ترجمة "language and literature" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Language - translation : Literature - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Most British literature is in the English language.
أدب معظم البريطانية في اللغة الإنجليزية.
The achievement of Vietnamese language literature during Trần era was the essential basis for the development of this language in the subsequent literature of Vietnam.
كانت إنجازات الأدب الفيتنامي خلال عصر تران هي الأساس اللازم لتطور اللغة في أدب فيتنام اللاحق.
Trần literature had a special role in the history of Vietnamese literature for its introduction and development of Vietnamese language (Quốc ngữ) literature written in chữ nôm.
لقد لعب أدب تران دور ا خاص ا في تاريخ الأدب الفيتنامي نظر ا لتقديمه وتطويره لـلغة الفيتنامية أدب (Quốc ngữ) المكتوب بلغة chữ Nôm.
But Francis at first studied the Arabic language and its literature privately.
لكن فرنسيس في البداية درس اللغة العربية بشكل خاص.
He worked as a teacher of Arabic language and literature in a local high school.
عمل كمدرس للغة العربية في مدرسة ثانوية وكتب الشعر باللغتين العربية والفارسية.
College level programs in a foreign language usually include study of important works of the literature in that language, as well as the language itself.
البرامج على مستوى الكليات بالنسبة للغات الأجنبية تتضمن دراسة الأعمال المهمة للأدب في اللغة نفسها, بالإضافة للغة بحد ذاتها.
Latin literature includes the essays, histories, poems, plays, and other writings written in the Latin language.
الأدب اللاتيني يشمل المقالات وكتب التاريخ والقصائد والمسرحيات والكتابات الأخرى المكتوبة باللغة اللاتينية.
The Modern Language Association of America, often referred to as the Modern Language Association (MLA), is the principal professional association in the United States for scholars of language and literature.
جمعية اللغة الحديثة (بالإنكليزية Modern Language Association واختصارا MLA) وهي جمعية إختصاصية مرتبطة بالبحث اللغوي والأدبي في الولايات المتحدة الأمريكية.
She graduated in her studies in philosophy and German language and literature in Heidelberg, Berlin, Marburg and Montpellier.
وقد تخرجت في دراسة الفلسفة واللغة الألمانية والأدب في هايدلبرغ وبرلين وماربورج ومونبلييه.
The Qur'an, widely regarded by Muslims as the finest piece of literature work in the Arabic language, would have the greatest lasting effect on Arabic culture and its literature.
القرآن، يعتبر على نطاق واسع من قبل المسلمين باعتباره أفضل قطعة من العمل الأدب في اللغة العربية، سوف يكون لها أكبر تأثير دائم على الثقافة العربية وأدبها.
After graduating from Oxford in 1943 with a first in English language and literature, Larkin became a librarian.
تخرج لاركن من أوكسفورد في عام 1943م بدرجة أول في مادتي اللغة الإنجليزية واللغة والأدب، ثم أصبح بعدها أمين مكتبة.
In 1973, he founded and directed the Institute of Malay Language, Literature, and Culture (IBKKM) at the new University.
في عام 1973، أسس وإخراج معهد اللغة الملاوية، والأدب، والثقافة (IBKKM) في جامعة جديدة.
French became the most used language in diplomacy, science, literature and international affairs, and remained so until the 20th century.
أصبحت الفرنسية اللغة الأكثر استخداما في الدبلوماسية والعلوم والأدب و الشؤون الدولية ، وظلت كذلك حتى القرن 20.
Arabic literature emerged in the 5th century with only fragments of the written language appearing before then.
ظهر الأدب العربي في القرن 5 فقط مع أجزاء من اللغة المكتوبة التي تظهر قبل ذلك.
She graduated with honors from the High Institute of Music of Damascus and has a degree in English language and literature.
تخرجت بمرتبة الشرف من المعهد الأعلى للموسيقى في دمشق، كما حازت على شهادة باللغة والأدب الانجليزي.
Geoffrey wrote several works of interest, all in Latin, the language of learning and literature in Europe during the medieval period.
كتب جيفري العديد من الأعمال ذات الاهتمام، كلها باللغة اللاتينية لغة التعلم والأدب في أوروبا خلال فترة العصور الوسطى.
After completing a degree in philosophy and Germanic language and literature, she married at the age of 20, divorcing three months later.
حازت فرانكا سوزاني على شهادة في الفلسفة وفي اللغة والأدب الألمانيين، وتزوجت بعدها في سن العشرين لتعود وتطل ق زوجها بعد ثلاثة أشهر فقط.
