ترجمة "i might try" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Might - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| And I said, You might try that. | وقلت , ر بما امكنك تجربة هذا |
| Should I try it? | هل هل أجربها |
| I have to try. | علي أن أحاول. |
| I take about 5,000 photographs a year, and I thought that I would edit from these, and try to come up with some images that might be appropriate and interesting to you. | ألتقط حوالي 5000 صورة في السنة فكرت أن أقوم بتعديل بعضها وأن أحاول أن أبتكر بعض الصور الملائمة والمثيرة لاهتمامكم |
| I want to try this. | أريد أن أجرب ذلك. |
| I wanna try it again. | أريد أن أجر به مجد دا. |
| I don't think I can, but I'll try. | لا أظن أن بوسعي فعل ذلك، لكن ي سأحاول. |
| I don't think I can, but I'll try. | لا أظن أن بمقدوري فعل ذلك، لكن ي سأحاول. |
| And I must say, I thought of quite a few objects that I might try to swallow today and finally gave up on, but he just did it and that was a wonderful thing. | و يجب أن أقول أنني فكرت في عدة أشياء من الممكن أن أحاول ابتلاعها اليوم لكني تراجعت في نهاية المطاف لكنه فعلها وكان ذلك شيئ ا رائع ا. |
| I want you to try it. | أريدك أن تجر ب ه . |
| I want you to try it. | أريد ك أن تجر ب ذل ك . |
| I may give it another try. | أنا قد المحاولة مرة أخرى. |
| I may give it another try. | يمكن أن أحاوله مرة أخرى. |
| I thought in getting up to my TED wish I would try to begin by putting in perspective what I try to do and how it fits with what they try to do. | فكرت في أخذ أمنية تيد خاصتي سأحاول أن أبدأ بوضع وجهات ما أحاول فعله وكيف تتناسب مع ما يحاولون فعله. |
| Here's two different futures that I invite you to contemplate, and you can try to simulate them and tell me which one you think you might prefer. | نرى هنا مستقبلين مختلفين اود منكم ان تفكروا بخصوصهما ويمكنكم محاكاتهم ثم ت خبروني ايهما تفضلون على الاخر |
| I had to give it a try. | كان علي أن أحاول. |
| I try to make learning Berber fun. | أنا أحاول جعل تعل م الأمازيغية ممتعا. |
| So I went back to basics, and offered my personal assessment of what we might realistically try to do to bridge existing differences on a programme of work. | ولذلك عدت إلى المسائل الأساسية وعرضت تقييمي الشخصي لما يمكننا أن نحاول إنجازه بواقعية لتقليص الخلافات القائمة بشأن وضع برنامج عمل. |
| And I would try to reason with them and say, Why don't we try something else? | وكنت أحاول أن أناقشهم في ذلك قائلا لماذا لا نجرب طريقة أخرى |
| I can't remember her address no matter how much I try. | مهما حاولت فإني لست قادرا على تذكر عنوانها. |
| Now, to try and explain this in sort of real terms, I want to talk about a kind of task that might fall to you in so many games. | الآن, في محاولة لتفسير هذا بنوع من المفردات الواقعية, أريد أن أتحدث عن نوع المهمة التي قد تقع لك في العديد من الألعاب. |
| And I try to live in beautiful places. | وكما إنني أعيش في مناطق جميلة. |
| But then, I decided, just like Governor Arnold Schwarzenegger, I try anyway. | لكنني، قررت، فقط مثل الحاكم أرنولد شوارزنجر، أن أحاول علي أي حال. |
| I didn't try to help, I didn t do anything, not a thing. | لم أصرخ وهم يجمعونها، لم أحاول المساعدة، لم أفعل شيئ ا، أي شيء. |
| I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down. | كنت اتخيل في عقلي .. كل تلك الرحلات التي لن استطيع الذهاب معهم بها والانشطة الفنية التي لن استطيع الحضور لها والاصدقاء الذين لن استطيع التهجم عليهم ومشية ليلة العرس التي لن استطيع السير بها |
