Translation of "once i get" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Every once in a while, I get somewhat depressed and a little obsessional.
من حين لآخر، كنت أكتئب قليلا و أكون مهوس إلى حد ما.
And from then on, since I was now in this huge exciting world, I wanted to explore it all. I wanted it all at once, but knew I couldn't really get that.
منذ ذاك، ولأني الآن في هذا العالم الممتع الواسع، أردت استكشافه بأكمله. أردته كله بآن معا ، لكن عرفت أنه ليس بالإمكان.
Specifically, what happens to entrepreneurs once they get their money? Everywhere I go and I have been in Moscow, Libreville (Gabon), and Dublin in the last few weeks smart people ask how to get companies through the next phase of growth.
وبشكل خاص، ماذا يحدث لأصحاب الأعمال بمجرد حصولهم على المال في كل مكان أذهب إليه ــ ولقد ذهبت إلى موسكو، وليبرفيل (في الجابون)، ودبلن في الأسابيع الأخيرة القليلة ــ يتساءل الأذكياء من الناس حول كيفية المرور بالشركات عبر المرحلة التالية من النمو.
That if I land this client once, and every week I get paid by that person, that's way better than trying to sell one clothespin thing to one person.
فكنت عندما اجز العشب لاحدهم اعود كل اسبوع لكي اجزه مرة اخرى .. وأكسب الاجر من جراء ذلك وهذه طريقة افضل لكسب المال من البيع لان بيع شيء لشخص اصعب من عمل شيء له
I have tried once more to bring the CD back to these core issues. I believe that with a little bit more flexibility we can get the CD back to work.
ولقد حاولت مرة أخرى إعادة مؤتمر نزع السلاح إلى تلك المسائل الجوهرية.
You pursue your business here as only New Yorkers can, but every once in a while you look up and wonder, How did I get here?
فالمرء هنا يلاحق أشغاله على نحو لا يستقيم إلى في نيويورك.
So I think eventually, once we have one of these models for people, which we'll get eventually I mean, our group won't get all the way there but eventually we'll have a very good computer model sort of like a global climate model for weather.
فأظن أنه تدريجيا، حين يكون لدينا واحد من هذه النماذج للناس، التي سنصل إليها تدريجيا أقصد، مجتموعتنا لن تصل إليه كله لكن تدريجيا سيصبح لدينا نموذج جيد على الحاسوب مثل نموذج المناخ العالمي للأجواء.
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.
ما إن تبدأ التدخين، فإنه يصعب عليك ترك تلك العادة السيئة.
I said, If I can't get the craft that I want, I'll use the craft I can get.
وكما قلت، اذا لم أتسطع أن أحضر الحرفي الذي أريد، سأستخدم الحرفي الذي أستطيع احضاره.
I saw one once.
رأيت واحدة مرة.
I get it.
حسنا، فهمت.
NEW DELHI It is not often that I get to wear two hats at once. But that is exactly what happened earlier this month, when I spent a few days in New Delhi.
نيودلهي ــ لا يتصادف كثيرا أن أتمكن من ارتداء قبعتين (القيام بوظيفتين) في آن واحد. ولكن هذا هو ما حدث على وجه التحديد في وقت سابق من هذا الشهر، عندما قضيت بضعة أيام في نيودلهي.
I get on. I tend to be a little bit vigilant when I get on the subway.
أركب. أميل أن أكون يقظا قليلا
I have visited Paris once.
لقد زرت باريس مرة.
I went to Europe once.
ذهبت إلى أوروبا مرة.
I once believed that, too.
كنت ذات يوم أؤمن بنفس اعتقادها.
I swim once a week.
أسبح مرة في الأسبوع.
So I get out of the shower and I mechanically dress and I'm walking around my apartment, and I'm thinking, I gotta get to work. I gotta get to work.
أنهيت استحمامي وميكانيكيا ارتديت ملابسي وأنا أدور في شقتي وأفكر، يجب أن أذهب للعمل. يجب أن أذهب للعمل
I didn t get shot.
لم يطلقوا الن ار علي .
I won't get caught.
لن ي لقى القبض علي .
I must earn the respect I get.
يجب علي كسب احترامه باستحقاق.
But it was too expensive. And once the Syrian crisis began, it was nearly impossible for me to even get to the university from where I lived in Yarmouk.
لكن الدراسة كانت مكلفة للغاية، وبمجرد بدء الأزمة السورية أصبح من المستحيل الذهاب للجامعة من مكان إقامتي فى اليرموك.
So, I don't tell you that to brag I tell you because I'm proud of human beings, because they get excited to contribute once they've had the chance to experience it, not talk about it.
. و انا لا أخبركم بهذا للتباهي, وانما لأعبر عن فخري بالقدرة البشرية التى تثار من أجل المساهمة بمجرد توافر الفرصة للعطاء لا فقط التحدث عنه.
You get to keep one, and I get to keep one.
انت ستحتفظ بواحدة وانا ساخذ واحدة
And if I can get the camera okay, great you'll see, as I get sort of close...
وإذا تمكنت من الحصول على الكاميرا، حسنا ممتاز سترون كلما قربت منه
If I get rich, I will buy it.
أنا لو أصبحت غنيا , سوف أشتريه.
And once you get over the backhanded nature of that, there was actually something very profound there.
وعندما تتفكر في خفايا ذلك تجد أن هناك شئ أصيل يحدث هنا
What do I get there?
مالذي أحصل عليه هنا
Where do I get stamps?
أين أستطيع أن أشتري طوابعا
How can I get there?
كيف بإمكاني الوصول إلى هناك
I managed to get in.
استطعت الدخول.
We tried to get together, like, at least once a week. And who all do you play with?
حاولنا الإجتماع على الأقل مرة في الأسبوع. و من الذين تلعب معهم
Lababidi s parents are now in Turkey, and hope to apply for refugee status once they get to Europe.
عائلة لبابيدي الآن في تركيا، وتأمل بتقديم طلب اللجوء بمجرد وصولهم إلى أوروبا.
Once, I got lost inside a tree.
مر ة ، ض عت داخل شجرة.
I will call her once again tomorrow.
س وف أتصل بها مرة أ خرى غدا .
I myself once witnessed Putin courting culture.
ولقد شهدت شخصيا بوتن وهو يغازل الثقافة.
I once wanted to be an astrophysicist.
أردت مر ة أن أتخص ص في الفيزياء الفلكي ة.
I always get nervous before I go on stage.
أتوتر دائما قبل أن أخرج إلى المسرح.
By the time I get to Australia, if I get to Australia, I will have rowed probably nine or 10,000 miles in all.
حينما أصل إلى أستراليا إذا وصلت إلى أستراليا سأكون قد جدفت ما يقارب تسعة أو عشرة ألاف ميل بصورة إجمالية
We've got to get help. And I'm thinking, I got to get help.
يجب أن نحصلي على مساعدة. وأنا أفكر، يجب أن أحصل على مساعدة
I could get access to it.
بصورة استطيع الاطلاع عليها
I don't get that at all.
لا أستوعب ذلك على الإطلاق.
I need to get a stamp.
أحتاج طابعا بريديا .
I need to get a stamp.
أحتاج الحصول على طابع بريدي.
I need to get some stamps.
أحتاج لشراء بعض الطوابع.

 

Related searches : Once I - I Once - Once We Get - Once You Get - I Get - Once I Started - Once I Become - Once I Finished - Once I Arrive - I Once Had - I Was Once - I Once Again - Once I Know - Once I Am