ترجمة "home security" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Home - translation : Home security - translation : Security - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Just before midnight, five cars and a minivan arrived at her home and a group of armed security agents, reportedly belonging to Bahrain's National Security Agency (NSA) raided her home without a warrant. | وصلت قبل منتصف الليل خمس سيارات وسيارة فان صغيرة إلى منزل ابتسام الصايغ، وقامت مجموعة من عناصر الأمن المسلحين، الذين يقال بأنهم ينتمون إلى جهاز الأمن الوطني، بمهاجمة منزلها دون أمر قضائي. |
| Hometown security means creating wealth here at home, instead of destroying it overseas. | أمن البلد يعني خلق الثروة هنا في البلد، بدلا من تدميرها فيما وراء البحار، |
| The more we build our security and military capabilities, the sooner the multinational troops can go home. | وكلما عجلنا ببناء أمننا وقدراتنا العسكرية، قربنا من موعد عودة القوات المتعددة الجنسيات إلى أوطانها. |
| In the longer term, security, safety, peace and stability should be home grown and sustained without outside help. | على المدى الطويل ينبغي تعزيز الأمن والسلام والاستقرار محليا، وينبغي المحافظة على هذه العناصر بدون أي مساعدة خارجية. |
| He was arrested on 22 March 2004, at his home, by members of the State Security Intelligence service (SSI). | وقد ألقي القبض على السيد الدريني يوم 22 آذار مارس 2004 في منزله من قبل أفراد من قوات أمن الدولة. |
| Home was home. | وكان الوطن هو الوطن. |
| Home Sweet Second Home | ما أحلى البيت |
| Avoiding this fate requires the US to rebuild itself at home, as the Obama administration s 2010 National Security Strategy promises. | ويتطلب تجنب هذا المصير أن تعمل الولايات المتحدة على إعادة بناء نفسها في الداخل ، كما وعدت استراتيجية الأمن القومي لعام 2010، التي أقرتها إدارة أوباما. |
| Security officers arrested her for the second time in less than two months, and raided her home, on July 3. | وفي 3 يوليو تموز، اعتقلت قوات الأمن الصايغ للمرة الثانية في أقل من شهرين، بعد مداهمة منزلها. |
| (m) With respect to home leave authorized for eligible staff members who serve at a 12 or 24 month home leave duty station, travel may be authorized to a country other than the home country for security reasons under conditions to be established by the Director General. | (م) فيما يتعلق بإجازة زيارة الوطن المأذون بها للموظفين المؤهلين الذين يعملون في مراكز عمل تمنح إجازة لزيارة الوطن كل 12 أو 24 شهرا، يجوز التصريح بالسفر إلى بلد غير البلد الأم لأسباب أمنية في ظروف يقررها المدير العام. |
| My home is your home. | بيتي هو بيتك |
| Now, hometown security is about taking care of your own, but it's not like the old saying, charity begins at home. | الآن، أمن البلد كيف تهتمون بانفسكم، ولكن ذلك ليس كالمثل القديم قائلا الصدقة تبدأ في المنزل. |
| These tribesmen move to the settled areas for economic and security reasons, and they are the lifelines of their home villages. | وينتقل رجال القبائل هؤلاء إلى المناطق المستقرة لأسباب اقتصادية وأمنية، وهم يمثلون شرايين الحياة الممدودة إلى قراهم الأصلية. |
| It is a permanent member of the United Nations Security Council, and New York City is home to the United Nations Headquarters. | فهي من الأعضاء الدائمين في مجلس أمن الأمم المتحدة، كما تستضيف مدينة نيويورك مقر الأمم المتحدة. |
| Firstly, our long tradition which requires strickt differentiation of tasks in the family. A woman's place is at home and she takes care of raising children, and the man works outside home and takes care of material security of the family. | أولا، تقاليدنا الطويلة العهد التي تتطلب تفرقة قوية في المهام في الأسرة، وذلك أن مكان المرأة في البيت ورعاية وتنشئة الأطفال، أما الرجل فإنه يعمل في خارج البيت ويهتم بالأمن المادي للأسرة. |
| But, perhaps more than that, Morsi will need tangible achievements on the economic and domestic security fronts to shore up his legitimacy at home. | ولكن لعل الأمر الأكثر أهمية يتلخص في احتياج مرسي إلى تحقيق إنجازات ملموسة على الجبهة الاقتصادية وجبهة الأمن الداخلي لتعزيز شرعيته في الداخل. |
| Home. | البيت. |
| Home cinema, also commonly called home theater or home theatre, refers to home entertainment systems that seek to reproduce a movie theater experience and mood, with the help of video and audio equipment in or outside a private home. | السينما المنزلية (و تعرف أيضا بالمسرح المنزلي) تشير إلى أنظمة الترفيه المنزلية التي تسعى لإيجاد تجربة شبيهة بتلك التي نعيشها في جو السينما، و ذلك بمساعدة معدات الصوت و الصورة داخل أو خارج المنزل. |
| Home folder | مجل د المنزل |
| Welcome home. | مرحبا بك في المنزل. |
| Come home. | تعال إلى منزلي. |
| I'm home. | لقد عدت إلى البيت |
| Go home! | إذهب إلى الدار. |
| However, although women were largely responsible for food security and health care in the home, they enjoyed limited access to education, income and capital and asset building. | ومع ذلك، فرغم أن المرأة تتحمل إلى حد كبير مسؤولية الأمن الغذائي والرعاية الصحية في المنـزل، إلا أن فرصتها محدودة في الحصول على التعليم والدخل وبناء رأس المال والأصول. |
| Hossam El Hamalawy tweeting regarding the security precautions that will take place. Al Shrouk daily newspaper adviced Egyptians to stay home, as the streets will be nearly blocked. | فى تحديثات حسام الحملاوي على تويتر عن الاحتياطات الأمنية التي ستجرى، نصحت جريدة الشروق اليومية المصريين أن يبقوا في بيوتهم، وذلك لأن الشوارع ستغلق تقريبا. |
| Russia s European Home | روسيا وبيتها الأوروبي |
| I went home. | ذهبت إلى منزلي . |
| I went home. | ذهبت إلى البيت. |
| I went home. | ذهبت إلى بيتي. |
| Go home quickly. | عد إلى المنزل بسرعة. |
| I'll stay home. | سأبقى في البيت. |
| I'm at home. | إني في المنزل. |
| I'm at home. | أنا في البيت. |
| I'm at home. | أنا في البيت |
| Stay at home. | ابق في البيت. |
| Tom isn't home. | توم ليس في البيت |
| We are home. | عدنا الی البیت. |
| Nobody was home. | لم يكن أحد في البيت. |
| Nobody was home. | لم يكن أحد في المنزل. |
| There's nobody home. | لا يوجد أحد في البيت. |
| There's nobody home. | لا يوجد أحد في المنزل. |
| Tom's not home. | توم ليس في البيت |
| We're at home. | نحن في المنزل |
| Go home immediately. | عد إلى المنزل في الحين. |
| Go home immediately. | عد إلى البيت في الحين. |
Related searches : Home Security System - Home From Home - Home Sweet Home - & Security - Home Away From Home - Home Maintenance - Home Fragrance - Home Mortgage - Loving Home - Strike Home - Home Setting - Rolling Home