ترجمة "image processing technology" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The Hough transform is a feature extraction technique used in image analysis, computer vision, and digital image processing. | تحويل هاف هي تقنية استخلاص مميزات تستخدم في تحليل الصور، الرؤية الحاسوبية، ومعالجة الصور الرقمية. |
| Image analysis is the extraction of meaningful information from images mainly from digital images by means of digital image processing techniques. | تحليل الصور هو عملية استخراج معلومات مفيدة من الصور، وبشكل خاص الصور الرقمية باستخدام تقنيات معالجة الصور الرقمية. |
| That image was the start of the X ray technology. | تلك الصورة كانت البداية لتكنولوجيا أشعة اكس. |
| The provision under information technology ( 406,100) includes requirements of 368,600 for the acquisition of data processing equipment. | ويشمل الاعتماد المدرج تحت بند تكنولوجيا المعلومات (100 406 دولار) احتياجات قدرها 600 368 دولار لاقتناء معدات لتجهيز البيانات. |
| (v) Administrative support for information and communication technology services, including the processing of contracts and related invoices | '5 تقديم الدعم الإداري لخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بما في ذلك معالجة العقود والفواتير ذات الصلة |
| f) firearms with permanently fixed laser aim, aim designed on the night vision principle, infra radiator, electronic image amplification, or image reversal technology, | (و) الأسلحة النارية المزودة على الدوام بجهاز تصويب يعمل بأشعة الليزر، أو التصويب المصمم وفقا لمبدأ الرؤية الليلية، أو مشعاع الأشعة دون الحمراء، أو التضخيم الإلكتروني للصورة، أو تكنولوجيا عكس الصورة، |
| Despite the amount of digital image processing that has to be internally done, Links is one of the fastest graphical web browsers. | بالرغم من مقدار معالجة الصور الرقمية الذي تم إجراؤه داخلي ا، فإن متصفح Links يعد واحد ا من أسرع متصفحات الإنترنت الرسومية. |
| DIA has control of MoD's prized technical intelligence assets the Directorate of Signals Intelligence and the Defence Image Processing and Analysis Centre (DIPAC). | DIA ديه السيطرة على الأصول زارة الدفاع الفنية الثمينة الاستخبارات مركز تحليل (DIPAC) مديرية استخبارات الإشارات ومعالجة الصور والدفاع. |
| Therefore, the existing Unit is being expanded and will be renamed the Documents Processing, Management and Information Technology Unit. | ولذلك يجري توسيع نطاق الوحدة القائمة التي سيصبح اسمها وحدة تجهيز الوثائق والإدارة وتكنولوجيا المعلومات. |
| UNOSAT support includes methodological guidance, satellite imagery selection and procurement, image processing, editing of maps and geographical information systems (GIS) services, training and research. | ويشمل مجال الدعم المقدم من اليونوسات التوجيه المنهجي وانتقاء وشراء الصور الساتلية وتجهيز الصور ورسم الخرائط وتوفير خدمات نظم المعلومات الجغرافية والتدريب والبحث. |
| 2. Notes the relative progress achieved thus far across duty stations in integrating information technology into management and documentation processing systems | 2 تلاحظ التقدم النسبي الذي أحرزته حتى الآن مراكز العمل كافة في إدماج تكنولوجيا المعلومات في نظم الإدارة وتجهيز الوثائق |
| The International Federation for Information Processing (IFIP) is an umbrella organization for national societies working in the field of information technology. | الاتحاد الدولي لمعالجة المعلومات (IFIP) هو منظمة مظلة للجمعيات الوطنية العاملة في مجال تكنولوجيا المعلومات. |
| At Lucasfilm he helped develop digital image compositing technology used to combine multiple images in a convincing way. | في لوكاس فيلم ساعد في تطوير التكنولوجيا الرقمية لتركيب الصورة, المستخدمة لدمج عدة صور بطريقة مقنعة. |
| In addition to agro processing, other components of the programme should include policy, institutional support, effective public private sector partnerships and technology transfer. | وبالإضافة إلى تجهيز المنتجات الزراعية، ينبغي أن تشمل المكو نات الأخرى للبرنامج السياسات، والدعم المؤسسي، والشركات الفع الة بين منشآت القطاعين العام والخاص، ونقل التكنولوجيا. |
| Processing | 2 التجهيز |
| Picsearch is a search technology provider who powers image, video and audio search for over 100 major search engines around the world. | بيك سيرش يوفر تقنية البحث بالصور والفيديو والصوت لأكثر من 100 من محركات البحث الرئيسية في جميع أنحاء العالم. |
| Extra processing | معالجة زائدة |
| Milk processing | تجهيز اللبن() |
| As a cross cutting service, technical assistance is also provided for developing the agricultural machinery manufacturing sector by establishing rural technology centres for technology transfer and appropriate repair and maintenance of basic agricultural tools and agro processing equipment in rural areas. | وبالتالي، لا يؤثر هذا المكو ن البرنامجي فحسب على الصناعات الزراعية الحضرية، بل له قدرة قوية على الوصول إلى الفئات السكانية الريفية الفقيرة والمهم شة. |
| (viii) Waste processing. | '8 معالجة النفايات. |
| (i) A description of the technology related to the recovery and processing of polymetallic sulphides or cobalt crusts that is necessary for making the designation of a reserved area | '1 وصف للتكنولوجيا المتعلقة باستخراج وتجهيز الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن أو القشور الغنية بالكوبالت، واللازمة لتعيين قطاع محجوز |
| This is why identifying the colors in an image which are out of gamut in the target color space as soon as possible during processing is critical for the quality of the final product. | ولهذا فإن تحديد ألوان الصورة خارج السلسلة اللونية في الفضاء اللوني الهدف بسرعة أثناء العملية هو أمر مهم في جودة المنتج النهائي. |
