ترجمة "hiring date" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Date - translation :

تاريخ

Hiring - translation :

توظيف

Hiring date - translation :

تاريخ التعاقد

الكلمات الدالة : غرامي موعدك موعدي تأريخ بموعد التوظيف توظيف بالتوظيف بتوظيف يوظف

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Hiring of experts	خامسا الاستعانة بالخبراء
We know that online criminals are hiring programmers, hiring testing people, testing their code, having back end systems with SQL databases.	نحن نعلم ان المجرمين الالكترونيين يوظفون مبرمجين,يوظفون اشخاص للاختبار لاختبار شفراتهم لديهم انظمة حديثة مع انظمة قواعد بيانات
Public institutions like the police are hiring more immigrants.	كما بدأت المؤسسات العامة مثل الشرطة في تعيين المزيد من المهاجرين.
The police major said they were only hiring for their police squad.	قالت رائد الشرطة أنهم يطلبون للتوظيف أناس لدى فرقة الشرطة.
Moreover, even if corporations in the US are not hiring, corporations elsewhere are.	فضلا عن ذلك فحتى لو كانت الشركات في الولايات المتحدة محجمة عن توظيف العمالة، فهناك شركات في أماكن أخرى تسعى إلى توظيف العمالة.
If the employers saw only the resumés, beauty had no impact on hiring.	وحين اطلع أصحاب العمل على السير الذاتية فقط فلم يكن لجمال المظهر تأثير كبير على عملية التوظيف.
And restrictive labor laws have indeed discouraged many firms from hiring new workers.	كما عملت قوانين العمل المقيدة على إثناء العديد من الشركات عن تعيين عمال جدد.
The incidences where discrimination occurred most were in dismissals, hiring and work conditions.	وأكثر الحالات التي وقع فيها تمييز هي حالات الصرف من الخدمة، والتوظيف، وظروف العمل.
Yet consumer confidence, capital expenditure, and hiring have yet to take a sharp hit.	ولكن ما زال من المنتظر أن تتعرض قطاعات مثل ثقة المستهلك، وإنفاق رأس المال، وتشغيل العمالة لضربة قوية.
UNICEF played a major role in creating education environments for children and hiring instructors.	لعبت اليونيسف دورا رئيسيا في خلق بيئات التعليم للأطفال وتوظيف المعلمين.
Eleven students are expected to graduate from the four year program in June 2005 Summer Student Program In addition to the GN Priority Hiring Policy, priority hiring has been extended to Nunavut beneficiary high school and college students.	وي نتظر تخرج أحد عشر طالبا تسجلوا في البرنامج، الذي تستغرق مدته أربعة أعوام، في حزيران يونيه 2005.
1. Notes with concern the continuous trend of hiring staff retirees for extended periods of time	1 تلاحظ مع القلق استمرار الاتجاه نحو استخدام المتقاعدين من الموظفين لفترات مديدة
Most businesses, large and small, cite insufficient demand as the primary reason they are not hiring.	وتستشهد أغلب الشركات، الكبيرة والصغيرة، بنقص الطلب باعتباره السبب الرئيسي لامتناعها عن تعيين الموظفين.
Date	التاريخ
Date	التاريخ
These regulations called for local ization, including hiring local workers, respecting local customs, and adhering to safety norms.	ولقد دعت هذه اللوائح التنظيمية إلى المحلية ، بما في ذلك استئجار العمال المحليين، واحترام العادات المحلية، والالتزام بقواعد السلامة.
(d) Eliminate discrimination in the work place, providing equal opportunity for the hiring and advancement of women	(د) القضاء على التمييز في مكان العمل، وتوفير فرص متكافئة لتشغيل المرأة والنهوض بها
Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission)	تاريخ تقديم البلاغ 16 نيسان أبريل 2000 (تاريخ الرسالة الأولى)
There is more Once the demand problem is cured, according to this argument, companies will start hiring again.	وهناك المزيد فوفقا لهذه الحجة، سوف تعود الشركات إلى توظيف العمالة من جديد بمجرد علاج مشكلة الطلب. ثم، وبمنتهى السرعة ــ nbsp يظهر علاج غير تقليدي يلبي بصورة سحرية التفويض الذي طال إهماله لبنك الاحتياطي الفيدرالي بمحاربة البطالة.
Legal requirements that significantly increase the costs of hiring and firing labor discourage employment creation in new industries.	ذلك أن المتطلبات القانونية التي تعمل بشكل واضح على زيادة تكاليف توظيف أو فصل العمالة تثبط عملية خلق فرص العمل في أي صناعات جديدة.
There is more Once the demand problem is cured, according to this argument, companies will start hiring again.	وهناك المزيد فوفقا لهذه الحجة، سوف تعود الشركات إلى توظيف العمالة من جديد بمجرد علاج مشكلة الطلب.
By hiring child workers in Indonesia? Support for the proposed change dropped with each one of these alternatives.	ماذا لو أن جون أزاح نيكولاس من السوق باستيراد مدخلات أعلى جودة من ألمانيا أو بنقل التصنيع إلى الصين، حيث لا تحظى حقوق العمال بالحماية اللائقة أو باستئجار عمال في سن الطفولة في إندونيسيا مع كل من هذه الفرضيات البديلة انخفض التأييد للتغيير المقترح.
An independent watchdog would require all employers to demonstrate that their hiring practices are transparent, competitive, and meritocratic.	وسوف تلزم الهيئة الرقابية المستقلة جميع أصحاب العمل بالبرهنة على أن ممارساتهم في التوظيف شفافة وتنافسية وقائمة على الجدارة.
The recommendations addressed structural disadvantages faced by women in recruitment and hiring processes for senior civil service positions.	وعالجت التوصيات المعوقات البنيوية التي تواجه النساء في عمليات التوظيف والتعيين في مناصب الخدمة المدنية العليا.
Date Added	تاريخ الإضافة
Restore date	تاريخ الاسترجاع
Effective date	تاريخ النفاذ
No Date	لا تاريخ
By Date	حسب التاريخ
Fixed Date	صورة التاريخ
Date Time...	إضافة التاريخ الوقت
Album date	تاريخ دفتر الصور Selects the date of the oldest image
Expiration Date _____________________________	المرفق الرابع
Effective date	تاريخ بدء السريان
Romney would also repeal Obamacare the 2010 health care reform legislation because it is scaring small business from hiring.	كما يعتزم رومني إلغاء تشريع إصلاح الرعاية الصحية الذي أقره أوباما في عام 2010، لأنه على حد زعمه يعمل على تخويف الشركات الصغيرة من توظيف العمالة .
Sami doesn't date.	سامي لا يواعد الفتيات.
Show file date	اعرض ملف التاريخ
Show camera date	اعرض آلة التصوير التاريخ
Date and time	مرشح الضجة
Activities to date	ألف الأنشطة المضطلع بها حتى الآن
Progress to date	ألف التقدم المحرز
Date Event Location	الأهداف
Date Event Location	المشاركة في مؤتمرات المجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة 1999 إلى 2002
Date of issue	تاريخ الإصدار
Approved by _____________________________ Date _______________	الأمم المتحدة

Display this page in English