipped at great expense to the United States. | لو ذهبت لمتجر في الولايات المتحدة، سيكون سهلا جدا، جدا بالنسبة لي أن أشتري مياها معبأة في فيجي، مشحونة بتكلفة عالية للولايات المتحدة. |
| And I will execute great vengeance upon them with furious rebukes and they shall know that I am the LORD, when I shall lay my vengeance upon them. | واجري عليهم نقمات عظيمة بتأديب سخط فيعلمون اني انا الرب اذ اجعل نقمتي عليهم |
| In April 2005, Borders Group opened its first franchise store here which was the largest Borders store in the world at the time. | تم افتتاح في أبريل 2005 أو متجر لشركة بوردرز غروب (Borders Group). |
| Set the directory where to store temporary files | المجلد الذي سيحتفظ فيه بالملفات المؤقتة |
| Will you come with me to the store? | هلا أتيت معي إلى المتجر |
| Will you come with me to the store? | هلا رافقتني إلى المتجر |
Related searches : Lay In Store - Lay Great Stress - Sets Great Store - Place Great Store - Set Great Store - Put Great Store - Lay - Store To Store - Lay Aside - Lay Siege - Lay Dormant - Lay Language - Easy Lay
