ترجمة "i really regret" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Really - translation : Regret - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I really regret what I said to her yesterday.
ندمت بحق على ما قلته لها البارحة.
I regret missing the speech.
ندمت على عدم حضوري الخطبة.
I don't regret coming here.
أنا لست نادما على مجيئي هنا.
And how I regret it.
والآن أصبحت نادما.
I deeply regret that the Cyprus problem remains unresolved.
إني آسف بالغ الأسف لأن مشكلة قبرص لا تزال بلا حل.
The President I regret the change of meeting place.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعرب عن أسفي لتغيير مكان الجلسة.
For though I made you sorry with my letter, I do not regret it, though I did regret it. For I see that my letter made you sorry, though just for a while.
لاني وان كنت قد احزنتكم بالرسالة لست اندم مع اني ندمت. فاني ارى ان تلك الرسالة احزنتكم ولو الى ساعة.
Kathryn Schulz Don't regret regret
كاثرين سشولز لا تندم حيال الندم
I wish to conclude my statement by expressing a regret.
وأود أن أختتم بياني بالإعراب عن الأسف.
I don't want to return, and I do not regret leaving for a moment.
لست أدري.
I don't have one minute's regret. It was a glorious experience.
انا لا املك اي دقيقة ندم . لقد كانت تجربة مبهرة !
I deeply regret the failure to make any progress on this occasion.
وأشعر بأسف بالغ حيال الفشل في إحراز أي تقدم في هذه المناسبة.
Of course I regret it, says Aziz. I spent all my money on a goal I didn t achieve.
يقول عزيز خاتما حديثه بالطبع أندم على فعلتي، صرفت كل أموالي على هدف ولم أحققه.
Do I really?!
هل هذا صحيح أني عاريه حقا
I regret that no progress was made in overcoming the deadlock in Western Sahara.
46 ويؤسفني أنه لم يتحقق أي تقدم في الخروج من الطريق المسدود الذي وصل إليه الوضع في الصحراء الغربية.
I regret that the Secretary General's ambitious vision has not yet been fully realized.
وأشعر بالأسف لأن الرؤية الطموحة للأمين العام لم تتحقق على نحو كامل.
And the amazing thing about this really insidious technological innovation is that even just with this one thing, we can experience a huge range of regret.
والشيئ المدهش فيما يخص هذا الإبداع التكنولوجى المتفشى إنه حتى مع هذا الشيئ الواحد، يمكننا ان نواجه طيفا واسعا من الندم.
Today I regret every time I left her alone, as a teenager, to go out to celebrate with friends.
أندم اليوم على كل مرة ، كمراهقة، تركتها هناك وحيدة وذهبت للاحتفال مع الاصدقاء.
No, I mean really.
ضحك لا، أعني حقا.
I don't really know.
حقيقة لا أعلم.
I don't really know.
في الحقيقة لا أدري.
I really love cats.
أنا حقا احب القطط.
I really miss you.
اشتقت إليك حقا
I really miss Jamal.
أنا حق ا أفتقد جمال.
I really love dogs.
أنا أحب الكلاب حق ا.
Was I really boring?
هل كنت مملا بالفعل
I really love it.
أنا حقا أحب ذلك .
So I don't really know that. I don't really actually I do my own kind of research, you know.
لهذا أنا لا علم لي حقا. فعلا في الواقع انا أقوم بالبحث على طريقتي الخاصة،
I may assure you, that it's an once in life experience, and one you'll never regret.
بإمكاني أن أ أ كد لكم، أنها ستكون تجربة العمر، ولن تندموا أبدا .
The President I regret the confusion we experienced last night, which was due to technical problems.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعتذر عن الارتباك الــذي وقــع فــي الليلــة الماضيـــة، الذي كان سببه مشاكل تقنيــــة.
I really love cheese sandwiches.
أنا أحب ساندوتشات الجبن فعلا .
I really dig that singer.
أحب ذلك المغن ي حق ا.
I really trust his ability.
أنا حقا أثق بقدرته.
I really don't need help.
أنا حقا لا أحتاج لمساعدة.
I really appreciate your company.
أنا فعلا أقدر صحبتك
I really like this car.
انني احب هذه السيارة جدا.
I really enjoy coming here.
كم أستمتع بالمجيء هنا!
I really can't help you.
أنا حقا لا أستطيع مساعدتك.
I was not really surprised.
لقد تفاجئت حق ا من هذا الأمر.
I really do not know.
أنا لا أعلم حقا.
And I say, God, I really wish I had really connected John Locke's theory of property with the philosophers who follow.
وأقول انا رباه لكم اتنمى لوأنني قمت بربط نظرية جون لوك التبعية بالفلاسفة التابعين له.
And I think it really brings to light Is this really scalable?
وأظن أنه يسلط الضوء فعلا على السؤال هل هذا حقا قابل للقياس
Preston Reed It's mind blowing, and I feel really proud, really honored.
ريد بريستون إنه أمر مذهل، وأشعر بالفخر والأعتزاز حقا .
I am so much better off physically, financially, emotionally, mentally and almost every other way. I don't have one minute's regret.
انا الان افضل فيزيائيا , اقتصاديا , نفسيا , عقليا .. وفي كل مجال آخر ولا املك اي دقيقة قد أندم عليها
We regret this deeply.
ويؤسفنا هذا أسفا عميقا.

 

Related searches : Really Regret - We Really Regret - I Regret - I Really - I Regret Saying - I Sincerely Regret - I Do Regret - I Much Regret - Which I Regret - I Regret That - I Deeply Regret - I Must Regret - I Regret Nothing - I Regret But