ترجمة "home improvement supplies" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Or in Arizona, which is John McCain's home, Obama didn't have much improvement. | أو في اريزونا، حيث معقل جون ماكين، أوباما لم يكن لديه تحسن كثير. |
| In contrast, the largest home improvement store in the US, Home Depot, has a 30 market share, and the largest coffee house Starbucks has a market share of 32 . | في المقابل، تبلغ الحصة السوقية لشركة هوم ديبونت، أكبر مخازن للتحسينات المنزلية في الولايات المتحدة، حوالي 30 ، وحصة ستاربكس حوالي 32 . |
| China s President Hu Jintao has just returned home from his first trip to Latin America, where he sought new long term sources of supplies for his country s booming economy. | عاد الرئيس الصيني هيو جينتاو إلى الوطن بعد رحلته الأولى إلى أميركا اللاتينية، حيث سعى إلى الحصول على مصادر جديدة طويلة الأمد من الإمدادات اللازمة لتعزيز اقتصاد بلاده المزدهر الهادر. |
| Under the 2007 financial law, those who claim the home improvement deduction must supply an invoice from the building contractor, which must specify the cost for labor. | وطبقا للقانون المالي الصادر في العام 2007، يتعين على من يطالب بالخصم الخاص بتحسين المساكن أن يقدم فاتورة من متعهد بناء، ولابد وأن تشتمل هذه الفاتورة على تكاليف العمالة. |
| Medical supplies 14.5 | اللوازم الطبية ١٤,٥ |
| 2. Miscellaneous supplies | ٢ لوازم متنوعة |
| Supplies and equipment | اللوازم والمعدات |
| (q) Acquisition of facsimile machine 1,000 Stationery and office supplies 1,000 Data processing supplies 1,000. | (ف) اقتناء جهاز فاكس 000 1 دولار القرطاسية ولوازم المكاتب 000 1 دولار لوازم تجهيز البيانات 000 1 دولار. |
| The newspaper supplies news. | تقوم الجريدة بتزويدنا بالأخبار. |
| I. Supplies and services | طاء اللوازم والخدمات |
| But the deeper truth is that Darfur is unstable because it is home to an impoverished and fast growing population without adequate supplies of water, food, health clinics, schools, and other basic services. | إلا أن الحقيقة الأكثر تعمقا تتلخص في أن دارفور لا تنعم بالاستقرار لأنها تؤوي شريحة فقيرة كبيرة من السكان في الوقت الذي تشهد فيه نموا سكانيا سريعا ، فضلا عن غياب المدد الكافي من مياه الشرب، والطعام، والمراكز الصحية، والمدارس، والخدمات الأخرى. |
| Our linguine supplies are safe. | وهذا يعني أن إمداداتنا من العجائن في أمان. |
| Spare parts and supplies 44.0 | قطع الغيار واللوازم ٤٤,٠ |
| Stationery and office supplies 30.0 | القرطاسية واللوازم المكتبية ٣٠,٠ |
| (b) Medical supplies 14 500 | )ب( اللوازم الطبية ٥٠٠ ١٤ |
| Food supplies for 5,000 people | 000 5 من لوازم التغذية لعدد 000 5 فرد |
| Food supplies for 5,000 people | 000 5 تغذية لعدد خمسة ألف فرد. |
| a Excluding duty free supplies. | الجدول 6 |
| Business process improvement A business process improvement (BPI) typically involves six steps 1. | تحسين عمليات الأعمال (business process improvement) ينطوي على ست خطوات 1. |
| The provision of 52,000 for supplies and materials reflects costs incurred for subscriptions ( 12,000) and office supplies ( 40,000). | 158 يعكس الاعتماد البالغ 000 52 دولار والمخصص للوازم والمواد تكاليف الاشتراكات (000 12 دولار) واللوازم المكتبية (000 40 دولار). |
| women's health improvement. | '7 تحسين صحة المرأة. |
| Areas for improvement | مواطن القوة |
| Areas for improvement | 2 يمكن زيادة انتظام جمع وتحليل المعلومات الداخلية والخارجية عن الأداء ومتطلبات العملاء |
| Improvement of health | واو تحسين الصحة |
| Measures for improvement | ثانيا التدابير الهادفة إلى التحسين |
| Given the improvement of the security situation in Liberia, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) expects some 36,000 Liberian refugees to choose to return home during 2005. | ونظرا إلى تحسن الحالة الأمنية في ليبريا، تتوقع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أن يختار نحو 000 36 لاجئ ليبري العودة إلى ديارهم في أثناء عام 2005. |
