ترجمة "is making waves" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Making - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| A waveguide is a structure that guides waves, such as electromagnetic waves or sound waves. | إن موجه الموجات (بالإنجليزية Waveguide) هو بنية تعمل على توجيه الموجات مثل الموجات الكهرومغناطيسية أو الموجات الصوتية. |
| Some have suggested that the president s departure is the result of his making too many waves with his anti corruption agenda. | يرى بعض المراقبين أن رحيل رئيس البنك جاء نتيجة للجدال والضجيج بشأن أجندة محاربة الفساد التي تبناها. |
| Pressure waves or Primary waves (P waves), are longitudinal waves that involve compression and rarefaction (expansion) in the direction that the wave is traveling. | إن موجات الضغط، أو الموجات الأولية (موجات P), هي موجات طولية تتضمن تضاغطات وتخلخلات (توسع) في اتجاه تحرك الموجة. |
| These waves come in two types pressure waves (P waves) and shear waves (S waves). | هذه الموجات تأتي في نوعين موجات ضغط (P wave) وموجات قص (S wave). |
| As the two institutions responsible for all Chinese overseas financing, they are making waves around the world. | وباعتبار المؤسستين مسؤولتين عن كل التمويل الصيني في الخارج فإنهما تحدثان موجات في مختلف أنحاء العالم. |
| The game is divided into waves. | اللعبة مقسمة إلى موجات. |
| CANBERRA The South China Sea long regarded, together with the Taiwan Strait and the Korean Peninsula, as one of East Asia s three major flashpoints is making waves again. | كانبيرا ــ يبدو أن بحر الصين الجنوبي ــ الذي طالما اعت ب ر، إلى جانب مضيق تايوان وشبه الجزيرة الكورية، واحدة من بؤر التوتر الثلاث الكبرى في شرق آسيا ــ بدأت أمواجه تتلاحق من جديد. |
| The word tsunami is a term that derives from an old Japanese word meaning harbour waves or port waves . | إن كلمة سونامي مصطلح مشتق من كلمة يابانية قديمة تعني أمواج الميناء . |
| P waves are the fastest waves in solids and are therefore the first waves to appear on a seismogram. | وتعتبر الموجات P من أسرع الموجات التي تسري في المواد الصلبة وبالتالي هي أول موجات تظهر على سجل الزلازل. |
| Waves Hor. | الموجات. |
| Waves Vert. | الموجات إختصار لـ فقاري ، عمودي. |
| That is, the system will give off gravitational waves. | يعتبر الكشف عن الأمواج الثقالية أمرا صعبا للغاية لعدة اعتبارات. |
| Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves. | اعتقد أنه كان يستطيع العودة الى الوراء. لا يمكن العودة الى الوراء. |
| Block Waves 1 | منع الموجات 1 |
| Block Waves 2 | منع الموجات 2 |
| Circular Waves 1 | مستدير الموجات 1 |
| Circular Waves 2 | مستدير الموجات 2 |
| Reflection is observed with surface waves in bodies of water. | ويمكن أيضا رصد انعكاس الموجات السطحية في المسطحات المائية. |
| In geology, it is important in the study of seismic waves. | وفي الجيولوجيا، من المهم دراسةالانعكاس في الموجات الزلزالية. |
| The waves are high. | الأمواج عالية. |
| In addition, waves are live. | وبالإضافة إلى ذلك، هي موجات الحية. |
| He is right in one respect waves of terrorism tend to be generational. | ولقد أصاب في قياسه من جانب واحد حيث تميل موجات الإرهاب إلى الامتداد لجيل كامل. |
| In fluid dynamics, wind waves, or wind generated waves, are surface waves that occur on the free surface of oceans, seas, lakes, rivers, and canals or even on small puddles and ponds. | في ديناميكا الموائع, موجات الرياح أو بمعنى أدق, الموجات المتولدة بالرياح هي موجات سطحية تحدث في السطح الحر للمحيطات, البحار, البحيرات, الأنهار, والقنوات أو حتى على البرك الصغيرة. |
| Estimates of temperature increases, heat waves, and cold waves are all nearly identical to those produced six years ago. | ذلك أن التقديرات الخاصة بارتفاع درجات الحرارة، والموجات الحارة، والموجات الباردة تكاد جميعها تكون مطابقة لتلك التقديرات الصادرة منذ ستة أعوام. |
