ترجمة "its publication" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Publication - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| With its publication, Romania began to move away from its Securitate dominated past. | وبنشر هذه المعلومات بدأت رومانيا في التحرك بعيدا عن الماضي الذي سيطرت عليه الجهات الأمنية. |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to comprehensively review its publication strategy and resources. | 172 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بأن ت جري استعراضا شاملا لاستراتيجيتها ومواردها فيما يتعلق بالمنشورات. |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to comprehensively review its publication strategy and resources. | 100 وافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بأن ت جري استعراضا شاملا لاستراتيجيتها ومواردها فيما يتعلق بالمنشورات. |
| A dismal silence greeted its publication, which left Germany s pro European establishment isolated and dispirited. | ولقد استقبل ذلك البيان بصمت كئيب، الأمر الذي أدى إلى انعزال المؤسسة الألمانية المناصرة لأوروبا وتثبيط عزيمتها. |
| His Government also promoted plurality in the media each political party had its own publication. | 3 وقد سعت الحكومة أيضا إلى تشجيع التعددية في وسائط الإعلام وأصبح لكل حزب سياسي جريدته الخاصة. |
| Sales Publication | منشورات للبيع |
| Its publication is timely, because the European Union will decide this year whether to raise its target for greenhouse gas reduction. | ولقد جاء نشر هذا التقرير في الوقت المناسب، وذلك لأن الاتحاد الأوروبي سوف يقرر هذا العام ما إذا كان سيرفع هدفه فيما يتصل بالحد من الانبعاثات الغازية المسببة للانحباس الحراري العالمي. |
| This obscure left wing publication is the first known reference to globalization in its contemporary sense. | كانت هذه النشرة اليسارية الغامضة بمثابة الإشارة الأولى إلى العولمة بمعناها المعاصر. |
| However, WikiLeaks has moved forward its publication schedule in response to the government's post coup purges. | ومع ذلك، قامت ويكيليكس بنشرها لاحق ا رد ا على عمليات التطهير التي قامت بها الحكومة فى أعقاب محاولة الانقلاب. |
| The Penal Code Act prohibits obscene publication, pornography and publication of pornography. | وقانون العقوبات يحظر المنشورات الداعرة والصور الإباحية ونشر هذه الصور. |
| Guatemala supported the efforts within the Special Committee to eliminate the backlog in publication of the Repertory of Practice of United Nations Organs and find a solid means of continuing its publication. | 35 وأعرب عن تأييد غواتيمالا للجهود المبذولة داخل اللجنة الخاصة بغرض إنهاء التأخييرات في إعداد مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة وإيجاد أساس متين لمواصلة نشره. |
| It is one of his shortest stories, filling only two pages in its initial publication in 1842. | وهي إحدى أقصر قصص بو، حيث ملأت صفحتين فقط عندما نشرت أول مرة في عام 1842. |
| UNFPA and its partners also launched an inter agency publication on accelerating youth access to HIV AIDS interventions. | كما أصدر صندوق الأمم المتحدة للسكان وشركاؤه منشورا مشتركا بين الوكالات بشأن تعجيل وصول الشباب إلى التدخلات بشأن فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز. |
| Philadelphia Jewish Publication Society. | فيلادلفيا منشورات المجتمع اليهودي. |
| Publication of the Convention | نشر الاتفاقية |
| Commends the United Nations Office on Drugs and Crime for its timely publication, Substance Abuse Treatment and Care of Women Case Studies and Lessons Learned, and urges that the publication be considered carefully by Member States | 1 تثني على مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة لإصداره في الوقت المناسب منشوره المعنون توفير العلاج والرعاية لمتعاطيات مواد الإدمان دراسات حالة إفرادية والدروس المستفادة،() وتحث الدول الأعضاء على أن تدرس ذلك المنشور بعناية |
| Documentation and publication related matters | المسائل المتعلقة بالوثائق والمنشورات |
| Documentation and publication related matters | المسائل المتعلقة بالوثائق والنشر |
| Documentation and publication related matters | المسائل المتعلقة بالوثائق والنشر |
| Publication is a moral imperative. | إن النشر واجب أخلاقي. |
| United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A 01.XVI.2. |
| United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع 05.III.Q.1. |
| United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.04.XI.24. |
| United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.XI.16. |
| United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.05.XI.06. |
| United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.05.V.2. |
| United Nations publication, Sales No. | (5) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.XI.16. |
| United Nations publication, Sales No. | (6) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.05.XI.10. |
| United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.04.XI.16. |
| United Nations publication, Sales No. | (4) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.IV.13. |
| United Nations publication, Sales No. | (5) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.V.14. |
| United Nations publication, Sales No. | (6) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.V.12. |
| United Nations publication, Sales No. | (7) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.V.16. |
| United Nations publication, Sales No. | (9) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.97.V.12. |
| United Nations publication, Sales No. | (12) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.V.18. |
| United Nations publication, Sales No. | (13) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.99.V.11. |
| United Nations publication, Sales No. | (15) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.99.V.4. |
| United Nations publication, Sales No. | (16) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.99.V.3. |
| United Nations publication, Sales No. | (17) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.02.V.8. |
| United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع 04.XIV.2. |
| C. Research, information and publication | جيم البحوث والمعلومات والمنشورات |
| Publication of the Convention 12 | هاء نشر الاتفاقية 12 |
| (United Nations publication, Sales No. | (منشورات الأمم المتحدة رقم المبيع (E.OR. |
| United Nations publication, Sales No. | () (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.XIII.18). |
| United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.05.II.C.1. |
Related searches : Following Its Publication - Academic Publication - Publication List - For Publication - Patent Publication - Online Publication - Printed Publication - Joint Publication - Publication Policy - Forthcoming Publication - Publication Process - Publication Type - Flagship Publication
