ترجمة "hunger for energy" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Energy - translation : Hunger - translation : Hunger for energy - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Indeed, the West s hunger for energy brought invitations for Libya s leader to visit France, Spain, and Portugal within the past year. | بل إن تعطش الغرب إلى الطاقة جعل بالإمكان دعوة الزعيم الليبي لزيارة فرنسا، وأسبانيا، والبرتغال في العام الماضي. |
| When leptin levels drop, the body interprets this as a loss of energy, and hunger increases. | عند انخفاض مستويات اللبتين، يفسر الجسم ذلك بأنه فقدان الطاقة، ويزيد من الجوع. |
| I fear they hunger for Arabia. | واخشى من نهمهم للعرب |
| Hunger is humiliation. Hunger is hopelessness. | الجوع هو الاذلال. الجوع هو فقدان الأمل |
| Yet Iranians hunger for change is clear. | إلا أن تعطش الإيرانيين للتغيير بات جليا واضحا . |
| Catholic Committee against Hunger and for Development | بوركينا فاسو |
| To make her hunger for a bite. | لتجعلها تشتهى قضمة |
| Hunger. Hunger! I tell you, I'm finished. | جوعى ، جوعى لقد ق لت لك من قبل أننى سأنتهى من ذلك |
| Dearly beloved avenge not yourselves, for it is written for it is written if thine enemy hunger if thine enemy hunger... | ...أحبائي الأعزاء لاتنتقموا لأنفسكم ...لأنه مكتوب ...لأنه مكتوب |
| Hunger. | الجــوع |
| Hunger! | الجوع.. |
| For the last 12 years, the Millennium Development Goal of halving hunger by 2015 has been the driving force for hunger reduction. | وعلى مدى 12 عاما ظل هدف الألفية الإنمائي الذي طرحته الأمم المتحدة المتمثل في خفض عدد الجياع إلى النصف بحلول عام 2015، بمثابة قوة الدفع الرئيسية للجهود الجارية. |
| Hunger strike? | اضراب عن الطعام |
| control hunger. | وتحكمي بجوعك |
| Hunger drove the armies to take hostages for ransom. | حتى أن الجوع دفع الجيوش إلى أخذ الرهائن طلبا للفدية. |
| Bread for the World Institute on Hunger and Development | المعهد المعني بالجوع والتنمية لتوفير الخبز للعالم |
| The English have a great hunger for desolate places. | الانجليز لديهم نهم عظيم للبلاد البعيدة المعزولة |
| I can't look you in the eyes and tell you that there is such a solution for those things, or the energy crisis, or world hunger, or peace in conflict. | لا أستطيع القول أن هناك حل بهذه البساطة لهذه المشاكل أو لمشكلة الطاقة أو الجوع العالمي أو سلام للنزاعات |
| ENERGY FOR DEVELOPMENT | وبتسخير الطاقـــة ﻷغـــراض التنميــة |
| ENERGY FOR DEVELOPMENT | ﻷغراض التنمية |
| For that reason she had undertaken a long hunger strike. | ولهذا السبب فقد أضربت عن الطعام لوقت طويل. |
| The result was hunger, unemployment and insecurity for their populations. | والنتيجة هي الجوع والبطالة وانعدام الطمأنينة لسكانها. |
| You'd destroy entire peoples to satisfy your hunger for power. | لقد دمرت شعوب بأكملها لإشباع جوعك للقوه. |
| Harvests of Hunger | حصاد الجوع |
| unfattening , unappeasing hunger . | لا يسمن ولا يغني من جوع . |
| unfattening , unappeasing hunger . | وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه . |
| Hunger and poverty | ألف الجوع والفقر |
| Hunger and poverty | الجوع والفقر |
| The same hunger. | نفس الاشتياق |
| It's from hunger. | كتبت بدافع الجوع |
| It's called hunger. | يدعى الجوع |
| Energy can reduce poverty and prevent hunger by facilitating income generating applications, and the establishment of micro enterprises, as well as providing power for pumping water, processing or grinding food, and cooking. | ومن الأمثلة على مشاريع اليونيدو في مجال الطاقة الريفية مشروع لتوليد الكهرباء يستند إلى الطاقة المتجددة لتزويد الشبكات الصغيرة المعزولة في زامبيا. |
| One fifth of the world's population live on less than US 1 a day, suffer from hunger and lack access to water, sanitation and energy. | إذ إن خمس سكان العالم يعيشون على أقل من دولار أمريكي واحد في اليوم، ويعانون من الجوع وعدم توافر الماء وخدمات الإصحاح والطاقة. |
| Best practices for energy conservation and strategies for energy security must be shared. | ويجب تبادل أفضل ممارسات حفظ الطاقة واستراتيجيات أمن الطاقة. |
| Hunger. Hunger is an indulgence with these peasants as gout is with us. | الجوع هو تساهل مع هؤلاء الفلاحين... |
| While there is no goal on energy, it is central to meeting the other MDGs, especially those concerning poverty and hunger, universal education, and environmental sustainability. | ورغم أن هذه الأهداف لا تشتمل على مسألة الطاقة، فمن الأهمية بمكان تحقيق أهداف التنمية الأخرى، وخاصة تلك المتعلقة بالفقر والجوع، والتعليم الشامل، والاستدامة البيئية. |
| Energy for sustainable development | رابعا الطاقة من أجل التنمية المستدامة |
| Conserve energy for reflection | إحفظ الطاقة للإنعكاس |
| ENERGY FOR DEVELOPMENT f | وتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية)و( |
| targets for energy efficiency | أهداف لتحقيق كفاية الطاقة |
| Biomass Burning for Energy | حرف الكتلة الحيوية لتوليد الطاقة |
| A Breakthrough Against Hunger | نجاح كبير في مكافحة الفقر |
| A Race to Hunger | سباق إلى الجوع |
| Consider hunger in Africa. | ولنتأمل مسألة الفقر في أفريقيا. |
| More Trade, Less Hunger | المزيد من التجارة للحد من الجوع |
Related searches : Hunger For - Hunger For Life - Hunger For More - A Hunger For - Hunger For Knowledge - Hunger For Power - Hunger For Success - I Hunger For - For Energy - World Hunger - Hunger Pangs - Hunger Strike - Hunger Relief