She was one of the first modernists within Swedish language literature and her influences came from French Symbolism, German expressionism and Russian futurism.
إحدى أوائل الحداثيين في الأدب باللغة السويدية والتأثيرات لها جاء من الرمزية الفرنسية والتعبيرية الألمانية و المستقبلية الروسية .
Flowers, by introducing her to classic literature and poetry, teaches her about the positive power of language and empowers Maya to speak again.
وتعلم السيدة فلاورز، عن طريق تعريفها بالأدب الكلاسيكي، والشعر، عن القوة الإيجابية للغة، وتتمكن مايا من التحدث مرة أخرى.
Literature Turkish literature is the collection of written and oral texts composed in the Turkish language, either in its Ottoman form or in less exclusively literary forms, such as that spoken in the Republic of Turkey today.
الأدب التركي هو مجموعة من النصوص المكتوبة والشفوية تتألف في اللغة التركية، سواء في شكل العثمانية، أو في أشكال أقل الأدبية حصرا، مثل تلك التي تحدث في جمهورية تركيا اليوم.
Academic departments of German studies often include classes on German culture, German history, and German politics in addition to the language and literature component.
وغالب ا ما تشمل الأقسام الأكاديمية للدراسات الألمانية دروس ا في الثقافة الألمانية والتاريخ الألماني والسياسة الألمانية، بالإضافة إلى عناصر اللغة والأدب.
Marechera questioned anyone who called him an African writer, arguing that literature should not be pigeonholed by race or language or nation.
استوقف ماريشيرا كل شخص وصفه بالكاتب الأفريقي، مجادلا ومتخذ ا موقف ا حازم ا بأن الأدب لا يمكن أن يصن ف على أساس العرق أو اللغة أو البلد.
Yosef Haim Brenner (, also Yosef Chaim Brenner, 1881 1921) was a Russian born Hebrew language author and one of the pioneers of modern Hebrew literature.
يوسف حاييم برينر Yosef Haim Brenner (1881 1921) هو أديب يهودي يكتب بالعبرية مولود في روسيا، ويعتبر أحد رواد الأدب العبري الحديث.
The purpose of the UMLS is to enhance access to this literature by facilitating the development of computer systems that understand biomedical language.
إن هدف (UMLS) هو تحسين الوصول إلى هذا الأدب عن طريق تبسيط أنظمة الكومبيوتر المتطورة التي تعنى بفهم اللغة الطبية الحيوية .
Due to the expansion of English into a world language during the British Empire, literature is now written in English across the world.
ونظرا لانتشار الإنجليزية كلغة عالمية مع توسع الإمبراطورية البريطانية في العالم، تستخدم الإنجليزية اليوم في جميع أنحاءه في تدوين الأدب.
He was a parish priest for a few years before being sent to the University of St. Joseph in Beirut to study Arabic language and literature.
عمل الأب ميشيل صباح كاهن رعية لبضع سنوات قبل أن يرسل إلى جامعة القديس يوسف في بيروت لدراسة اللغة العربية والأدب العربي.
2007 Member of Persian Language and Literature of Humanities, Islamic Knowledge and Art Committee of the Comprehensive Scientific Map of Country, Research Center of Humanities and Social Studies.
2007 عضو قسم اللغة والأدب الفارسي لجنة العلوم الإنسانية ، الفنون والمعارف الإسلامية ، لجنة وضع الخطط العلمية للدولة ، مركز بحوث العلوم الإنسانية والدراسات الاجتماعية .
He is the author of twenty seven authoritative works on various aspects of Islamic thought and civilisation, particularly on Sufism, cosmology, metaphysics, philosophy and Malay language and literature.
وهو مؤلف لـ 27 عمل متكامل في مختلف جوانب الفكر الإسلامي والحضارة، ولا سيما على التصوف ، علم الكونيات ، الميتافيزيقيا ، الفلسفة و اللغة الماليزية والأدب.
This was the first book written in a Germanic language, and for this reason at least one historian refers to Ulfilas as the father of Germanic literature .
هذا هو أول كتاب مكتوب بلغة الجرمانية، ولهذا السبب على الأقل أحد المؤرخين يشير إلى Ulfilas بأنه والد الأدب الجرمانية .
He had built up a large private library to give his three children Francis, Abdallah and Maryana a thorough education, particularly in the field of Arabic language and literature.
و كان قد بنى مكتبة خاصة كبيرة ليعطي أولاده الثلاثة فرنسيس، و عبد الله، و مريانا تعليم ا شامل ا، ولا سيما في مجال اللغة العربية والأدب.
