ترجمة "kindly allow me" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Allow - translation : Kindly - translation : Kindly allow me - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Will you kindly allow me to pass?
هل من الممكن ان تدعنى امر
If you will kindly allow me, I will sit at the foot of the table.
لكن اذا تكرمتم وسمحتم لى سوف أجلس فى نهاية الطاولة
Kindly come with me.
تعال معى , رجاء
Jeff Bezos kindly remarked to me,
جيف بيزوس نبهني بلطف،
Muroto kindly offered me a job.
تكرم (موروتو) بعرض عمل لي
Max has kindly donated his photograph to me.
قام ماكس مشكورا بالتبرع بصورته لي.
Please look to me kindly too, in law!
أرجوك أعتني بي أيضا , أيها النسيب !ـ
I'm here for survival. Look kindly on me.
انا سأبقى لذا كون عطوف معى
Kindly? Very kindly.
وأغتنم بلطف
Allow me?
اسمح لي
Allow me.
اسمح لي.
Allow me.
اسمح لي
Allow me.
إسمحـي لي
Allow me, Madame.
اسمحى لي سيدتي
Allow me, Roberta.
(إسمحي ، يا (روبيرتا
I don't take kindly to you and Falco teaching me ethics.
أنا لا أستدر عطفك و( فالكو)يعطينيدرسا فيالأخلاق.
You mean the maid who let me in and so kindly offered me a drink?
أحضروهم
Allow me to go.
اسمح لي بالذهاب.
Allow me to elaborate.
واسمحوا لي أن أتكلم بالتفصيل.
Will you allow me?
هلا سمحت لي
Allow me, my dear.
ادوارد ، اننى
Allow me, Dr. Petersen.
اسمحـي لي، دكتورة (بيترسن)
If you'll allow me.
هلا سمحت لي
Allow me to clarify.
إسمحي لي توضيح الأمر.
No, please, allow me.
لا,من فضلك,أسمح لي
Allow me, Miss Marlow.
اس مح ي لي، انسة مارلو.
Allow me. Thank you.
ـ إسمحي لـي ـ شكرا لك
Allow me to introduce...
اسمحوا لى ان اقدم ...
Allow me. Mario Mezzabotta.
اسمح لي (ماريو ميزابوتا
Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's house, and give me a true token
فالآن احلفا لي بالرب واعطياني علامة امانة. لاني قد عملت معكما معروفا. بان تعملا انتما ايضا مع بيت ابي معروفا.
Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference.
جيف بيزوس نبهني بلطف، كريس، تيد فعلا مؤتمر عظيم.
Now, this was kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year.
لقد أقرضني هذا جيف بيزوس بكل لطف من العام الماضي
If you'd kindly show me to my quarters, you can lift anchor anytime.
هل تتلطف وتدلني الى مقصورتي, كابتن ثم يمكنك رفع المرساة في أي وقت
Allow me a last word.
واسمحوا لي بكلمة أخيرة.
Please allow me to explain.
أرجوك دعنى أوضح
Allow me to introduce myself.
أسمح لي بتقديم نفسـي
Allow me a little peace.
إمنحني بعض السلام.
Allow me to introduce myself.
أسمحا لي أن أقدم نفسي.
Allow me, mademoiselle. Thank you.
اسمحى لى يا انسة
Allow me to help you.
أسمحى لى أن أساعدك
Allow me to disillusion you.
أسمح لى أن أخيب أملك
Allow me to leave then.
اسمح لي بالمغادرة إذا
Allow me to present myself.
أسمح لى أن أقدم نفسى
Oh! Allow me, Mrs Preston.
(اسمحي لي سيدة (بريستون
Allow me to introduce myself.
اسمح لي بأن اقدم نفسي

 

Related searches : Allow Me - Kindly Tell Me - I Allow Me - Allow Me To Introduce - Allow Me To Present - Kindly Yours - Kindly Reply - Kindly Offer - I Kindly - We Kindly - Kindly Invited - Kindly Refer