| New sectors, such as precious stone processing and jewellery making, information and communication technology, and even tourism are beginning to supplement more traditional sectors of the economy, such as agriculture. | برزت قطاعات جديدة مثل الأحجار الكريمة وصياغة المجوهرات وتقنية المعلومات والاتصالات، كما أن السياحة كانت بداية لتكملة القطاعات التقليدية في الاقتصاد مثل الزراعة. |
| Speech processing is the study of speech signals and the processing methods of these signals. | معالجة الكلام هو دراسة إشارات الكلام وأساليب معالجة هذه الإشارات. |
| Show internal processing information | عرض معلومات المعالجة الداخلية |
| Data processing equipment 10.5 | معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات ١٠,٥ |
| Such chips offer the potential to combine photonic processing with electronic processing on a single chip. | مثل هذه الرقائق تتيح لنا إمكانية الجمع بين المعالجة الضوئية مع المعالجة الإلكترونية على شريحة واحدة. |
| Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry | الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات الزراعة الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات المصايد السمكية. |
| Both the 690G and Radeon Xpress 1200 chipsets include an integrated graphics processing unit (IGP) based on the ATI Radeon X700 series GPUs with ATI Avivo technology included for hardware video acceleration. | وكلاهما احتويا على وحدة معالجة الرسوميات مندمجة من سلسلة إي تي آي ريدون إكس 700 (ATI Radeon X700) بتكنولوجيا أفايفو (AVIVO) لتسريع عرض الفيديو بواسطة المعدات. |
| The Statistics Division and OECD reviewed their data processing procedures and agreed on common data processing standards. | 6 استعرضت الشعبة الإحصائية ومنظمة التعاون والتنمية إجراءات تجهيز البيانات المتبعة لدى كل منهما واتفقتا على معايير موحدة لتجهيز البيانات. |
| The backbone of the whole operation is the trade data processing application named COPRA (Commodity Processing application). | 16 والدعامة الأساسية لهذه العملية برمتها هي التطبيق المستخدم لتجهيز البيانات التجارية المسمي CORPA (تطبيق تجهيز بيانات السلع الأساسية). |
| KIPI Batch Processing Images Plugin | KIPI احصل صورة ملحقName |
| Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department | تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق |
| Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department | تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق |
| Section 4 Processing of applications | الفرع 4 |
| Assessment and processing of contributions | 5 تحديد الاشتراكات وتجهيزها |
| Goods for processing and merchanting | السلع المعدة لمعالجتها والاتجار بها |
| The updated look of many United Nations libraries will remind visitors of Internet cafes and modern bookstores, while behind the scenes, technological efficiency will make the most of communications, processing and storage technology. | وسيجد زائرو العديد من مكتبات الأمم المتحدة أن مظهرها الحديث شبيه بمقاهي الإنترنت والمكتبات العصرية، فيما ستمكن الفعالية التكنولوجية الخفية من الإفادة إلى أبعد حد من تكنولوجيا الاتصالات والمعالجة والتخزين. |
| Outputs Establishment and or strengthening of regional centres of excellence for agro processing and or rural technology centres Techno economic support provided to pilot rural agro enterprises through the introduction of appropriate improved technology and upgraded skills Seminars, workshops, international reports, publications and other relevant global forum contributions. | تقديم دعم تقني اقتصادي إلى المنشآت الزراعية الريفية الرائدة من خلال الأخذ بتكنولوجيات مناسبة محس نة ومهارات مطو رة |
| image | صورة |
| On the technology side, labor saving innovations in network based information processing and transactions automation have helped to drive a wedge between growth and employment generation in both the tradable and non tradable sectors. | فعلى الجانب التكنولوجي، ساعدت الابتكارات الموفرة للعمالة في مجال معالجة المعلومات المستندة إلى الشبكات وإدارة المعاملات بطريقة آلية في دق إسفين بين النمو وتوليد فرص العمل في كل من القطاعين القابل للتداول وغير القابل للتداول. |
| Even better, by shifting to electric vehicles, we would be able to use cutting edge information technology to make them smart even smart enough to drive themselves using advanced data processing and positioning systems. | بل وهناك ما هو أفضل من هذا، فبالتحول إلى المركبات الكهربائية سوف يكون بوسعنا استخدام أحدث إبداعات تكنولوجيا المعلومات لجعل هذه المركبات ذكية ــ بل ذكية إلى الحد الكافي لقيادة نفسها باستخدام نظم معالجة البيانات وتحديد المواقع المتطورة. |
| 28B.28 In performing the above functions, emphasis will be placed on leveraging technology to improve the processing of financial transactions, client services and the quality and availability of timely and accurate financial information. | 28 باء 28 ولدى أداء الوظائف المذكورة آنفا، سيجري التشديد على رفع مستوى التكنولوجيا لتحسين تجهيز المعاملات المالية، وخدمات العملاء، وجودة وإتاحة المعلومات المالية الدقيقة المقدمة في حينها. |
| 1. Data processing equipment 10 500 | ١ معدات تجهيز البيانات ٠٠٥ ٠١ |
| (c) Reducing the administrative processing workload | (ج) تخفيض أعباء العمل في مجال معالجة الشؤون الإدارية |
Related searches : Image Processing - Image Technology - Technology Processing - Processing Technology - Image Processing Module - Image Processing Algorithms - Advanced Image Processing - Image Processing Program - Industrial Image Processing - Image Processing Methods - Medical Image Processing - Digital Image Processing - Image Processing Software - Image Processing System