ترجمة "i once thought" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

I once thought - translation : Once - translation : Thought - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I thought, let's up the ante, once.
فكرت، لأفعلها بطريقة مختلفة.
I had once thought to sail to.
لدي فكرة واحدة للهروب.
But I thought you once admired this Danite.
ولكنك كنتى معجبه به ذات يوم
I thought of what Ji Oh sunbae said once,
فكرت فى الذى قاله جي أوه يوما
I thought you ought to know it at once.
فكرت في أنه يجب أن تعرفها في الحال
I thought I'll be dead once I went to the chief.
لقد ظننت بأني سأموت بمجرد أن أذهب الى الرئيس
I never once thought of myself as a battered wife.
لم أفكر أبدا بأنني زوجة معنف ة.
At once I showed him my pussy, which I thought was very special
فورا وريتة كسي،الذي إعتقدت بانة كان خاص جدا . أمر م ستبعد.
Once I thought that your father and I might get together again, but, well, I...
ذات مرة إعتقدت أنا و والدك أننا قد نبقى معا ، لكن،حسن ...
Once I thought I wanted to spend the rest of my life with him.
ظننت ذات مرة أنني أرغب في قضاء بقية حياتي معه
And now I remember why I once thought you were worthy of my Chimene.
و الان اتذكر لماذا ظننت انك تستحق بشيمين
As for Rupert, I once thought of inviting him to join us.
بالنسبة (روبرت), فكرت مرة بدعوته ليشاركنا فى القتل.
I thought I might get her once, just this once, in the whole of her life, to publicly disagree with her mother.
لقد ظننت أننى يمكننى مرة واحدة فقط أن أدخلها فى حياتها و أن أجعلها تعارض أمها علنا
I thought that once I've returned... you'd fall in love with me again.
لقد إعتقدت أنك سوف تحبني إذا ع دت
I thought once that there would be no room in my life for anything but dancing.
أعتقدت أن حياتي لن ت شغ ل بشيء سوى الرقص
I thought I could. I thought I could. I thought I could.
إعتقدت أنى أستطيع
What he once thought was impossible was now possible.
ما كان يعتقده مستحيلا أصبح الآن ممكن.
We once thought that electricity and magnetism were separate.
كنا نعتقد بأن القوة الكهرباء والمغناطيسية كانت منفصلة.
You once told me you thought I was sorry from the moment we married. That's pretty mild.
قلت لي مرة انك ظننتي انني ندمت منذ اللحظة التي تزوجنا فيها هذا وصف قليل
If I'd ever once thought like that, I'd be dead.
لو فكرت بهذه الطريقة ولو مرة واحد لكنت ميتة
I thought so. I thought so.
كما ظننت كما ظننت
I thought of an old coach and mentor's words, comparing me to a great bobsledder he once knew.
فكرت بكلمات مدرب و معلم قديم، كان يقارنني برياضي مزلجة جماعية عظيم عرفه مرة.
I give you my word I've thought more than once the top of my head would fly off...
مرة واحدة فإن أعلى رأسي يطير...
PRINCETON Can central banks contain inflation? We once thought they could.
برينستون ـ ت رى هل تتمكن البنوك المركزية من احتواء التضخم كنا ذات يوم نتصور أنها قادرة على ذلك.
Lets start with population. Once thought to be very small, natives
دعونا نبدأ بالسكان. دائما ما كنا نحسب أن تعداد السكان صغير جدا ، بالنسبة لسكان بدائيين
I know. So I thought, thought, and thought about it some more.
لهذا فكرت وفكرت و فكرت
I thought perhaps once I had explained, then even members of the lyi Clan would surely say, Oh, so that's how it was.
أظن أننى شرحت ذات مرة أن حتى أعضاء عشيرة لايى سيقولون آجل , هكذا كان الأمر
Once the thought of going to movie theaters was an exciting thing.
في الماضي كان الذهاب إلى السينما أمرا مثيرا .
Once I had ethics. Once I was young.
كان لدي أخلاق عندما كنت صغيرة
I I thought
كنت أعتقد
I just thought, and I thought long and hard.
بدأت أفكر ، وفكرت طويلا وعميقا.
I thought everybody thought in pictures.
إعتقدت أن الجميع يفكر عن طريق الصور .
So what I did hear, once in a while, was that people wanted a loan I thought that sounded very reasonable and really exciting.
وما قمت به .. هنا انني قمت باعطاء القروض للاشخاص الذين بدت افكارهم مقنعة ومثيرة
Once I climbed alone. Only once.
فقط مرة واحدة, مرة واحدة فقط التى صعدت فيها بمفردى وكانت فى الصيف
Except once, once I did cry.
إلا في مرة، مرة واحدة بكيت ..
I thought...
لذافك رت...
I thought.
أعتقد ذلك
I thought
اعتقدت
I thought... .
أعتقد
I thought
إعتقدت .
I thought...
.... أعتقدت
I thought...
لقد ظننت ...
I thought...
لقدتصورت...
I thought....
أعتقدت ...
I thought of Nick, and I thought of his resilience.
تذكرت (ن ك)، وتذكرت صموده.

 

Related searches : Once Thought - Once I - I Once - I Thought - Once I Started - Once I Become - Once I Finished - Once I Arrive - I Once Had - Once I Get - I Was Once - I Once Again - Once I Know - Once I Am