ترجمة "is charged for" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In many places in Switzerland, household rubbish disposal is charged for. | في كثير من الأماكن في سويسرا، واتهم الأسرة التخلص من القمامة. |
| Fees are charged for hospital care and medical insurance is compulsory for all workers. | وتتقاضى المستشفيات رسوما عما تقدمه من رعاية، كما أن التأمين الصحي إلزامي لجميع العاملين. |
| Fees are charged for hospital care, and medical insurance is compulsory for all workers. | وتتقاضى المستشفيات رسوما مقابل الرعاية الصحية، والتأمين الصحي إجباري بالنسبة لجميع العمال. |
| Preschool is the only level of education for which fees are charged. | وهذا هو النوع الوحيد من التعليم في القطاع العام الذي يتطلب دفع رسوم. |
| What exactly is he charged with? | ماتهمته بالتحديد |
| This is super charged American soft power. | وهي الانتخابات التي تعكس القوة الناعمة الهائلة التي تتمتع بها أميركا. |
| Bertram Cates is found guilty as charged. | إن بيرت كيتس قد وجد مذنبا بما هو متهم به |
| If you turn away , then he is responsible for what he is charged with and you are responsible for what you are charged with . If you obey him , you will be rightly guided . | قل أطيعوا الله وأطيعوا الرسول فان تولو عن طاعته بحذف إحدى التاءين خطاب لهم فإنما عليه ما حمل من التبليغ وعليكم ما حملتم من طاعته وإن تطيعوه تهتدوا وما على الرسول إلا البلاغ المبين أي التبليغ البي ن . |
| If you turn away , then he is responsible for what he is charged with and you are responsible for what you are charged with . If you obey him , you will be rightly guided . | قل أيها الرسول للناس أطيعوا الله وأطيعوا الرسول ، فإن أعرضوا فإنما على الرسول ف ع ل ما أ مر به من تبليغ الرسالة ، وعلى الجميع ف ع ل ما ك ل فوه من الامتثال ، وإن تطيعوه ترشدوا إلى الحق ، وليس على الرسول إلا أن يبلغ رسالة ربه بلاغ ا بين ا . |
| Just exactly what is it I'm charged with? | ما هي بالضبط تهمتي |
| Fees charged | دال الرسوم المفروضة |
| Charged cruelty. | اتهمتني بالقسوة. |
| For various reasons, she was later charged with murder. | لأسباب متنوعة، تم إتهامها لاحقا بالقتل. |
| No reason why we shouldn't be charged for patriotism. | لا يوجد سبب يمنع طلب ثمن للوطنية . |
| So this is plus Q so this is positively charged, right? | إذا هذه Q موجبة لذلك فهي تحمل شحنة موجبة |
| Let's say this is minus Q, so this is negatively charged. | لنعطي هذة ال Q قيمة سالبة ، إذا هذة شحنة سالبة |
| The Security Council is charged with primary responsibility for the maintenance of international peace and security. | ٣ باء ٢٦ ويتولى مجلس اﻷمن المسؤولية الرئيسية عن صون السلم واﻷمن الدوليين. |
| The Security Council is charged with primary responsibility for the maintenance of international peace and security. | ٣ باء ٢٦ ويتولى مجلس اﻷمن المسؤولية الرئيسية عن صون السلم واﻷمن الدوليين. |
| For until the law, sin was in the world but sin is not charged when there is no law. | فانه حتى الناموس كانت الخطية في العالم. على ان الخطية لا تحسب ان لم يكن ناموس. |
| I wasn't charged for anything. I hadn't done anything wrong. | لم توجه لي أي تهمة، لم أفعل أي شيء خاطئ |
| Have you forgotten what he charged for that brokendown shack? | هل نسيت هل نسيت كم كان إيجار ذلك الكوخ المهدم |
| Guilty as charged. | أعترف بالتهمة. |
| Negatively charged electrons | إلكترونات ذات شحنة سالبة |
| When charged, confess. | عندما يتهمونك ، إعترفى |
| Guilty as charged. | مذنبا بالتهمة الموجهة إلى |