| And Belarus s government has been exploring the possibility of securing oil supplies through Ukraine should Russia cut off supplies. | كما بدأت الحكومة في بيلاروسيا في استكشاف احتمالات تأمين احتياجاتها من النفط من أوكرانيا إذا ما قطعت روسيا الإمدادات عنها. |
| Vaccines and immunization supplies remained the largest commodity group at 376 million, followed by educational supplies and medical equipment. | 169 وظلت إمدادات اللقاحات والتحصين أكبر مجموعة سلع أساسية حيث بلغت قيمتها 376 مليون دولار، تليها الإمدادات التعليمية والمعد ات الطبية. |
| Medicine supplies are also running out. | كما يخبرنا أن مخزون الدواء قد بدأ ينفذ. |
| Money from sponsors and advertisers were to be donated to provide medical supplies, school supplies and toys to children in need. | المال من الرعاة والمعلنين تم التبرع بها لتوفير الإمدادات الطبية، اللوازم المدرسية، والألعاب للأطفال المحتاجين. |
| The estimated requirement for supplies and materials of 105,000 relates to miscellaneous supplies, such as optical disks, print cartridges and cables. | 112 تتصل الاحتياجات المقدرة البالغة 000 105 دولار المرصودة للوازم والمواد بلوازم متنوعة مثل الأقراص الضوئية، وعبوات الحبر لآلات النسخ، والكابلات. |
| While the Islamists have been temporarily defeated, they are well armed and receive supplies from Libya via Algeria, which has suppressed Islamists at home but seems to turn a blind eye to their transit through its territory. | وعلى الرغم من الهزيمة المؤقتة التي م ني بها الإسلاميون، فإنهم مسلحون تسليحا جيدا ويتلقون الإمدادات من ليبيا عن طريق الجزائر، التي قمعت الإسلاميين في الداخل ولكن يبدو أنها تغض الطرف عن مرورهم عبر أراضيها. |
| In 1595, the Spanish, frustrated by the twenty year rebellion of their Dutch subjects, closed their home ports to rebel shipping from the Netherlands, cutting them off from the critical salt supplies necessary for their herring industry. | في 1595 الإسبانية، أغلقت بالإحباط بسبب تمرد عام 20 من رعاياهم الهولندية، والموانئ وطنهم على التمرد الشحن من هولندا قطعهم من لوازم الملح الحرجة اللازمة لصناعة الرنجة بهم. |
| Home was home. | وكان الوطن هو الوطن. |
| 2. Spare parts and supplies 44 000 | ٢ قطع الغيار واللوازم ٠٠٠ ٤٤ |
| (a) Stationery and office supplies 30 000 | )أ( القرطاسية واللوازم المكتبية ٠٠٠ ٣٠ |
| It is not just that global supplies of resources are increasingly scarce, but also that supplies are increasingly falling into inefficient hands. | فالأمر ليس أن المعروض العالمي من الموارد يصبح متزايد الندرة فحسب، بل إن الإمدادات أيضا تقع على نحو متزايد بين أيدي جهات تفتقر إلى الكفاءة. |
| (vii) Improvement of hazard communication | '7 تحسين الإبلاغ عن المخاطر |
| An indication of improvement possibilities | بيان إمكانيات التحسين |
| C. Staff training needs improvement | جيم التعلم الذاتي بحاجة إلى تحسن |
| Improvement of premises (increase 299,800) | تحسين أماكن العمل (زيادة 800 299 دولار) |
| Dr. Seyi Oyesola takes a searing look at health care in underdeveloped countries. His photo tour of a Nigerian teaching hospital all low tech hacks and donated supplies drives home the challenge of doing basic health care there. | يلقي د.سيي أوسولا نظرة فاحصة على الرعاية الصحية في الدول النامية. صور جولته في مستشفى تعليمي نيجيري كل التكنلوجيا المنخفضة والمعدات التي المت برع بها تلقي بظلالها على صعوبة التحدي لتقديم رعاية صحية أساسية هناك. |
| Home Sweet Second Home | ما أحلى البيت |
| (d) Supplies and materials, by 1.4 million dollars | (د) اللوازم والمواد، بواقع 4,1 مليون دولار |
| Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects. | ومع التحسينات في إمدادات الطاقة تأتي العديد من الآثار المفيدة. |
Related searches : Home Supplies - Home Improvement - Home Improvement Sector - Home Improvement Center - Home Improvement Show - Home Improvement Retailer - Home Improvement Products - Home Improvement Project - Home Improvement Market - Supplies - Business Supplies - Lab Supplies