Students with a passing mark on the mandatory matriculation subjects (Hebrew language, English language, mathematics, scripture, history, state studies and literature), who have been tested on at least 21 units, and passed at least one 5 unit exam, receive a full matriculation certificate.
يحصل على شهادة البجروت الكاملة أي طالب يحصل على علامة نجاح في جميع المواد الإجبارية (اللغة العبرية، اللغة الإنكليزية، الرياضيات، التوراة، التاريخ، دراسات الدولة والأدب) وامتحن في 21 وحدة دراسية ونجح في واحدة من الوحدات الخمس.
Scandinavia literature or Nordic literature is the literature in the languages of the Nordic countries of Northern Europe.
أدب الدول الإسكندنافية أو أدب الشمال هو الأدب في لغات دول الشمال من شمال أوروبا .
The Chu Ci , as a preservation of early literature, has provided invaluable data for linguistic research into the history of the Chinese language, from Chen Di on.
وقد قدمت ال Chuci ، بصفتها حافظة للأدب القديم، معلومات قيمة للأبحاث اللغوية في تاريخ اللغة الصينية، من شن دي (Chen Di).
Culture and literature The Indian Ocean is known as Ratnakara in the ancient Sanskrit literature.
يعرف المحيط الهندي في الأدب السنسكريتي القديم بـ (راتناكارا) أي صانع الجواهر.
After the establishment of the French Empire, which absorbed the Republic of Genoa, higher education was subdivided into different special Schools Law, Medicine, Physical and Mathematical Sciences, Commerce, Language and Literature, Chemistry.
بعد تأسيس الإمبراطورية الفرنسية ـ التي ابتلعت جمهورية جنوة ـ أعيد تقسيم التعليم العالي إلى مدارس خاصة مختلفة هي القانون، والفيزياء والعلوم الرياضية، والتجارة، واللغة والأدب، والكيمياء.
Bloggers across the Middle East mourned the death of Portuguese writer Jose Saramago the only Portuguese language Nobel Prize Winner in Literature, who has his own religious and political controversial views.
نعى المدونون في جميع أنحاء الشرق الأوسط وفاة الكاتب البرتغالي خوسيه ساراماجو، البرتغالي الوحيد الفائز بجائزة نوبل في الأدب، والذي أدهش العالم بوجهات نظره الخاصة والمثيرة للجدل الديني والسياسي.
Spanish Baroque literature is the literature written in Spain during the Baroque.
ظهر الباروك الإسباني بمنتصف العصر الذهبي في الأدب الإسباني.
We now have a large body of literature that demonstrates that the fundamental problem that occurs in the majority of children that have early language impairments, and that are going to struggle to learn to read, is that their language processor is created in a defective form.
لدينا الآن مجموعة كبيرة من الأوراق العلمية التي تبين أن المشكل الأساسي الذي يحدث لدى غالبية الأطفال الذين لديهم مشاكل مبكرة في اللغة، والتي ستجعلهم يواجهون مشاكل في تعلم القراءة، هو أن معالج اللغة لديهم نمى بشكل سيء.
In philology or in the study of literature, it is a type of reader which presents a sequence of example texts, selected to demonstrate the development of language or literary style.
في فقه اللغة أو في دراسة الأدب هي عبارة عن أنطولوجي (Anthology) تمثل سلسلة من النصوص الأمثولة, مختارة لتوضيح تطور اللغة أو النوع الأدبي.
Literature, science, art and culture are promoted.
وتم تشجيع الأدب والعلوم والفنون والثقافة.
Indian literature refers to the literature produced on the Indian subcontinent until 1947 and in the Republic of India thereafter.
الأدب الهندي يشير إلى الأدب الذي تم إنتاجه في شبه القارة الهندية حتى سنة 1947، ولاحقا في جمهورية الهند.
Postgraduate in English literature
دراسات عليا في الأدب الانكليزي
I studied Arab cinema, literature, philosophy and history.
درست السينما العربية والأدب العربي والفلسفة العربية والتاريخ العربي.
He is proficient in literature.
إنه بارع في الأدب!
Russian literature is not forgotten.
ولم يذهب الأدب الروسي طي النسيان.

 

Related searches : English Language And Literature - Literature And Thought - Language And Literacy - Language And Expression - Language And Speech - Region And Language - Speech And Language - Language And Composition - Language And Grammar - Language And Culture - Romance Languages ​​and Literature - German Literature