ترجمة "keep on calling" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Calling - translation : Keep - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Two one hundred meter long banners were unfurled, calling to keep fossil fuels in the ground and stop climate crimes . Jan Levy
رفعت لافتتين بطول مئة متر داعية للإبقاء على الوقود الأحفوري تحت الأرض ووقف جرائم المناخ. الصور Jan Levy
Don't keep the TV on!
لا تبق التلفاز مفتوحا !
Libya Calling
نداء ليبـيا
Hence, the critics are calling for limits on competition to discourage innovation.
وبالتالي فإن المنتقدين ينادون بفرض قيود على المنافسة لتثبيط الإبداع.
So we'll just keep moving on.
لذا سننتقل إلى نقطة أخرى
Keep us on the right path .
اهدنا الصراط المستقيم أي أرشدنا إليه ، ويبد ل منه
Keep us on the right path .
د ل نا ، وأرشدنا ، ووفقنا إلى الطريق المستقيم ، وثبتنا عليه حتى نلقاك ، وهو الإسلام ، الذي هو الطريق الواضح الموصل إلى رضوان الله وإلى جنته ، الذي دل عليه خاتم رسله وأنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم ، فلا سبيل إلى سعادة العبد إلا بالاستقامة عليه .
I'm calling Sami.
سأنادي سامي.
I of course did not believe him and insisted on calling my father
طبعا ما صدقته واصريت اكلم والدي women2drive
Another Twitter user posted a photo, calling on people to head to streets
وقام الناشط محمد إمام بالتغريد، قائلا
who rejected the Truth , calling it falsehood and turned his back on it .
( الذي كذب ) النبي ( وتولى ) عن الإيمان وهذا الحصر مؤول لقوله تعالى ويغفر ما دون ذلك لمن يشاء فيكون المراد الصلي المؤبد .
who rejected the Truth , calling it falsehood and turned his back on it .
لا يدخلها إلا م ن كان شديد الشقاء ، الذي كذ ب نبي الله محمد ا صلى الله عليه وسلم ، وأعرض عن الإيمان بالله ورسوله ، وطاعتهما .
calling on all States not party to the NPT to pledge commitments to non proliferation and disarmament and calling on those States to become States Parties to the NPT as non nuclear weapon States
مناشدة جميع الدول غير الأطراف في المعاهدة أن تأخذ على عاتقها التزامات بمنع الانتشار ونزع السلاح ودعوة تلك الدول إلى الانضمام للمعاهدة بوصفها دولا غير حائزة للأسلحة النووية
Someone is calling you.
أحدهم يتصل بك.
Someone is calling you.
هناك شخص ما يريدك على الهاتف.
Sami is calling you.
سامي يناديك.
Sami is calling you.
سامي يتصل بك.
I'm calling the clinic.
أنا أت صل بالعيادة.
Calling Off America s Bombs
إبطال مفعول قنابل أميركا
In indicator of achievement (b), replace audit recommendations calling for formal with audits on .
في مؤشر الإنجاز (ب) يستعاض عن عبارة توصيات مراجعة الحسابات التي تدعو إلى تفويض رسمي بالسلطات بعبارة مراجعات الحسابات المتعلقة بتفويض السلطات .
Kathryn Thomas Man You're OK, keep on going.
رجل أنت بخير، تابعي
A group to definitely keep an eye on!
مجموعة يجب الانتباه لها!
Keep on reminding them . This benefits the believers .
وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن .
Keep on reminding them . This benefits the believers .
ومع إعراضك أيها الرسول عنهم ، وعدم الالتفات إلى تخذيلهم ، داوم على الدعوة إلى الله ، وعلى وعظ من أ رسلت إليهم فإن التذكير والموعظة ينتفع بهما أهل القلوب المؤمنة ، وفيهما إقامة الحجة على المعرضين .
Still, there are few celebrity campaigners calling on politicians to sort out the Doha Round.
ورغم ذلك فإننا لا نرى العديد من الحملات التي يتزعمها مشاهير العالم لدعوة السياسيين إلى إنجاح جولة الدوحة.
