ترجمة "holder of fellowship" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Fellowship - translation :

Holder - translation :

الكلمات الدالة : الزمالة زمالة المنحة الطائفة منحة حامل حاملة الأكواب أكواب فرشاة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

International Fellowship of Reconciliation	الهند
Japan Fellowship of Reconciliation	بروني دار السلام
Fellowship programmes.	برامج الزمالات.
UNITAR Fellowship Programmes	برامج زمالات معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار)
International Fellowship of Reconciliation (1999 2002)	مؤسسة المساعدة من القلب (1999 2002)
Word of Life Christian Fellowship (2000 2003)	هيئة التعاون الدولي من أجل التنمية والتضامن (2000 2003)
Spain was the title holder.	منتخب إسبانيا هو حامل اللقب.
Draft article 1 (f) Holder	مشروع المادة 1 (و) الحائز
Fellowship and Young Researchers Programme	واو برنامج الزمالات والباحثين الشباب
Each fellowship is worth a maximum of 20,000.	ويبلغ الحد الأقصى لكل منحة 000 20 دولار.
The fellowship is worth a maximum of 5,086.	ويبلغ الحد الأقصى لقيمة هذه المنحة التعليمية 086 5 دولار.
Each fellowship is worth a maximum of 20,000.	وتساوي كل منحة مبلغا أقصاه 000 20 دولار.
Each fellowship is worth a maximum of 20,000.	وتبلغ قيمة كل منحة دراسية 000 20 دولار كحد أقصى.
The fellowship is worth a maximum of 13,000.	ويبلغ الحد الأقصى لقيمة هذه المنحة التعليمية 000 13 دولار.
E. Contribution from a mandate holder	هاء مساهمة من أحد المكلفين بولاية
The first holder of the office was Kevin Murphy.	وكان أول من تولى هذا المنصب هو كيفن ميرفي.
2005 United Nations Disarmament Fellowship Programme	برنامج زمالات الأمم المتحدة لنزع السلاح لعام 2005
2005 United Nations Disarmament Fellowship Programme	برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال نزع السلاح لعام 2005
Each Fellowship is worth a maximum of 20 000.	وتساوي كل منحة مبلغا قدره 000 20 دولار.
Each Fellowship is worth a maximum of 20 000.	وتصل قيمة كل زمالة مبلغا أقصاه 000 20 دولار.
Each Fellowship is worth a maximum of 20 000.	وتصل قيمة كل زمالة مبلغا أقصاه 000 20 دولار.
(f) Organization of a fellowship system among participating universities	(و) وضع نظام للزمالات فيما بين الجامعات المشاركة
Don't be unequally yoked with unbelievers, for what fellowship have righteousness and iniquity? Or what fellowship has light with darkness?	لا تكونوا تحت نير مع غير المؤمنين. لانه اية خلطة للبر والاثم. واية شركة للنور مع الظلمة.
As to those who turn ( for friendship ) to Allah , His Messenger , and the ( fellowship of ) believers , it is the fellowship of Allah that must certainly triumph .	ومن يتول الله ورسوله والذين آمنوا فيعينهم وينصرهم فإن حزب الله هم الغالبون لنصره إياهم أوقعه موقع فإنهم بيانا لأنهم من حزبه أي أتباعه .
As to those who turn ( for friendship ) to Allah , His Messenger , and the ( fellowship of ) believers , it is the fellowship of Allah that must certainly triumph .	ومن وثق بالله وتول ى الله ورسوله والمؤمنين ، فهو من حزب الله ، وحزب الله هم الغالبون المنتصرون .
The permit holder must provide ASNO with	بيان بالترتيبات الأمنية للموقع
The documents comprised business licences, investment contracts between the claimant and the Kuwaiti licence holder, attestations from the licence holder and lease agreements.	وشملت المستندات رخصا تجارية وعقود استثمار مبرمة بين صاحب المطالبة وحامل الرخصة الكويتية، وشهادات من حامل الرخصة وعقود إيجار.
Fellowship of the Oeuvre Saint Justin of Fribourg, Switzerland, 1990 1994.	2 منحة دراسية من مؤسسة القديس جوستان بفريبورغ، سويسرا، 1990 1994.
United Nations disarmament fellowship, training and advisory services	الزمـــــالات والتدريــب والخدمـــات الاستشاريــة للأمـــم المتحــدة فـي ميــدان نـزع السلاح
UNIDIR's fellowship programme has focused on regional security.	31 ركز برنامج زمالات المعهد على الأمن الإقليمي.
The village mayor must be a chiefly title holder.	وعمدة القرية يجب أن يكون حاملا للقب رئاسي.
There is some confusion as to the first holder of the office.	هناك بعض الالتباس لصاحب الأولى من المكتب.
Regional issues and the fellowship programme in international law	القضايا الإقليمية وبرنامج الزمالات في القانون الدولي
Holder of the post of Chamber's Presiding Judge at the Supreme Court of Madagascar	تشغل منصب القاضي رئيس دائرة في المحكمة العليا لمدغشقر
Welcomes the establishment of the United Nations Convention to Combat Desertification Fellowship Programme	6 يرحب بإنشاء برنامج الزمالات في إطار اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
61 91. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services	61 91 الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية المقدمة من الأمم المتحدة في ميدان نـزع السلاح
57 93. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services	57 93 الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية للأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح
59 97. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services	59 97 الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية للأمم المتحدة في ميدان نـزع السلاح
Global Voices is also an organizational partner for the fellowship.	الأصوات العالمية كذلك واحدة من المشاركات في دعم الزمالة.
The Holder family also owns the PAUL bakery chain in France.	تمتلك عائلة حامل أيضا PAUL سلسلة مخبز في فرنسا.
Have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather even reprove them.	ولا تشتركوا في اعمال الظلمة غير المثمرة بل بالحري وبخوها.
And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.	ولا تشتركوا في اعمال الظلمة غير المثمرة بل بالحري وبخوها.
8. Welcomes the establishment of the United Nations Convention to Combat Desertification Fellowship Programme	8 يرحب بإنشاء برنامج الزمالات في إطار اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
The training has been consistently described as one of the highlights of the Fellowship Programme.	وقد اعتبر التدريب دائما أحد العناصر الرئيسية لبرنامج الزمالات.
UNITAR International Peace Academy fellowship programme in peacemaking and preventive diplomacy.	13 برنامج الزمالات المشترك بين اليونيتار وأكاديمية السلام الدولية بشأن صنع السلام والدبلوماسية الوقائية.

Display this page in English