| There is a fixed cost charged for each order placed, regardless of the number of units ordered. | هناك تكلفة ثابتة تفرض على كل طلبية، بغض النظر عن عدد الوحدات المطلوبة. |
| It is politically charged, but it became a thing itself. | إنها تأتي كشحنة سياسية في البداية لتتحو ل إلى الشيء نفسه. |
| ECOMOG is charged with disarming the fighters, monitored by UNOMIL. | ويقوم فريق المراقبين العسكريين التابع للجماعة اﻻقتصادية لبلدان غربي افريقيا بنزع أسلحة المقاتلين فيما تقوم بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا برصد هذه العملية. |
| It was, I think the word they use is charged ? | كانت، أعتقد الكلمة التي يستخدمونها هي مشحونة |
| It is unneccesary for him... to protest his innocence concerning actions... with which he has not been charged. | . ان يحتج على براءته من الأفعال |
| A fee of VT 100,000 is charged for a work permit for non ni Vanuatu women married to ni Vanuatu men. | ويفرض رسم مقداره 000 100 فاتو للحصول على تصريح عمل للمرأة التي ليست من مواطني فانواتو إذا ما كانت متزوجة برجل غير حائز لجنسية هذا البلد. |
| Milorad Trbić is charged with murder as a crime against humanity. | أما ميلوراد تووربيتش فاتهم بجريمة القتل العمد التي ترقى إلى درجة الجريمة ضد الإنسانية. |
| There is a certain pattern in who gets charged with crimes. | هنالك منحى عام لأولئك اللذين يتم إدانتهم |
| Leonard has been arrested and charged with murder. Is that it? | (ليونارد) تم القبض عليه وأتهم بجريمة قتل,أليس كذلك |
| Charged, tried and sentenced | اتهموا وحوكموا وح كم عليهم |
| It's also positively charged. | ايضا يحمل شحنة موجبه |
| I charged the electrometer. | أنا اتهم الكهربية. |
| An old buffalo charged. | هاجمنى جاموس عجوز |
| Say Obey Allah and obey the messenger . But if ye turn away , then ( it is ) for him ( to do ) only that wherewith he hath been charged , and for you ( to do ) only that wherewith ye have been charged . | قل أطيعوا الله وأطيعوا الرسول فان تولو عن طاعته بحذف إحدى التاءين خطاب لهم فإنما عليه ما حمل من التبليغ وعليكم ما حملتم من طاعته وإن تطيعوه تهتدوا وما على الرسول إلا البلاغ المبين أي التبليغ البي ن . |
| Say Obey Allah and obey the messenger . But if ye turn away , then ( it is ) for him ( to do ) only that wherewith he hath been charged , and for you ( to do ) only that wherewith ye have been charged . | قل أيها الرسول للناس أطيعوا الله وأطيعوا الرسول ، فإن أعرضوا فإنما على الرسول ف ع ل ما أ مر به من تبليغ الرسالة ، وعلى الجميع ف ع ل ما ك ل فوه من الامتثال ، وإن تطيعوه ترشدوا إلى الحق ، وليس على الرسول إلا أن يبلغ رسالة ربه بلاغ ا بين ا . |
| For technical reasons the masslessness of the neutrinos implies that there is no mixing of the different generations of charged leptons as there is for quarks. | لأسباب فنية فإن انعدام كتلة النيوترينوات يعني أنه لا يوجد خلط بين مختلف أجيال اللبتونات المشحونة كما هو في الكواركات. |
| So, how come such a parliament is charged with fixing the constitution? | فكيف يحق لمجلس كهذا أن يغير الدستور |
| Separation costs are charged to the period in which payment is made. | وت حم ل تكاليف انتهاء خدمة الموظفين على الفترة المالية التي يجرى فيها الدفع. |
| This is exactly the same case close the case charged the electrometer | هذا هو نفس الحال بالضبط إغلاق ملف القضية شحن الكهربية |
| They haven't even charged you. | انهم لم يت هموك حتى |
Related searches : Is Charged - Charged For - Is Not Charged - He Is Charged - Customer Is Charged - Vat Is Charged - Is Being Charged - Battery Is Charged - Depreciation Is Charged - Fee Is Charged - Price Is Charged - It Is Charged - Budget Is Charged
