ترجمة "hydrologic regime" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Endorheic regions, in contrast to exorheic regions which flow to the ocean in geologically defined patterns, are closed hydrologic systems. | المناطق المغلقة، على النقيض من المناطق المفتوحة exorheic التي تتدفق إلى المحيط في أنماط محددة من الناحية الجيولوجية، هي النظم الهيدرولوجية مغلقة. |
88. The World Meterological Organization (WMO) provides assistance to the LDCs in strengthening and upgrading their national meterological and hydrologic services. | ٨٨ وتقدم المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية المساعدة إلى أقل البلدان نموا في تعزيز خدماتها الوطنية في مجالي اﻷرصاد الجوية والهيدرولوجيا واﻻرتقاء بمستوى تلك الخدمات. |
Identifying Land Use Land Cover (LULC) Using National Agriculture Imagery Program (NAIP) Data as a Hydrologic Model Input for Local Flood Plain Management. | 2009 تحديد استخدام الأراضي الغطاء الأرضي (LULC) استخدام صور البرنامج الوطني للزراعة (NAIP البيانات باعتبارها مدخلات الهيدرولوجي النموذجية للإدارة المحلية للفيضان. |
Archival information from satellite systems is essential for modelling the hydrologic behaviour of watersheds and for long term planning of flood control and flood relief programmes. | والمعلومات المسجلة في محفوظات والمستمدة من المنظومات الساتلية ضرورية ﻹعداد نماذج السلوك الهيدرولوجي لمستجمعات المياه وللتخطيط الطويل اﻷجل للسيطرة على الفيضانات ولبرامج اﻹغاثة من الفيضانات. |
Regime change is the replacement of one regime with another. | يشير تغيير النظام إلى استبدال نظام بنظام آخر. |
Agenda 21 notes in particular the importance of remote sensing and geographic information systems for water resource assessment, flood and drought forecasting, and the collection and processing of hydrologic data (para. 18.27). | وينوه جدول أعمال القرن ٢١ على وجه الخصوص بأهمية اﻻستشعار من بعد ونظم المعلومات الجغرافية فيما يتعلق بتقييم موارد المياه والتنبؤ بحاﻻت الفيضان والجفاف، وجمع البيانات الهيدرولوجية وتجهيزها )الفقرة ١٨ ٢٧(. |
comprehensive legal regime | )أ( تنفيذ النظام القانوني الشامل |
D. Special regime | دال النظام الخاص |
The legal regime envisaged in the Guide is a purely domestic regime. | 17 والنظام القانوني المتوخى في الدليل هو نظام داخلي بحت. |
Tajikistan's special regime prison colonies had erroneously been translated as strict regime colonies. | وذكر أن عبارة إصلاحيات ذات نظام خاص في طاجيكستان قد ت رجمت خطأ إلى إصلاحيات ذات نظام صارم . |
Regime Change in China? | تغيير النظام في الصين |
Export Controls Legal Regime | الرقابة على الصادرات النظام القانوني |
For this reason, its regime could not be different from the regime of its subdivisions. | ولهذا الغرض ﻻ يمكن أن يختلف نظامها عن نظام ش عبها الفرعية. |
We started a revolution, we toppled the regime, now we have to build another regime, | مواطن قمنا بثورة وأسقطنا النظام، ومن المفترض أن نقوم ببناء نظام جديد. |
Putin s regime is openly tsarist. | إن نظامبوتن يسير على النهج القيصري على نحو مكشوف. |
Yemen s Regime Change Gets Personal | شخصنة تغيير النظام في اليمن |
Basis of the sanctions regime | أساس نظام الجزاءات |
Strengthening the non proliferation regime | تعزيز نظام عدم الانتشار |
OFDI policy regime and SMEs | سياسة الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج والمؤسسات الصغيرة والمتوسطة |
We lived under apartheid regime. | وقد عشنا تحت دولة الفصل العنصري. |
industrious than under his regime. | كدحا مما كانوا تحت نظامه |
The Committee is of the view that remote sensing, with its capabilities of synoptic view, near real time data availability and improved spatial resolution, will be of paramount importance for monitoring and understanding the global hydrologic cycle. | وترى اللجنة أن اﻻستشعار من ب عد بإمكانياته مثل مجال الرؤية الواسعة، وتوفير البيانات في أوقاتها الفعلية تقريبا، وتحسين التحليل الحيزي، ستكون له أهمية فائقة في رصد الدورة الهيدرولوجية العالمية وفهمها. |
OK the fourth regime is why I love science. All we know is that somewhere between the gravitational regime and the intertial regime, everything goes out the window. | هو سبب حبي للعلوم. كلما نعرفه عنه انه في مكان ما ما بين التدفق بالجاذبية |
But so does its decrepit regime. | ولكن هذا ما يحتاج إليه أيضا نظامها العاجز المتداعي. |
The regime played its hand brilliantly. | لقد لعب النظام دوره على نحو شديد الذكاء. |
Regime Change in the Arab World | تغيير الأنظمة في العالم العربي |
Developments in the human rights regime | ثانيا التطورات التي شهدها نظام حقوق الإنسان |
OFDI policy regime and SMEs 11 | ثالثا الأنماط الجديدة في الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج الذي تضطلع به المؤسسات الصغيرة والمتوسطة 12 20 9 |
India's OFDI policy regime, 1978 2004 | خامسا السياسة الهندية في مجال الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج، 1978 2004() |
(a) Successfully implemented the inspection regime | (أ) نجحت في تنفيذ نظام التفتيش، |
The regime later quietly released them. | وفيما بعد أفرج النظام عنهم بهدوء. |
1. The regime for ocean dumping | ١ نظام إغراق النفايات في البحر |
This is the viscous flow regime. | هذا ما يعرف بنظام التدفق اللزج، ان إرتفاع المائع (H) |
No regime loyalists, at any country, | لا يوجد موالين للنظام في أى دولة، |
People want to overthrow the regime | الشعب يريد إسقاط النظام |
The people want to overthrow the regime. Have they done that or is the regime still in power? | الشعب يريد اسقاط النظام ، هل سقط النظام ام ما زال يحكم Ahmad ( ahmad_khalil) November 29, 2014 |
Ukraine supports the elaboration of a nuclear damage liability regime and intends to become a party to this regime. | وتؤيــد أوكرانيا وضــع نظــام للمسؤولية عن اﻷضرار النووية، وتنوي أن تصبح طرفــا فيــه. |
Another is the ruthlessness of the regime. | السبب الآخر هو قسوة النظام. |
One should be fair to Putin s regime. | يتعين علينا أن نكون منصفين في الحكم على نظام بوتن . |
India's OFDI policy regime, 1978 2004 9 | الفقــرات الصفحة |
2. Legal regime of the Caspian Sea | ٢ النظام القانوني لبحر قزوين |
So it was under Louis 18th's regime. | اذا فكانت تحت عهد لويس الثامن عشر. |
We aren't a simple authoritarian regime anymore. | نحن لم نعد نظام استبدادي بسيط. |
And who kowtowed to the old regime? | والذين تملقوا النظام القديم |
Didn't you kowtow to the old regime? | ألم تتملق النظام القديم |
Related searches : Hydrologic Balance - Hydrologic Cycle - Management Regime - Training Regime - Test Regime - Vat Regime - Control Regime - Operating Regime - Cleaning Regime - Currency Regime - Fitness Regime - Testing Regime - Language Regime