ترجمة "i mind" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Mind - translation :
الكلمات الدالة : تمانعي أتمانع أمانع ذهني عقل

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I don't mind staying.
لا أمانع في البقاء.
I don't mind staying.
لا مانع عندي من البقاء.
I lost my mind!
ادوني عقلكم
I had it in mind..
اختلفت الأمور في السنتين الماضيتين.
I don't mind either way.
لا أمانع في كلتا الحالتين.
What do I have in mind?
ماذا يدور في ذهني
I'm human I have a mind .
أنا أدو ن، إذا .
Do you mind if I go?
هل تمانع إذا ذهبت
This I recall to my mind therefore have I hope.
اردد هذا في قلبي. من اجل ذلك ارجو.
This I recall to my mind, therefore have I hope.
اردد هذا في قلبي. من اجل ذلك ارجو.
Do you mind if I smoke here?
هل تمانع أن أدخن هنا
I will keep your advice in mind.
سآخذ نصيحتك بعين الاعتبار.
Do you mind if I open the window?
ألا تمانع أن أفتح النافذة
I don't mind if it's a little cold.
لا أبالي إن كان الجو باردا نوعا ما.
I bear in mind that misfortunes never come singly.
أعلم جيدا أن المكروه لا يأتي بمفده.
I want to get her out of my mind.
أريد أن أتوقف من التفكير عنها.
But as I began working on this project, I began changing my mind.
ولكن حين بدأت العمل على هذا المشروع، بدأت في تغيير رأيي.
What I have in mind is to reinforce these efforts.
وتصوري يتلخص في تعزيز هذه الجهود.
My mind and mouth are full of questions, which are multiplying like rabbits my mind is unproductive when I need answers.
العقل و الفم مليئان بالأسئلة التي تتكاثر كما تتكاثر الأرانب, و العقل عقيم عندما أحتاج الاجابات .
I am forgotten as a dead man out of mind I am like a broken vessel.
نسيت من القلب مثل الميت. صرت مثل اناء متلف .
Preston Reed It's mind blowing, and I feel really proud, really honored.
ريد بريستون إنه أمر مذهل، وأشعر بالفخر والأعتزاز حقا .
I thought she might change her mind and run for her life.
حتى تصورت أنها قد تغير رأيها وتفر بحياتها.
But Chris, I think where we're headed, the long term, I don't mind going back to nuclear.
لكن يا كريس، أظن أنه إلى حيث نتجه، على المدى الطويل، لا أمانع في العودة إلى النووي.
And so I say to him clear in my mind, I say to him This is Jill! I need help!
وقلت له بوضوح في عقلي، قلت له أنا جيل! أنا بحاجة إلى مساعدة!
So I got the teddy bear and I said, Do you mind if I pull out one of your fibers?
أخذت الدب وسألتها أتمانعين أخذي لإحدى أليافك
That's what I say in my mind. And I just say thank you, and I go on to the next one.
هذا ما أقوله في ذهني. وأقول فقط شكرا لك، وأذهب إلى الشخص التالي.
And they will say, Would you mind if I serve the next customer?
وسوف يردون عليه .. هلا سمحت للزبون التالي بالتقدم من فضلك
What I have in mind is terrorism happens here we overreact to it.
ما يدور في ذهني الآن هو الإرهاب يحدث هنا و نحن نثور بصورة مبالغ فيها
I have this special interest in things like this which blow my mind.
لدي هذا الإهتمام الخاص بمثل هذه الأشياء والتي تكاد تفقدني صوابي
It brings to mind a headline I saw recently Education The Great Divide.
هذا يستدعي عنوانا رئيسيا رأيته مؤخرا التعليم الفارق الأعظم
He answered, 'I will not,' but afterward he changed his mind, and went.
فاجاب وقال ما اريد. ولكنه ندم اخيرا ومضى.
My mind teems, jumbles of faces, voices, impressions, I live my life over, as though I were drowning.
وفي ذهني مزيج من الوجوه والاصوات والانطباعات أعيش حياتي للنهاية وكأنني أغرق
Keep that in mind. I put down innovation I've looked for innovation cycles in space I found none.
أبقوا ذلك في أذهانكم. لقد قمت بتدوين الإختراعات بحثت عن دورات الإختراع في الفضاء, و لم أجد شيئ.
So from this experience of my recovery, I want to share four particular aspects I call them the four C's of consciousness that helped me grow my potential mind back towards the actual mind that I work with every day.
لذا من تجربة إعادة تأهيلي هذه ، أريد مشاركتكم أربع جوانب لإعادة التأهيل والتي أطلق عليها الأربع C للوعي والتي ساعدتني في تطوير دماغي الخامل إلى دماغ طبيعي أعمل به كل يوم.
Throughout my premiership, I kept a quote of hers in mind I am not a consensus politician I am a conviction politician.
وطوال فترة ولايتي كرئيسة للوزراء، كنت أتذكر كلماتها دوما أنا لست من ساسة الإجماع بل أنا من ساسة الإقناع .
And outside the library, I wanted to make a place to cultivate your mind.
وخارج المكتبة أردت أن أقيم مكان ا لإثارة العقول
And my mind started racing, Puerto Rico? What do I know about Puerto Rico?
فبدأ عقلي بالبحث .. ماذا أعرف عن بورتوريكو .. بورتوريكو
I write this, with Uganda that was in the 60s and 70s in mind.
اكتب هذا وفي بالي أوغندا في الستينات والسبعينات.
I will leave it to Shakespeare scholars to decipher what he had in mind.
ولسوف أترك لدارسي شكسبير تفسير القصد من وراء هذه العبارة.
I already had it in the back of my mind to dissolve the company.
وقد أ طلق عليه اسم ملاكم الع قد في الثمانينيات.
And you have to guess my mind. So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction, and yet, you have to guess my mind.
ويجب أن تخمن ما بذهنى. لذا فأنت تحت ضغط رهيب لأننى لا اعطيك التوجيهات ومع ذلك، يجب أن تخمن ما بذهنى
I don't know about you, but I find it exhilarating to see how vague psychological notions evaporate and give rise to a physical, mechanistic understanding of the mind, even if it's the mind of the fly.
لا أعرف رأيكم ، لكني أجد أنه من الممتع جدا أن أرى كيف أن نظريات التحليل النفسي الغامضة تتبخر لتعطي تصاع د لفهم ألية ميكانيكية ، فيزيائية للعقل ، حتى لو كان عقل ذبابة .
Now as I was there, I guess, like a lot of people, I assumed that it was just an aspirin for the mind.
الآن كما كنت حينها، مثل كثير من الناس، أنا افترض أن التأمل هو مثل أسبرين للعقل.
But I don't remember exactly how it happened, but I have one recollection, which was pretty strong in my mind.
لكنني لا أتذكر بالضبط كيف حدث ذلك، ولكن لدي ذكرى واحدة، قوية جدا في ذهني.
I know that this is not exactly a new lesson, but it is what I have in mind when I think of efficient multilateralism.
أدرك تمام الإدراك أن هذا ليس بالدرس الجديد، إلا أن هذا هو ما يتبادر إلى ذهني حين أفكر في التعددية الفع الة.

 

Related searches : I Don't Mind - I Mind You - Keep I Mind - Have I Mind - I Never Mind - I Mind This - I Have Mind - Mind To Mind - I Have Changed My Mind - Bright Mind - Mind Reader - Mind Changing - Positive Mind