ترجمة "is most obvious" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Is most obvious - translation : Most - translation : Obvious - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
The most obvious example is suicide. | وأوضح مثال هو الانتحار |
The most obvious and imminent flashpoint is Kosovo. | تشكل كوسوفو نقطة الخلاف الأكثر وضوحا وبروزا في هذا السياق. |
An international currency is the most obvious solution. | ولعل العملة الدولية تشكل الحل الأكثر وضوحا. |
The regional dimension of most armed conflicts is obvious today. | والأبعاد الإقليمية للصراعات المسلحة تبدو اليوم واضحة للعيان. |
The most obvious visual thing on stage is the speaker. | أكثر الأشياء المرئية عادة على المسرح هي المتحدث. |
This is I think the most obvious thing to simplify. | اعتقد أن هذا أوضح شيئ للتبسيط. |
The first development is the most obvious the egg's protective shell. | التطور الأول هو الأكثر وضوحا القشرة التي تحمي البيضة. |
The obvious choice is Asia, home to the most dynamic emerging markets. | وتشكل آسيا الخيار الواضح هنا، فهي موطن الأسواق الناشئة الأكثر ديناميكية. |
The sun rising and falling each day is the most obvious pattern . | اشراق وغروب الشمس هي الحركه الاكثر وضوحا |
And that may be the most obvious. | ويمكن ان يكون هذا الاكثر وضوحا |
What's the most obvious thing I've forgotten? | ماهو الشيء الواضح جدا الذي نسيته |
And they follow the most obvious solution. | نوع ما يأخذونه مباشرة. ويتبعون أكثر الحلول وضوحا . |
Voting on such an issue is the most obvious way of resolving it. | والتصويت على مثل هذه المسألة هو السبيل الأوضح لحلها. |
Anger is the most obvious factor for, and manifestation of, violence and conflict. | والغضب هو أوضح العوامل المحرضة على العنف والصراع، وأبرز مظاهرهما. |
This is the most kind of direct, obvious intersection of the two things. | هذا هو الأكثر بديهية و مباشرة و نقطة التقاء الأمرين. |
So, the most obvious thing is that Chinese imports will become more expensive. | من البديهي أذن أن الواردات الصينية ستصبح أغلى |
That's probably not the most obvious definition, but | هذا هو ليس على الاغلب اكثر تعريف وضوحا ولكن |
Closer cooperation with the EU is the most obvious way to make this possible. | ولا شك أن التعاون الأوثق مع الاتحاد الأوروبي يشكل السبيل الأكثر وضوحا إلى تحقيق هذه الغاية. |
Well, the most obvious vector would be some vector that is orthogonal to V1. | حسنا، المتجه الذي نريد سيكون متجها ما عموديا على v1 |
The most obvious such other groups were national minorities. | وأبرز هذه الجماعات الأخرى الأقليات القومية. |
I said, That's the most obvious explanation, isn't it? | قلت له هذا هو التفسير الوحيد المعقول |
This is most obvious in Russia s dogged support for Bashar al Assad s regime in Syria. | ويتجلى هذا بوضوح في الدعم الروسي العنيد لنظام بشار الأسد في سوريا. |
85. The most obvious refugee related environmental problems concern deforestation. | ٥٨ ـ إن أوضح مشكلة بيئية لها عﻻقة بالﻻجئين هي مشكلة إزالة اﻷحراج. |
I don't know, dear. I'd use the most obvious method. | لا أعلم يا عزيزي سأستخدم كل الوسائل المتاحة |
The most obvious risk is that the elections are not concluded or that Yushchenko is denied executive power. | والخطر الأكثر وضوحا يتمثل في احتمال عدم عقد الانتخابات أو حرمان يوشتشنكو من ممارسة سلطاته التنفيذية. |
What has gone so wrong? The economic crisis seems to be the most obvious explanation, but perhaps too obvious. | ولكن كيف تدهورت الأمور إلى هذا الحد يبدو أن الأزمة الاقتصادية تقدم لنا التفسير الأكثر وضوحا هنا، ولكنه ربما كان أكثر وضوحا مما ينبغي. |
The most obvious is to be hedonistic. That you live for pleasure and you avoid pain. | وهي فئة تعيش يومها بسعادة و تتفادى الاحزان |
That is obvious. | وذلك بديهي. |
One of the things in climbing is, most people sort of take it straight on. And they follow the most obvious solution. | أحد الأشياء في التسلق هي، معظم الناس نوع ما يأخذونه مباشرة. ويتبعون أكثر الحلول وضوحا . |
How obvious is that? | ولكن ت رى إلي أي مدى قد يكون هذا واضحا |
Germany s exceptionalism is obvious. | الواقع أن استثنائية ألمانيا أمر واضح. |
The reason is obvious. | والسبب واضح. |
The choice is obvious. | والخيار واضح. |
The answer is obvious. | والرد واضح. |
The result is obvious. | والنتيجة واضحة. |
Is it that obvious? | هل بالغت |
Is it that obvious? | لماذا، هل ذلك واضحا |
Your behavior is obvious. | المشكلة أن تصرفك كان واضحا |
But, unfortunately, the most obvious way for banks to increase their capital ratios is to curtail their lending. | ولكن من المؤسف أن الوسيلة الأكثر وضوحا أمام البنوك لزيادة نسب رؤوس أموالها يتلخص في الحد من الإقراض. |
The most obvious parallel to Europe s current woes is the Latin American debt crisis of the 1980 s. | كان الموقف الأكثر شبها بوضع أوروبا الحالي أزمة الديون التي ضربت أميركا اللاتينية في ثمانينيات القرن العشرين. |
The most obvious limitation stems from the state of the American economy. | ينشأ القيد الأكثر وضوحا من حالة الاقتصاد الأميركي. |
The obvious question, or maybe it's not an obvious question is, is f inverse unique? | والسؤال الواضح الآن، او ربما ليس واضحا هو، هل f عبارة عن اقتران عكسي فريد من نوعه |
But of course, mental illnesses can kill in more direct ways as well. The most obvious example is suicide. | لكن بالطبع المرض النفسي يمكن أن يقتل بطرق مباشرة أيضا وأوضح مثال هو الانتحار |
The most obvious way is to use existing mechanisms and institutions, in particular the ECB or the European Commission. | وأكثر السبل وضوحا في هذا السياق يتلخص في استخدام الآليات والمؤسسات القائمة، وبصورة خاصة البنك المركزي الأوروبي أو المفوضية الأوروبية. |
So the most obvious thing to me is if I were to just convert the starting block into 12ths. | الشيء الواضح تماما بنسبة لي أني إذا قمت بتحويل كتلة البداية إلى أثني عشريات (12 جزء). |
Related searches : Most Obvious - Most Obvious Reason - Most Obvious Example - Most Obvious Way - Most Obvious Manifestation - That Is Obvious - What Is Obvious - Is More Obvious - Is Not Obvious - This Is Obvious - It Is Obvious - Is Most Crucial