He is now calling for the construction of a Self Defense Force base on Yonaguni.
وهو الآن يدعو إلى بناء قاعدة لقوات الدفاع الذاتي اليابانية في ياناجوني.
CA They really are calling?
سي . إيه . هل يتصلون فعلا
Sami is calling the cops.
سامي يت صل بالش رطة.
Calling the Big Banks Bluff
فلتثبت البنوك الكبرى ادعاءاتها المخادعة
Report it by calling 180
بل غ عنهم بالاتصال على الـ180
A group calling itself C.A.N.
تم تشكيل مجموعة تطلق على نفسها C.A.N.
On 5 April, the UN passed United Nations Resolution 688, calling on Iraq to end repression of its population.
في يوم 5 أبريل أصدرت الأمم المتحدةرقم 688، ويدعو العراق لوضع حد للقمعالذي تستخدمه ضد سكانها.
And when the servant of God got up calling on Him , they almost fell on him in a mass .
وأنه بالفتح والكسر استئنافا والضمير للشأن لما قام عبد الله محمد النبي صلى الله عليه وسلم يدعوه يعبده ببطن نخل كادوا أي الجن المستمعون لقراءته يكونون عليه لبدا بكسر اللام وضمها جمع لبدة كاللبد في ركوب بعضهم بعضا ازدحاما حرصا على سماع القرآن .
And when the servant of God got up calling on Him , they almost fell on him in a mass .
وأنه لما قام محمد صلى الله عليه وسلم ، يعبد ربه ، كاد الجن يكونون عليه جماعات متراكمة ، بعضها فوق بعض م ن شدة ازدحامهم لسماع القرآن منه .
Keep the pressure on them. Support the peace process.
فيتعين علينا مواصلة الضغط على الحكومات، ودعم عملية السلام.
And those who keep a guard on their prayers
والذين هم على صلواتهم جمعا ومفردا يحافظون يقيمونها في أوقاتها .
And those who keep a guard on their prayer ,
والذين هم على صلاتهم يحافظون بأدائها في أوقاتها .
And those who keep a guard on their prayers
والذين هم يداومون على أداء صلاتهم في أوقاتها على هيئتها المشروعة ، الواردة عن النبي صلى الله عليه وسلم .
Sixth, we must keep working on Security Council reform.
سادسا، يجب أن نواصل السعي إلى إصلاح مجلس الأمن.
On Twitter, keep an eye on the hashtags Blogaction14, Inequality and Oct16.
كما يمكنك المتابعة عبر تويتر من خلال blogaction14 و inequality و Oct16.
Palestinian bloggers are working on a statement calling to Freerazan and all Syrian political prisoners. Syria
المدونون الفلسطيني ون يعملون على إطلاق بيان يدعو لإطلاق رزان، وجميع السجناء السياسي ين في سورية.
It is used instead of calling on the operating system to create, write, and read files.
وهي مستخدمة بدلا من استدعاء نظام التشغيل لتكوين الملفات وكتابتها وقراءتها.
When the servant of God stood calling on Him , they were wellnigh upon him in swarms .
وأنه بالفتح والكسر استئنافا والضمير للشأن لما قام عبد الله محمد النبي صلى الله عليه وسلم يدعوه يعبده ببطن نخل كادوا أي الجن المستمعون لقراءته يكونون عليه لبدا بكسر اللام وضمها جمع لبدة كاللبد في ركوب بعضهم بعضا ازدحاما حرصا على سماع القرآن .
When the servant of God stood calling on Him , they were wellnigh upon him in swarms .
وأنه لما قام محمد صلى الله عليه وسلم ، يعبد ربه ، كاد الجن يكونون عليه جماعات متراكمة ، بعضها فوق بعض م ن شدة ازدحامهم لسماع القرآن منه .
I'll be calling you every morning.
سأتصل ب ك ك ل صباح.

 

Related searches : Keep Calling - Calling On Governments - Calling On Customers - Keep On - Keep On Selling - Keep On Grooving - Keep On Partying - Keep On Receiving - Keep On Wanting - Keep On Investing - Keep On Deposit - Keep On Playing - Keep On Believing