ترجمة "keep customers loyal" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| CRM software can also be used to identify and reward loyal customers over a period of time. | يمكن أن تستخدم أيضا برمجيات إدارة علاقات العملاء لتحديد ومكافأة ولاء العملاء على مدى فترة من الزمن. |
| no loyal friend shall question loyal friend , | ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله . |
| no loyal friend shall question loyal friend , | ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه . |
| No loyal friend will ask another loyal friend | ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله . |
| No loyal friend will ask another loyal friend | ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه . |
| no loyal friend . | ولا صديق حميم يهمه أمرنا . |
| no loyal friend . | فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا . |
| But the difficulty of critical thought in an environment of low press freedom, together with intra family wealth transfers to young people, keep the majority loyal to the system. | ولكن صعوبة الفكر الانتقادي في بيئة تتسم بتدني حرية الصحافة، إلى جانب انتقال الثروات داخل الأسر إلى الشباب، تعمل على إبقاء الأغلبية موالية للنظام. |
| He remains loyal to his principles. | ظل محافظا على مبادئه. |
| He remains loyal to his principles. | بق ي محافظا على ق ي م ه و مبادئه. |
| We must be loyal to our principles. | يجب أن نلتزم بمبادئنا. |
| Except for your loyal servants among them . | إلا عبادك منهم المخلصين أي المؤمنين . |
| Except for your loyal servants among them . | قال إبليس فبعزتك يا رب وعظمتك لأضلن بني آدم أجمعين ، إلا م ن أخلصت ه منهم لعبادتك ، وعصمت ه من إضلالي ، فلم تجعل لي عليهم سبيلا . |
| Today he shall have no loyal friend here , | فليس له اليوم ههنا حميم قريب ينتفع به . |
| Today he shall have no loyal friend here , | فليس لهذا الكافر يوم القيامة قريب يدفع عنه العذاب ، وليس له طعام إلا م ن صديد أهل النار ، لا يأكله إلا المذنبون المصر ون على الكفر بالله . |
| Sami greeted the customers. | حي ا سامي الز بائن. |
| Bashar Assad remains essentially loyal to his father s legacy. | لقد ظل بشار الأسد مخلصا لتراث أبيه في مجمل الأمر. |
| One Facebook user, identifying themself as Geo Loyal, states | يقول مستخدم فيسبوك چيو لويال معلق ا |
| therefore he today has not here one loyal friend , | فليس له اليوم ههنا حميم قريب ينتفع به . |
| therefore he today has not here one loyal friend , | فليس لهذا الكافر يوم القيامة قريب يدفع عنه العذاب ، وليس له طعام إلا م ن صديد أهل النار ، لا يأكله إلا المذنبون المصر ون على الكفر بالله . |
| But forces loyal to Szálasi still continued to fight on. | ولكن القوات الموالية للSzálasi ما زالت مستمرة في القتال. |
| The United Nations has no Member more loyal than Ireland. | وليس في الأمم المتحدة عضو أكثر ولاء من أيرلندا. |
| In this connection, troops loyal to the tenth military region Commander and elements loyal to an ex Mayi Mayi commander clashed in Bukavu on 22 and 29 January. | وفي هذا الخصوص، اشتبكت قوات موالية لقائد المنطقة العسكرية العاشرة وعناصر موالية للقائد السابق لماي ماي في بوكافو بتاريخ 22 و 29 كانون الثاني يناير. |
| CRM fundamentally involves treating customers differently based on the assumption that customers are different and have different needs. | CRM ينطوي في الأساس معاملة العملاء بشكل مختلف استنادا إلى افتراض أن الزبائن مختلفة ولها احتياجات مختلفة. |
