Translation of "i might" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I might - translation : Might - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down.
كنت اتخيل في عقلي .. كل تلك الرحلات التي لن استطيع الذهاب معهم بها والانشطة الفنية التي لن استطيع الحضور لها والاصدقاء الذين لن استطيع التهجم عليهم ومشية ليلة العرس التي لن استطيع السير بها
Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat!
من يعطيني ان اجده فآتي الى كرسيه.
Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!
من يعطيني ان اجده فآتي الى كرسيه.
I might be pregnant.
قد أكون حاملا.
Sorry, I might be hallucinating.
Sorry يمكن عم هلوس
What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure.
هل يمكن أنا أعتقد أن الذي يمكن أن يحل المشكلة هو البنية الأساسية .
I might be your only friend.
قد أكون صديقك الوحيد.
I knew something funny might happen.
علمت أن شيئا طريفا قد يحدث.
I might have forgotten my keys.
من الممكن أن ي نسيت مفاتيحي.
To the weak became I as weak, that I might gain the weak I am made all things to all men, that I might by all means save some.
صرت للضعفاء كضعيف لاربح الضعفاء . صرت للكل كل شيء لاخل ص على كل حال قوما.
And I said, You might try that.
وقلت , ر بما امكنك تجربة هذا
Guy I might get one of those.
المتحدث أريد واحدة من هذه
I knew that something bad might happen.
علمت أن شيئا سيئا قد يحدث.
And I can see how it might dance.
وأستطيع أن أري كيف سيرقص...
I might have left it on the table.
لربما تركتها على الطاولة.
I thought you might feel sorry for Tom.
ظننت أنك قد تشعر بالأسف على توم.
I thought you might want to come along.
ظننت أنك قد تود الذهاب معي.
I thought you might want to come along.
ظننت أنك قد تود مرافقتي.
They don't need the database and the website, but they're like, Well, I'll upgrade, because, I might, you know, I might need that someday.
لا يحتاجون الى قاعدة البيانات أو التعامل مع الصفحات الالكترونية، و مع ذلك يقولون سوف أحدث البرنامج لأنني قد في يوم من الأيام أحتاجها!
So if I understood the chemistry of trustworthiness, I might help alleviate poverty.
فخطر لي أنه ان إستطعت أن أفهم كيمياء الثقة يمكن لي أن أحاول أن أقضي على الفقر
I robbed other assemblies, taking wages from them that I might serve you.
سلبت كنائس اخرى آخذا اجرة لاجل خدمتكم. واذ كنت حاضرا عندكم واحتجت لم اثقل على احد.
too much information, I think, than you might need.
الكثير من المعلومات ، أعتقد، أكثر مما تحتاجون.
I think that Mom might be having an affair.
أظن أن لأم ي علاقة غير شرعي ة.
Dima_Khatib I might one day write about my experiences with Chavez and the conversations we had over many issues.. over 10 years .. and I might not.
Dima_Khatib قد أكتب يوما ما عن تجاربي مع تشافس .
Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more
مع ان لي ان اتكل على الجسد ايضا. ان ظن واحد آخر ان يتكل على الجسد فانا بالأولى.
Hopefully I might get something a bit more dramatic and romantic before I die.
ا مل ان احصل على شيء ربما وبصورة دراماتيكية ورومانسية قبل ان اموت
I am afraid for you, that I might have wasted my labor for you.
اخاف عليكم ان اكون قد تعبت فيكم عبثا
Without her help, I might not have farmed at all.
ومن دون مساعدتها فما كنت لأتمكن من الزراعة على الإطلاق.
He said , By Your might , I will surely pervert them ,
قال فبعزتك لأغوينهم أجمعين .
He said , By Your might , I will surely pervert them ,
قال إبليس فبعزتك يا رب وعظمتك لأضلن بني آدم أجمعين ، إلا م ن أخلصت ه منهم لعبادتك ، وعصمت ه من إضلالي ، فلم تجعل لي عليهم سبيلا .
Since I thought that I might vanish within a day or a week, I had very big dreams.
ولأنني إعتقدت أنني قد أختفي في غضون يوم أو أسبوع، كانت لدي أحلام كبيرة جدا.
Give me anything that might give me a hope and I will smile I replyed.
رددت عليها، أعطني أي شيء من الممكن أن أعتبره مصدر أمل لكي أستطيع الابتسام.
He ( satan ) said ' I swear by Your Might , that I will seduce all of them
قال فبعزتك لأغوينهم أجمعين .
He ( satan ) said ' I swear by Your Might , that I will seduce all of them
قال إبليس فبعزتك يا رب وعظمتك لأضلن بني آدم أجمعين ، إلا م ن أخلصت ه منهم لعبادتك ، وعصمت ه من إضلالي ، فلم تجعل لي عليهم سبيلا .
I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.
خبأت كلامك في قلبي لكيلا اخطئ اليك .
I have kept my feet from every evil way, that I might observe your word.
من كل طريق شر منعت رجلي لكي احفظ كلامك .
For I, through the law, died to the law, that I might live to God.
لاني مت بالناموس للناموس لاحيا لل ه.
Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
خبأت كلامك في قلبي لكيلا اخطئ اليك .
I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
من كل طريق شر منعت رجلي لكي احفظ كلامك .
To the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews to those who are under the law, as under the law, that I might gain those who are under the law
فصرت لليهود كيهودي لاربح اليهود. وللذين تحت الناموس كاني تحت الناموس لاربح الذين تحت الناموس.
It is good for me that I have been afflicted that I might learn thy statutes.
خير لي اني تذللت لكي اتعلم فرائضك .
And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you.
وهذا انا افعله لاجل الانجيل لاكون شريكا فيه.
For I through the law am dead to the law, that I might live unto God.
لاني مت بالناموس للناموس لاحيا لل ه.
I think my heartbeat might be the Morse code for inappropriate.
أعتقد أن نبضات قلبي ربما تكون غير مناسبة لشفرة مورس.
If you do it, I might be able to help you.
إذا فعلت ذلك, قد أكون قادر على مساعدتك.

 

Related searches : I Might Suggest - I Might Take - I Might Feel - But I Might - I Might Attend - I Might Require - I Might Know - I Might Like - Might I Have - I Might Have - I Might Add - I Might Need - I Might Not - I Might Come