ترجمة "how what" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
What - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| What I like is how hard the edges are, how sharp. | ان ما احبه في هذه الصور .. هي الزوايا الحادة هنا انظروا كيف هي حادة |
| What, when, how WHY WHY WHY !! | صرخت ماذا، متى، كيف، لماذا لماذا لماذا ! |
| What aileth you ? How judge ye ? | ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . |
| What aileth you ? How judge ye ? | بئس الحكم ما تحكمونه أيها القوم أن يكون لله البنات ولكم البنون ، وأنتم لا ترضون البنات لأنفسكم . |
| And if he says, Well, what? how? | و اذا قال كيف ماذا |
| OK, it's how about you, what year? | حسنا ، ماذا عنك أيا سنة |
| How did you know what she wanted? | كيف علمت ماذا كانت تريد |
| How did you know what she wanted? | كيف علمتي ما كانت تريده |
| How far fetched what you are promised | ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . |
| How will you comprehend what Sijjin is ? | وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . |
| How will you comprehend what that is ? | وما أدراك ماهيه أي ما هاوية . |
| How will you comprehend what Hutama is ? | وما أدراك أعلمك ما الحطمة . |
| What ails you then , how you judge ? | ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . |
| What aileth you ? How ill ye judge ! | ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . |
| What aileth you ? How foolishly ye judge ! | ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . |
| What ails you ? How ill you judge ! | ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . |
| How far fetched what you are promised | بعيد حق ا ما توعدون به أيها القوم من أنكم بعد موتكم ت خ ر جون أحياء من قبوركم . |
| How will you comprehend what Sijjin is ? | حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص . |
| How will you comprehend what that is ? | وما أدراك أيها الرسول ما هذه الهاوية |
| How will you comprehend what Hutama is ? | وما أدراك أيها الرسول ما حقيقة النار |
| What ails you then , how you judge ? | بئس الحكم ما تحكمونه أيها القوم أن يكون لله البنات ولكم البنون ، وأنتم لا ترضون البنات لأنفسكم . |
| What ails you then , how you judge ? | أفنجعل الخاضعين لله بالطاعة كالكافرين ما لكم كيف حكمتم هذا الحكم الجائر ، فساويتم بينهم في الثواب |
| What aileth you ? How ill ye judge ! | أفنجعل الخاضعين لله بالطاعة كالكافرين ما لكم كيف حكمتم هذا الحكم الجائر ، فساويتم بينهم في الثواب |
| What aileth you ? How foolishly ye judge ! | أفنجعل الخاضعين لله بالطاعة كالكافرين ما لكم كيف حكمتم هذا الحكم الجائر ، فساويتم بينهم في الثواب |
| What ails you ? How ill you judge ! | أفنجعل الخاضعين لله بالطاعة كالكافرين ما لكم كيف حكمتم هذا الحكم الجائر ، فساويتم بينهم في الثواب |
| How old are you? What do you do? | ما عمرك ماذا تعمل |
| But how will you comprehend what ' Illiyun is ? | وما أدراك أعلمك ما عليون ما كتاب عليين . |
| But how can you know what Sijjeen is ? | وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . |
| But how can you know what Elliyyoon is ? | وما أدراك أعلمك ما عليون ما كتاب عليين . |
| But how will you comprehend what ' Illiyun is ? | حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء . |
| But how can you know what Sijjeen is ? | حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص . |
| But how can you know what Elliyyoon is ? | حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء . |
| We're told what to wear and how to do our hair and how to behave. | ومالذي يتوجب علينا إرتداءه وكيف نشذب شعرنا وكيف نتصرف |
| How that flows through me and how that comes out is what I'm trying to understand. | كيف لها أن تتدفق من خلالي ثم تخرج فهذا ما أحاول فهمه |
| What is our dream? How do we beat Apple? | أعطنا حلم ما هو حلمنا كيف لنا أن نتفوق على شركة أبل |
| The second thing is, what about the know how? | الشئ الآخر هو، ماذا عن المعرفة التقنية |
| That's what I did. That's how I found Moleeds. | وهذا ما فعلته. هكذا وجدت الموليدات . |
| The issue is how to respond What will work? | ولكن القضية تتعلق الآن بكيفية الرد ما هو السبيل الذي قد يكون نجاحه مضمونا |
| How will you comprehend what the night star is ? | وما أدراك أعلمك ما الطارق مبتدأ وخبر في محل المفعول الثاني لأدرى وما بعد الأولى خبرها وفيه تعظيم لشأن الطارق المفسر بما بعده هو . |
| How will you comprehend what the Steep ascent is ? | وما أدراك أعلمك ما العقبة التي يقتحمها تعظيما لشأنها ، والجملة اعتراض وبين سبب جوازها بقوله |
| How will you comprehend what the startling calamity is ? | وما أدراك أعلمك ما القارعة زيادة تهويل لها وما الأولى مبتدأ وما بعدها خبره وما الثانية وخبرها في محل المفعول الثاني لأدرى . |
| What is the matter with you ? How judge you ? | ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . |
| And how they say what they do not do ? | وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون . |
| What has happened to you ? How do you judge ? | ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . |
| What is the matter with you ? How judge ye ? | ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . |
Related searches : What And How - What Counts - What Up - What Works - What Role - At What - Or What - What Impact - About What - What A - What Was - What Drives