| It covers not only the account opening process for various types of new customers, such as individuals, companies, trust and nominee accounts, introduced customers, non face to face customers, respondent banks and politically exposed persons, but also the ongoing monitoring process for existing customers. | وإن كان الحلف يضفي بالفعل، من خلال سلسلة من التدابير البعيدة الأثر التي تشمل الأدوات النظرية والعمليات على حد سواء، بعدا ''عبر أطلسي أساسيا على الرد على الإرهاب، وهو ما يستلزم أوثق تعاون ممكن بين أمريكا الشمالية وأوروبا. |
| Customers suffered because competition was weak. | وكانت النتيجة معاناة المتعاملين مع البنوك لأن المنافسة كانت ضعيفة. |
| Jews were among the most loyal subjects of the Austro Hungarian Emperor. | فكان اليهود من بين أكثر الرعايا إخلاصا للإمبراطور النمساوي المجري. |
| Parliament must now reconstitute itself without the three parties loyal to Somchai. | وبات لزاما على البرلمان الآن أن يعيد تشكيل نفسه من دون الأحزاب الثلاثة الموالية لسومشاي. |
| Sending emails with the purpose of acquiring new customers or persuade existing customers to buy something now or in the future. | إرسال رسائل البريد الإلكتروني بغرض اكتساب عملاء جدد أو إقناع العملاء الحاليين بشراء منتج في الوقت الحالي أو في المستقبل. |
| Europe s banks and their customers deserve better. | ومن المؤكد أن بنوك أوروبا وعملاءها يستحقون ما هو أفضل من هذا. |
| Customer identification and knowledge of the customers | تحديد هوية العملاء وتقديم معلومات عنهم |
| At the outbreak of the Civil War, Hancock remained loyal to the Union. | عند اندلاع الحرب الأهلية، ظل هانكوك موالي للاتحاد. |
| Our customers get to enjoy huge CO2 savings. | فيستمتع زباءننا بتوفير ثنائي أكسيد الكربون بشكل هائل |
| It is only available to Software Assurance customers. | إن ه متاح فقط لعملاء تأمين البرامج. |
| It also targets new customers in new segments. | وتستهدف أيض ا العملاء الجدد في القطاعات الجديدة. |
| Koestler himself, a proud and loyal British citizen, remained a lifelong Hungarian soccer nationalist. | حتى أن كويستلر ذاته، المواطن البريطاني الفخور بالانتماء إلى بلاده والمخلص لها، ظل طيلة حياته مجريا قوميا حين كان الأمر يتعلق بكرة القدم. |
| They don t want customers who might sue, and, just in case, they want to be able to prove that the customers did understand the risks. | فهي لا تريد عملاء قد يقاضونها، وهي على سبيل الاحتياط تريد أن تتمكن من إثبات أن عملاءها فهموا المخاطر بشكل جيد. |
| Their speculative frenzies ruined shareholders, customers, and the economy. | فقد تسببت مضارباتهم المجنونة في إفلاس حملة الأسهم والعملاء والاقتصاد. |
| The Water and Power Authority serves approximately 47,000 customers. | وتقدم هيئة المياه والكهرباء الخدمات إلى زهاء 000 47 مستهلك. |
| And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel? They feel great. | فعندما يتصل الزبائن بالشركة من أجل خدمة ما فإنهم يتعاملون مع موظفين سعداء ، يستطيعون اتخاذ قراراتهم ، و هم راضون، بماذا يشعر الزبائن يشعرون بإحساس رائع. |
| Well, you can trip over 10 percent of the customers. | ولكن 10 من حصة السوق هو رقم يسهل تجاوزه |
| It s just that not all customers have the same motives. | الأمر فقط أن ليس كل الزبائن تحركهم نفس الدوافع. |
| Companies are losing control of their customers and their employees. | الشركات تفقد السيطرة على عملائها وموظفيها. |
| CCRM adds value by engaging customers in individual, interactive relationships. | CCRM يضيف قيمة من خلال إشراك العملاء في العلاقات الفردية، التفاعلية. |
| C sells the false identification to customers in different countries. | ويبيع جيم وثيقة التعريف الزائفة إلى عملاء في بلدان مختلفة. |
Related searches : Keep Loyal - Keep Customers - Keep Customers Happy - Keep Customers Engaged - Loyal Following - Stay Loyal - Remain Loyal - Loyal Opposition - Loyal Friendship - Feel Loyal - Loyal Fans - Loyal Consumers - Loyal User
