ترجمة "instrument of control" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Control - translation : Instrument - translation : Instrument of control - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
The Missile Technology Control Regime, for example, should be developed into a cooperative instrument. | فنظام مراقبة تكنولوجيا القذائف، على سبيل المثال، ينبغي تطويره إلى أداة تعاونية. |
We therefore support the System Wide Action Plan Drug Abuse Control as an instrument for effective, system wide cooperation. | ولهـــذا فإننا نؤيد خطة العمل على نطاق المنظومــة لمراقبــة إساءة استعمال المخدرات بوصفها أداة للتعاون الفعــال على صعيد منظومة اﻷمم المتحدة كلها. |
instrument of ratification | تاريخ استﻻم صك التصديق |
of instrument of ratification | ٢٤ أيار مايـو ١٩٩١ |
Critics argue, among other things, that the federal Financial Control Board will focus on paying bondholders instead of creating measures to stimulate the national economy, and that it is another instrument of colonial intervention and control. | من بين الأمور التي ينقاشها النقاد أن مجلس الرقابة المالي الاتحادي سيركز على بيع الأسهم بدلا من استحداث إجراءات لتحفيز الاقتصاد الوطني، وهذه هي أداة أخرى من أدوات السيطرة والتدخل الاستعماري. |
A marking and tracing instrument will be a further concrete step in international efforts to better understand and control illicit transfers. | وسيكون الصك المعني بالوسم والتعقب خطوة ملموسة أخرى في الجهود الدولية لتحسين فهم ومراقبة عمليات النقل غير المشروع. |
This equipment is needed to control aircraft and helicopters and to allow approaches to the airfield runway in instrument metrological conditions. | وهناك حاجة الى هذه المعدات لمراقبة الطائرات وطائرات الهليكوبتر والسماح بعمليات اﻻقتراب من مدرج الطائرات في المطار في أحوال القياس اﻵلي. |
We consider the Missile Technology Control Regime to be an effective and useful instrument for preventing the proliferation of delivery systems for weapons of mass destruction. | ونعتبر نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف أداة فعالة ومفيدة لمنع انتشار نظم ايصال أسلحة الدمار الشامل. |
the instrument of ratification, | تاريخ استﻻم وثيقة التصديق أو |
of instrument of ratification or | تاريــخ ايــداع صكــوك التصديــق أو اﻻنضمـام |
of the instrument of ratification | تاريخ استﻻم صك التصديق |
Consideration of the draft instrument. | 3 النظر في مشروع الصك. |
Consideration of the draft instrument. | 5 النظر في مشروع الصك. |
instrument of ratification or accession | التصديق أو اﻻنضمام |
Than any instrument of war. | تفوق أى أدوات حرب |
All States Members of the Community were parties to the Missile Technology Control Regime, which they believed was a useful instrument for preventing the proliferation of weapons of mass destruction. | إن جميع الدول اﻷعضاء في الجماعة اﻷوروبية أطراف في نظام الرقابة على تقنية القذائف، الذي تعتبره آلية مفيدة لمنع انتشار أسلحة التدمير الشامل. |
In order to curb this trend, Kenya requests the Secretary General to undertake a study into the possibility of a legal instrument to control international transfers of conventional arms. | ولكي نكبح جماح هذا الاتجاه تطلب كينيا من الأمين العام أن يقوم بدراسة حول إمكانية التوصل إلى صك قانوني لمراقبة عمليات نقل الأسلحة التقليدية على الصعيد الدولي. |
...measure of control. Measure of control. | اجراء السيطرة كاملة اجراء السيطرة |
That kind of procedure has become the norm, which is gradually changing the United Nations into an instrument by which the Organization's most powerful countries can exercise control. | إن ذلك المنحى أصبح القاعدة التي أخذت تحو ل الأمم المتحدة تدريجيا إلى أداة يمكن بواسطتها لأقوى البلدان في المنظمة أن تبسط سيطرتها عليها. |
Instrument for standardized international reporting of | 25 أيار مايو 2005 |
Instrument for standardized international reporting of | 19 نيسان أبريل 2005 |
Instrument for standardized international reporting of | الأرحنتين (بآلاف البيزوات) السنة المالية 2004 |
Instrument for standardized international reporting of | (النفقات الفعلية بالأسعار الجارية) |
Instrument for standardized international reporting of | 29 نيسان أبريل 2005 |
Instrument for standardized international reporting of | وسيلة الإبلاغ الدولي الموحدة عن النفقات العسكرية |
Instrument for standardized international reporting of | 2 آذار مارس 2005 |
Instrument for standardized international reporting of | 1 2 1 مواد الاستخدام الجاري |
Instrument for standardized international reporting of | 11 نيسان أبريل 2005 |
Instrument for standardized international reporting of | 28 شباط فبراير 2005 |
Instrument for standardized international reporting of | 18 أيار مايو 2005 |
Instrument for standardized international reporting of | 24 أيار مايو 2005 |
Instrument for standardized international reporting of | 3 حزيران يونيه 2005 |
Instrument for standardized international reporting of | 19 تموز يوليه 2005 |
Instrument for standardized international reporting of | 5 تموز يوليه 2005 |
Instrument for standardized international reporting of | 25 نيسان أبريل 2005 |
Instrument for standardized international reporting of | تنفيذ الميزانية عام 2005 |
Instrument for standardized international reporting of | 10 حزيران يونيه 2005 |
Instrument for standardized international reporting of | 29 آذار مارس 2005 |
Instrument for standardized international reporting of | 28 نيسان أبريل 2005 |
Instrument for standardized international reporting of | 10 أيار مايو 2005 |
Instrument for standardized international reporting of | 31 آذار مارس 2005 |
Instrument for standardized international reporting of | 8 حزيران يونيه 2005 |
Instrument for standardized international reporting of | 21 حزيران يونيه 2005 |
Instrument for standardized international reporting of | 27 نيسان أبريل 2005 |
Instrument for standardized international reporting of | 9 أيار مايو 2005 |
Related searches : Control Instrument - Instrument Control - Instrument Control Software - Instrument Of Execution - Instrument Of Punishment - Instrument Of Torture - Execution Of Instrument - Instrument Of Production - Instrument Of Acceptance - Instrument Of War - Instrument Of Surrender - Instrument Of Assignment - Class Of Instrument