ترجمة "i experienced her" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Experienced - translation :
الكلمات الدالة : خبرة خبره شهدت الخبرة خبيرة

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I experienced it myself.
لقد جربت هذا بنفسي.
As a result of the religious instruction, Pia often experienced conflicts of loyalty between her home and her school.
ونتيجة للتعليم الديني، واجهت بيا في كثير من الأحيان تنازعا في الولاء لبيتها أو لمدرستها.
Her younger sister, just 10 years old, has never experienced the inncocence of childhood, and was regularly beaten by her master.
شقيتها الصغيرة البالغ عمرها عشرة سنوات فقط لم تعرف يوما طفولة بريئة، وكانت باستمرار عرضة للضرب من سيدها السابق.
I experienced this firsthand as a high school student in Uganda.
لقد واجهت هذا لأول مرة كطالب في الثانوية في يوغندا.
And over there I experienced other people's suffering, up close and personal, immersed myself in some rather intense and emotional stories, and at times I experienced great fear for my own life.
وواجهت هنالك معاناة الأخرين عن قرب، غمست نفسى فى قصص عاطفية و مكثفة، وفى بعض الأحيان شعرت بخوف شديد على حياتى.
I decided to tell her that I love her.
قررت أن أخبرها بأني أحبها.
I can affirm that Niger has not experienced the phenomenon of child soldiers.
وبوسعي أن أؤكد أن النيجر لم يعرف ظاهرة الأطفال الجنود.
I experienced firsthand the need for a new approach in 2004 in Sri Lanka.
وقد شهدت بنفسي الحاجة إلى اتباع نهج جديد في عام 2004 في سريلانكا.
I recall some of the things I've experienced some of them funny, some scary.
إنني أتذكر بعضا من تجاربي التي كان بعضها مضحكا والآخر مخيف.
I cannot fail to mention the difficult conditions experienced by the fraternal Iraqi people.
لا يفوتني هنا أن أشير إلى الأوضاع الصعبة التي يعيشها الشعب العراقي الشقيق.
And her father said, I verily thought that thou hadst utterly hated her therefore I gave her to thy companion is not her younger sister fairer than she? take her, I pray thee, instead of her.
وقال ابوها اني قلت انك قد كرهتها فاعطيتها لصاحبك. أليست اختها الصغيرة احسن منها. فلتكن لك عوضا عنها.
I don't know anything about her, and from her remains I couldn t guess her age, but I do remember how I stood there, distraught. I didn't wail as they were gathering the pieces of her.
لا أعرف شيئ ا عنها ولا أمتلك القدرة على تقدير العمر من بقاياها لكنني أذكر أنني توقفت هناك كالمذهولة.
It was an implicit wish for a spectacular form of suicide, for a spectacularly prosaic reason the loss, experienced by thousands of Russian women of her generation, of her life s existential foundation.
كانت هذه أمنية ضمنية للانتحار بصورة بالغة الشاعرية، ولكن لسبب يفتقر تمام الافتقار إلى الشاعرية والذي يتمثل في الخسارة التي تعرضت لها الآلاف من النساء الروسيات من جيلها فيما يتصل بالأساس الذي يقوم عليه وجودهن وحياتهن.
I want to testify so that people know the truth about the events we experienced.
أريد أن أشهد ليعرف الناس الحقيقة حول الأحداث التي مررنا بها.
I had never experienced things like this, terrorists and military operations, weapons in the streets.
الإرهاب والعمليات العسكرية وتواجد الأسلحة في الشوارع.
I cannot tell how long this goes on, but I do know that this is the greatest humiliation I have experienced so far.
لم أستطع تحديد الوقت تماما ، ما أعرفه أنها كانت أصعب لحظات الذل.
Throughout the disaster, I experienced the light of social media but at the same time, I saw darkness as well.
خلال هذه الأزمة جربت جانب الشبكات الإجتماعية المضئ ، ولكني رأيت جانبها المظلم أيضا .
I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread.
طعامها ابارك بركة مساكينها اشبع خبزا .
I will abundantly bless her provision I will satisfy her poor with bread.
طعامها ابارك بركة مساكينها اشبع خبزا .
Did you kiss her? Yes, I kissed her.
هل قبلتها نعم، قبلتها.
I characterized this emerging technology in an aphorism, as it's described, which really talks about what I've experienced, and I'm sure what other people may have experienced in emerging technologies.
أنا أصف هذه التكنولوجيا الناشئة في قول مأثور, كما وصفها, والتي تتحدث عن حقيقة ما مر بي, وأنا متأكد من أن أناس آخرين قد يكونوا من ذوي الخبرة في مجال التكنولوجيات الناشئة.
I characterized this emerging technology in an aphorism, as it's described, which really talks about what I've experienced, and I'm sure what other people may have experienced in emerging technologies.
أنا أصف هذه التكنولوجيا الناشئة في قول مأثور, كما وصفها,
I love her.
أحبها.
I love her.
أنا أحبها
I know her.
أعر فها.
I know her.
أنا أعرفها
I envy her.
أنا أحسدها.
I hugged her.
احتضنتها.
I like her.
لقد أعجبتني.
I like her.
هي تعجبني.
And I would understand if you do not share my view on what you have experienced.
ولسوف أتفه م إن لم تشاطر وجهة نظري حول ما عشت ه.
The President I regret the confusion we experienced last night, which was due to technical problems.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعتذر عن الارتباك الــذي وقــع فــي الليلــة الماضيـــة، الذي كان سببه مشاكل تقنيــــة.
I said I would make her happy.
قلت أني سأسعدها.
And give occasions of speech against her, and bring up an evil name upon her, and say, I took this woman, and when I came to her, I found her not a maid
ونسب اليها اسباب كلام واشاع عنها اسما رديا وقال هذه المرأة اتخذتها ولما دنوت منها لم اجد لها عذرة.
I don't like her.
لا أحبها.
I don't like her.
إنها لا تعجبني.
I agreed with her.
وافقتها الرأي.
I remember seeing her.
أتذكر أني رأيتها.
I know her address.
أنا أعرف عنوانها.
I don't know her.
لا أعرفها.
I don't know her.
أنا لا أعرفها
I made her angry.
أغضبتها.
I must help her.
يجب أن أساعدها.
I don't blame her.
أنا لا ألومها.
I still love her.
ما زلت أحبها

 

Related searches : I Experienced - As I Experienced - I Experienced Him - I Experienced Myself - What I Experienced - I Am Experienced - I Have Experienced - I Like Her - I Join Her - I Promised Her - I Taught Her - I Write Her - I Bought Her