ترجمة "illegal conduct" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Conduct - translation : Illegal - translation : Illegal conduct - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Where the national's conduct was illegal, diplomatic protection did not apply. | وإذا كان تصرف الرعية غير قانوني، لا تنطبق الحماية الدبلوماسية. |
| The recent attempts to conduct an illegal trade in nuclear material are alarming and demand immediate action. | والمحاوﻻت التي حدثت مؤخرا لﻻتجار غير المشروع بمواد نووية هي محاوﻻت تثير اﻻنزعاج وتتطلب اتخاذ إجراء فوري. |
| With regard to international humanitarian law, official statistics refer almost exclusively to conduct on the part of members of the illegal armed groups. | 78 وفيما يتعلق بالقانون الإنساني الدولي، تكاد الإحصاءات الرسمية تقتصر على سلوك أعضاء المجموعات المسلحة غير الشرعية. |
| DRUG TRAFFICKING, ILLEGAL FINANCIAL FLOWS AND ILLEGAL | استخدامها فــي هــذا اﻻتجـار، ولمكافحة التدفقات المالية غير |
| Certification of origin of timber and timber products, chain of custody systems and voluntary codes of conduct are important tools in combating illegal practices in forestry. | 5 والتصديق على منشأ الأخشاب والمنتجات الخشبية، ونظم سلسلة الحراسة، ومدونات قواعد السلوك الطوعية هي كلها وسائل هامة لمكافحة الممارسات غير القانونية في مجال الغابات. |
| Illegal? | غير قانونى |
| Members of a security force were responsible for Zamora apos s murder, which forms part of a pattern of conduct adopted by such forces in their illegal activities. | وكان المسؤولون عن مقتل سامورا أفراد قوة من قوات اﻷمن، وهذا جزء من نمط سلوكي متبع من جانب تلك القوات في أنشطتها غير المشروعة. |
| Illegal Instruction | توجيه غير قانوني |
| Illegal detention | واو الاحتجاز غير المشروع |
| Illegal migration | 9 الهجرة غير المشروعة |
| Illegal instruction. | مشغل الوسائط المتعددةName |
| Illegal Move | غير شرعي نقلComment |
| Illegal move | غير شرعي انقل |
| Switzerland Illegal | كندا غير قانونية |
| It's illegal! | إن هذا ليس قانوني سترى .. |
| It's illegal. | هذا غير قانونى |
| Further, actions illegal under international law remain illegal, and do not become less illegal with the beginning of negotiations. | وباﻹضافة إلى ذلك، فإن اﻹجراءات الﻻقانونية في ظل القانون الدولي تبقى ﻻقانونية، وﻻ يغير من ذلك شيئا بدء المفاوضات. |
| Other delegations called for a wider application of the FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries and the International Plan of Action to Prevent Illegal, Unreported and Unregulated Fishing. | ودعت وفود أخرى إلى تطبيق كل من مدونة منظمة الأغذية والزراعة لقواعد السلوك لمصائد الأسماك المتسم بالمسؤولية، وخطة العمل الدولية لمنع صيد الأسماك غير المشروع وغير المبل غ عنه وغير المنظم على نطاق أوسع. |
| Customs officers may conduct a physical inspection only when they have received information or have sufficient reason to suspect that a certain shipment may be involved in illegal transit. | وقد يقوم هؤلاء الأفراد بتفتيشها فعليا إلا إذا تلقت الجمارك معلومات أو كانت لديها أسباب كافية تبعث على الاعتقاد بأن شحنة ما لها صلة بعملية عبور غير قانونية. |
| Conduct | تصر ف |
| H. Illegal logging | حاء ق ط ع الأشجار غير المشروع |
| Illegal Imports Detected | (د) كشف الواردات غير القانونية |
| Illegal international traffic | هاء الإتجار الدولي غير المشروع |
| C. Illegal migration | جيم الهجرة غير الشرعية |
| Illegal method name | غير شرعي طريقة الاسم |
| United Kingdom Illegal | المملكة المتحدة غير قانونية |
| United States Illegal | الوﻻيات المتحدة غير قانونية |
| Isn't this illegal? | ألا يبدو الوضع غير قانوني .... |
| Isn't that illegal? | أليس هذا غير قانونى |
| The Australian Government is grateful to the Government of Cambodia for its cooperative approach, which sets an example for other States that become aware of illegal conduct by their flagged vessels. | والحكومة الأسترالية ممتنة لحكومة كمبوديا على نهجها المتعاون، الذي يقدم نموذجا إلى الدول الأخرى التي ينمو إلى علمها سلوك غير مشروع لسفنها الرافعة لأعلامها. |
| Personnel conduct | تاء سلوك الأفراد |
| Israeli settlements are illegal. | المستوطنات الإسرائيلي ة غير قانوني ة. |
| Addressing illegal international traffic | التعامل مع الاتجار الدولي غير المشروع |
| Law enforcement illegal trafficking | إنفاذ القانون الاتجار غير المشروع |
| Parse error Illegal Character | ي عر ب ت عرب خطأ غير شرعي حرف |
| In fact, it's illegal. | في الحقيقة، إنها غير قانونية |
| His actions are illegal. | .أعماله غير شرعي ة |
| Red was made illegal. | والذي خرج في عيد الحب .. حيث كان يمنع ارتداء اللون الاحمر تماما |
| CarolJoan brought illegal fireworks. | كارول جون أحضرت الألعاب النارية الممنوعة |
| It's immoral and illegal. | انه بلا اخلاق وغير شرعي |
| In that connection, Israel had already created illegal, de facto situations, such as illegal settlements, which were no less illegal with the beginning of negotiations. | وفي هذا المجال، سبق ﻹسرائيل أن أنشأت حاﻻت أمر واقع غير قانونية، مثل المستوطنات غير الشرعية التي لم تكن أقل قانونية عند بدء المفاوضات. |
| that you're doing illegal things just by doing that that itself is an illegal act . | من انك لا تقوم بأمور غير قانونية. بمجرد قيامك بذلك يعد هذا بحد ذاته عمل غر قانوني |
| Conduct of conciliation | تسيير إجراءات التوفيق |
| Ensuring ethical conduct | خامسا ضمان السلوك الأخلاقي |
| Ensuring ethical conduct | كفالة السلوك القويم |
Related searches : Illegal Act - Illegal Immigrants - Illegal Drugs - Illegal Practices - Illegal Possession - Illegal Substances - Illegal Activity - Illegal Entry - Illegal Action - Illegal Alien - Illegal Labour - Illegal Migrants - Illegal Argument