| Even if you try to kill me , I certainly shall not try to kill you . I have fear of God , the Lord of the creation . | لئن لام قسم بسطت مددت إلى يدك لتقتلني ما أنا بباسط يدي إليك لأقتلك إن ي أخاف الله رب العالمين في قتلك . |
| Even if you try to kill me , I certainly shall not try to kill you . I have fear of God , the Lord of the creation . | وقال هابيل واعظ ا أخاه ل ئن م د د ت إلي يدك لتقت لني لا ت ج د مني مثل فع لك ، وإني أخشى الله رب الخلائق أجمعين . |
| Try as you might, but you cannot force a belief onto someone else, much less your own self. | حاول بكل ما تستطيع، لكن لن تقدر على إجبار شخص على أن يعتقد شيئ ا ما، ناهيك عن نفسك. |
| And I can try steering the car here by ... | ويمكنني أن أحاول توجيه السيارة هنا من خلال |
| I try to write songs that fit my voice. | فتقول لهذا أحاول كتابة أغانى تتلائم مع صوتى. |
| So slowly I began to realize that what started out as a rather playful attempt to try to annoy fruit flies might actually have some relevance to a human psychiatric disorder. | وببطئ بدأت أدرك مابدأت به وأن تلك المحاولات الهزلية لإزعاج ذباب الفاكهة أصبح لها علاقة حقيقية ومهمة بالإضطرابات النفسية لدى الإنسان |
| Now, the balance that I try to fight for, I, as any good liberal, try to fight for first by looking to the government. Total mistake, right? | الآن .. التوازن الذي أريد ان احارب من اجل الحصول عليه انا ... وكأي ليبرالي جيد .. يجب علي أولا أن أستعين بالحكومة .. تصرف خاطىء .. أليس كذلك |
| Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat! | من يعطيني ان اجده فآتي الى كرسيه. |
| Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat! | من يعطيني ان اجده فآتي الى كرسيه. |
| DH How about if I try first and then decide? | الجمهور مباشرة .. لا تجرب دان هولزمان ما رايكم ان اجرب اول مرة .. ومن ثم اقرر |
| Just, I try to keep my mobility through new activities. | فقط أحافظ علي حركتي عن طريق نشاطات جديدة. |
| So I figured I'll try to do something about it. | ولذلك خطر لي أن أقوم بفعل شيء حيال ذلك. |
| I travel to try to understand how the world thinks | أسافر لمحاولة فهم كيف يفكر العالم |
| I try, constantly, to erase the scenes from my head. | أحاول باستمرار محو المشاهد من رأسي. |
| I try to read the little I can make out of the handwritten text. | أحاول قراءة ما أستطيع من الورقة المكتوبة بخط اليد. |
| The government might be tempted to rely on rapid inflation to try to reduce the real value of its debt. | وقد تستسلم الحكومة لإغراء الاعتماد على التضخم السريع في محاولة خفض القيمة الحقيقية لديونها. |
| It had also been argued that unscrupulous parties might try to repudiate their own signature by invoking the reliability element. | 66 وسبق أن احت ج بأن أطرافا مجردين من المبادئ الـخ لقية قد يحاولون أن يتنصلوا من توقيعهم بالتذرع بعنصر الموثوقية. |
| I might be pregnant. | قد أكون حاملا. |
| And I kind of try not to look back, you know. | وأحاول أن لا أنظر إلى الوراء، كما تعلمون. |
| Now I am going to try and leave Lebanon through Syria. | سوف أحاول الآن مغادرة لبنان عبر سوريا. |
Related searches : Might Try - I Try - We Might Try - You Might Try - I Might - I Gonna Try - I Shall Try - I Had Try - I Just Try - I Always Try - I Try On - But I Try - I Did Try - I Still Try