| In 1887, Heinrich Hertz demonstrated the reality of Maxwell's electromagnetic waves by experimentally generating radio waves in his laboratory. | وفي عام 1887 أظهر العالم الألماني هيرتز صحة موجات ماكسويل الكهرومغناطيسية بواسطة تجربة إنتاج موجات راديوية في المختبر. |
| Measurements are taken between peristaltic waves. | ويتم أخذ القياسات بين موجات تمعجية. |
| Radio waves Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light. | منها أشعة الضوء والأشعة الكهرومغناطيسية ذات الطاقة المنخفضة (تحت 1 eV ) ، مثل أشعة أو موجات الراديو وأشعة الميكروويف . |
| In a mode that uses surface acoustic waves (SAW), the sensitivity is greatly increased. | في الوضع الذي يستخدم الموجات الصوتية السطحية (SAW) تزيد نسبة الحساسية بشكل كبير. |
| It is not strange to see waves in the bay reaching 25 feet tall. | فليس غريب ا أن ترى موجات في الخليج يصل طولها إلى 25 قدم ا. |
| The sea is come up upon Babylon she is covered with the multitude of the waves thereof. | طلع البحر على بابل فتغطت بكثرة امواجه. |
| Along the coast, high waves damaged boats. | حطمت الموجات العالية المراكب على طول الساحل. |
| Each edit reply is a blip and users can reply to individual blips within waves. | كل تعديل الرد هو تغيير صغير ويمكن للمستخدمين الرد على التغيرات الصغيرة الفردية داخل الأمواج. |
| Look at the waves coming here to shore. | أنظروا هنا إلى الأمواج الأتية عبر الشاطئ . |
| We had a waves up to 50 ft. | لدينا أمواج تصل إلى 50 قدما |
| There have been four waves of Indian emigration. | شهدت الهند أربع موجات هجرة رئيسية. |
| The higher the waves of doubt and uncertainty become, the more the common approach is needed. | وكلما تعالت موجات الشكوك وعدم اليقين، كلما تعاظم إلحاح الحاجة إلى تبني نهج مشترك. |
| The best known example of this phenomenon is ocean waves that form breakers on the shore. | وأفضل مثال لتلك الظاهرة هي موجات المحيط التي تتكسر بقوة على الشاطئ. |
| In shallow water, the speed of surface waves is dependent on the depth of the water. | بالمياه غير العميقة تعتمد سرعة موجات السطح على مدى عمق المياه. |
| The sea has come up on Babylon she is covered with the multitude of its waves. | طلع البحر على بابل فتغطت بكثرة امواجه. |
| Victorians thought the waves had to be waves in some material medium the ether. But we find real matter comforting only because we've evolved to survive in Middle World, where matter is a useful fiction. | كان الاعتقاد في عصور الملكة فكتوريا بأن حركة الامواج كانت تتم من خلال وسط مادي.. يسمى الإثر . ولكن مداركنا تتعامل مع المادة بشكل تلقائي لإننا.. تطورنا في العالم الوسط.. حيث معرفة المادة مفيد. |
| In particular, evanescent waves can occur in the contexts of optics and other forms of electromagnetic radiation, acoustics, quantum mechanics, and waves on strings . | وعلى وجه الخصوص، يمكن أن تحدث الموجات المتضائلة في سياقات البصريات وغيرها من أشكال الإشعاع الكهرومغناطيسي والصوتيات وميكانيكا الكم وموجات الأوتار. |
| A new traffic law which ejects foreign traffic violators from the country, is creating waves in Kuwait. | قانون مرور جديد يقضي بترحيل الأجانب الذين يخالفون قواعد المرور من الكويت, بدأ بإثارة ردود الفعل في الكويت. |
| The ship was at the mercy of the waves. | كانت السفينة تحت رحمة الأمواج. |
| Graffiti is making our walls dirty but the garbage is making our streets glow. | الجرافيتي موسخ الحيطان. |
| This radiation is much more energetic than the more familiar types such as radio waves and visible light. | هذا الإشعاع هو أكثر طاقه من الأنواع الأخرى مثل موجات الراديو والضوء المرئي. |
Related searches : Making Waves - Is Making - Waves - Is Making Inroads - Is Making Progress - Is About Making - Is Making Efforts - Is Making Trouble - What Is Making - Breaking Waves - Crashing Waves - Rolling Waves - Electromagnetic Waves - Waves Of