ترجمة "latest forecast" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Forecast - translation : Latest - translation : Latest forecast - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| PARIS In early November, the Russian government released its latest macroeconomic forecast. | باريس ــ في مطلع نوفمبر تشرين الثاني، أصدرت الحكومة الروسية أحدث توقعاتها للاقتصاد الكلي. |
| The OECD s latest forecast for eurozone GDP in 2012 is 2.3 lower than its projection in 2010. | وجاءت أحدث توقعات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية للناتج المحلي الإجمالي في منطقة اليورو في عام 2012 بنمو أقل من توقعاتها في عام 2010 بنسبة 2,3 . |
| In its latest Global Economic Prospects report, the World Bank cut its 2013 economic growth forecast for China from 8.4 to 7.7 . | ففي أحدث تقرير له بشأن التوقعات الاقتصادية العالمية، يخفض البنك الدولي توقعات النمو الاقتصادي للصين في عام 2013 من 8.4 إلى 7.7 . |
| Weather Forecast | تنبؤات الطقسComment |
| a Forecast. | )أ( تنبؤات. |
| The International Monetary Fund s latest forecast predicts that the world s advanced economies will contract 0.3 in 2009 the first such shrinkage since the end of World War II. | فمن المنتظر طبقا لآخر توقعات صندوق النقد الدولي أن ينكمش اقتصاد بلدان العالم المتقدم بنسبة 0.3 في غضون العام 2009 ـ وهو أعظم قدر من الانكماش في غضون سنة واحدة منذ الحرب العالمية الثانية. |
| September headline inflation, at 2.6 , is above the ECB s 2 target as is the latest forecast for 2006 inflation (updated forecasts will be released at the beginning of December). | ويحذر أوتمار آيسنج كبير خبراء الاقتصاد بالبنك المركزي الأوروبي قائلا ربما تكون فترة توسيط وموازنة الأجور قد اقتربت من نهايتها . |
| C. Budget forecast (2006 2007) | جيم توقعات الميزانية (2006 2007) |
| Budget forecast, 2006 2007 expenditures | توقعات الميزانية، 2006 2007 النفقات |
| Table 3 Income Expenditure Forecast 2005 | الإيرادات والنفقات المتوقعة 2005 |
| The forecast could be updated monthly. | ويمكن تحديث هذه التنبؤات شهريا. |
| The forecast figures refer to 2003 dollars. | () تشير أرقام التوقعات إلى أسعار الدولار في عام 2003. |
| In fact, this is the forecast picture. | في الواقع، ها هي صورة التوقعات |
| The forecast is for sun all day. | التوقعات جو مشمس طوال اليوم |
| Latest | آخر نسخة |
| Latest | الأحدث |
| Projections until the end of the budget period are based on the latest available monthly rate and no attempt is made to forecast the movement of currencies vis à vis the United States dollar. | وتستند الاسقاطات حتى نهاية فترة الميزانية إلى آخر معدل شهري متاح، بينما لم تبذل أي محاولة للتكهن بحركة العملات في مقابل دولار الولايات المتحدة. |
| Such successive downward forecast revisions have become commonplace. | والواقع أن مثل هذه التخفيضات المتوالية للتوقعات أصبحت شائعة. |
| But that is my hope, not my forecast. | ولكن هذا ما أتمناه، وليس ما أتوقعه. |
| It is difficult to make a credible forecast. | من الصعب التوصل إلى تنبؤ موثوق به. |
| Forecast inventory of gases for the year 2000 | جرد انبعاثات الغازات المتوقعة بالنسبة لسنة ٠٠٠٢ |
| Tomorrow, and the forecast... is storm and thunder. | غدا، والتوقعات الطقسية... عاصفة ورعدية |
| Latest developments | رابعا أحدث التطورات |
| But the forecast proved to be far too optimistic. | ولكن تبين أن هذه التوقعات كانت أكثر تفاؤلا مما ينبغي. |
| Regulators proved unable to forecast and prevent the crisis. | أثبتت الجهات التنظيمية والرقابية عجزها عن التنبؤ بالأزمات ومنعها. |
| The project delivery forecast for 2005 is 641.40 million. | 28 يتوقع أن يبلغ تنفيذ المشاريع في عام 2005 ما مقداره 641.40 مليون دولار. |
| Excluding tsunami funding, forecast net income is 465.9 million. | وتبلغ الإيرادات الصافية المتوقعة، باستثناء التمويل الموجه لضحايا التسونامي، 465.9 مليون دولار. |
| that is, significantly higher than the forecast for Albania. | وهما معدﻻن أعلى بوضوح مما هو متوقع ﻷلبانيا. |
| Forecast of mineral situation with or without seabed production | التنبؤ بحالة المعادن عنـد اﻻنتاج مــن قـاع البحـار وعند عدم اﻻنتاج من قاع البحار |
| This latest round of monetary tightening in China reflects the authorities growing concern over liquidity. In 2009, M2 money supply (a key indicator used to forecast inflation) increased by 27 year on year, and credit expanded by 34 . | وهذه الجولة الأخيرة من تشديد السياسة النقدية في الصين تعكس القلق المتزايد من جانب السلطات بشأن السيولة. |
| Europe s Latest Revolution | أحدث ثورات أوروبا |
| V. LATEST DEVELOPMENTS | خامسا ـ آخر التطورات |
| Hell's latest overachiever. | آخر ضيوف جهنم |
| What's the latest? | ما هي المستجدات |
| Latest paper here! | الطبعاتالأخيرةهنا! |
| What's the latest? | عناوين الأخبار |
| Forecast based on reports up to and including August 2003. | () رقم متنبأ به بناء على التقارير الواردة حتى آب أغسطس 2003 والمتضمنة لهذه الفترة. |
| A new forecast completion date was given as May 1994. | وحدد تاريخ جديد متوقع ﻻنتهاء اﻷعمال في أيار مايو ١٩٩٤. |
| That is not a forecast about how commodity prices go it's a forecast of the consequences, the long term consequences, for growth of an increase in prices. | هذا ليس تبنؤ حول كيف تتغير أسعار السلع. إنه تنبؤ للتبعات، التبعات بعيدة الأمد، لتحقيق النمو عبر أسعار متزايدة. |
| Africa s Latest False Choice | آخر الاختيارات المضل لة في أفريقيا |
| The Euro s Latest Reprieve | الإرجاء الأخير لتنفيذ حكم إعدام اليورو |
| Latest Qt Online Documentation | وثائق Qt المباشرة والأخيرةQuery |
| Redo the latest move | أعاد أحدث حركة |
| Latest used working folder | آخر دليل عمل مستخدم |
| And finally, the latest | وأخيرا، آخر |
Related searches : Volume Forecast - Forecast Model - Forecast Process - Forecast Sales - Forecast Demand - Budget Forecast - Order Forecast - Cost Forecast - Production Forecast - Forecast Data - Liquidity Forecast - Current Forecast
