ترجمة "highly commended award" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award | الكلمات الرئيسية هيئة تحكيم قرار (تحكيم) قرار تحكيم إلغاؤه قرار تحكيم مؤقت |
| That is to be commended. | وهذا عمل تجدر الإشادة به. |
| award | قرار (تحكيم) |
| In 1922 the Army commended him. | في عام 1922 أثنى الجيش عليه. |
| In 2005, he also received the special Achievement Award (Journey Award). | و في 2005، نال أيض ا جائزة الإنجازات المميزة (جائزة جورني). |
| interim award | قرار تحكيم مؤقت |
| award foreign | قرار تحكيم أجنبي |
| interim award | قرار مؤقت |
| Contract award | إرساء العقود |
| He received the Lifetime Service Award (Journey Award) in both 2005 and 2006. | ونال جائزة إنجازات طوال العمر (جائزة جورني) في عامي 2005 و 2006 على التوالي. |
| keywords arbitral tribunal arbitration clause award enforcement of award recognition of court jurisdiction | الكلمات الرئيسية هيئة تحكيم شرط تحكيم قرار المحكمين إنفاذ قرار المحكمين الاعتراف بـ محكمة دائرة اختصاص |
| Club Story award. | جائزة نادي القصة. |
| award setting aside | قرار تحكيم إلغاؤه |
| remission of award | إبطال قرار تحكيم |
| keywords award foreign | الكلمة الرئيسية قرار تحكيم أجنبي |
| award recognition of | الاعتراف بقرار التحكيم |
| The awards presented during Eurosonic Noorderslag are EBBA Awards, Pop Award, European Festivals Awards, Interactive Awards, Pop Media Award, Lex van Rossen Award and The Feather. | والجوائز المقدمة أثناء مهرجان اوروسونيك نوردرسلاخ هي جوائز إي بي بي أيه (EBBA) و جائزة البوب وجوائز المهرجانات الأوروبية وجوائز الدعاية التفاعلية وجائزة إعلام البوب وجائزة ليكس فان روشن للتصوير وجائزة ذا فيذر. |
| And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award. | فقلت لنفسي، أنني سأربح هذه الجائزة .. جائزة الساوث باي ساوثوست للمدونات. |
| Part of Hariri s legacy was the award of quasi monopolistic licences to cronies for mobile telephones, for example and the sale of government debt at highly profitable rates to local banks in which had a direct interest. | كان الحريري يمنح رخصا شبه احتكارية لأصدقائه المقربين ـ في مجال الهواتف الجوالة على سبيل المثال ـ ويبيع الدين الحكومي بأسعار مربحة إلى البنوك المحلية التي كان يمتلك فيها حصصا مباشرة. |
| The winner of each category will get two prizes the Audience Award and the Jury Award. | يحصل الفائز في كل فئة على جائزتين جائزة خاصة بالجمهور وأخرى بلجنة التحكيم. |
| The Government is commended for undertaking this open consultative process. | وأ شيد بالحكومة لشروعها في هذه العملية الاستشارية المفتوحة. |
| The principle has been commended by a number of authorities. | وقد حبذ عدد من الكت اب ذوي الحجة هذا المبدأ. |
| It was created for 1940 as a separate writing award from the Academy Award for Best Story. | أنشئت من أجلها لعام 1940 على النحو جائزة الكتابة منفصلة عن جائزة الأوسكار لأفضل قصة. |
| Eleven students received the award. | استلم الجائزة أحد عشر طالبا . |
| Cox's family was even presented with an honorary white helmet by the head of the White Helmets, Raed Saleh, a highly symbolic award as it is normally reserved for volunteers who have lost their lives rescuing civilians in Syria . | كذلك حصلت عائلة كوكس على خوذة بيضاء فخرية من رئيس منظمة الخ و ذ البيضاء، رائد الصالح، وهي جائزة رمزية مهمة حيث إنها ت قدم عادة للمتطوعين الذين فقدوا حياتهم أثناء إنقاذ المدنيين في سوريا . |
| UNCTAD was commended for its thorough, balanced and high quality report. | وقد أ ثني على الأونكتاد لتقريره الدقيق والمتوازن والعالي الجودة. |
| The African Union had commended the progress that had been achieved. | والاتحاد الأوروبي قد أثنى على ما أنجز من تقدم. |
| , each award is worth 3 million. | كل جائزة قيمتها ثلاثة ملايين دولار أمريكي . |
| keywords award arbitration agreement arbitrator court | الكلمات الرئيسية قرار التحكيم اتفاق التحكيم المحك م المحكمة |
| keywords interim award interim measures jurisdiction | الكلمات الرئيسية قرار مؤقت تدابير مؤقتة اختصاص |
| keywords arbitral awards arbitral tribunal arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award award setting aside competence jurisdiction kompetenz kompetenz | الكلمات الرئيسية قرارات تحكيم هيئة تحكيم اتفاق تحكيم صلاحيته شرط تحكيم قرار (تحكيم) قرار تحكيم إلغاؤه اختصاص ولاية قضائية صلاحية البت في الصلاحية |
| keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award setting aside competence jurisdiction kompetenz kompetenz remission of award | الكلمات الرئيسية قرارات تحكيم اتفاق تحكيم اتفاق تحكيم صلاحيته شرط تحكيم قرار تحكيم إلغاؤه اختصاص ولاية قضائية صلاحية البت في الصلاحية إبطال قرار تحكيم |
| After all, not every politician is widely commended for following his conscience. | فليس كل سياسي يستحق الثناء لأنه يتبع ضميره. |
| The work of the Council with regard to Afghanistan should be commended. | وينبغي الإثناء على عمل المجلس المتعلق بأفغانستان. |
| Ms. Tan commended the Government for its partnership with non governmental organizations. | 35 السيدة تان أثنت على الحكومة لشراكتها مع منظمات غير حكومية. |
| He commended UNICEF for its increasing flexibility and speedy implementation of programmes. | وأثنى على اليونيسيف لمرونتها المتزايدة وإسراعها في تنفيذ البرامج. |
| She received the IEEE Internet Award in 2005 and the ACM SIGCOMM Award in 2007 for her contributions to congestion control. | تلقت جائزة الانترنت من IEEE في عام 2005 و جائزة الـ ACM SIGCOMM في عام 2007 من أجل اسهاماتها في السيطرة على الاكتظاظ |
| The Academy Award for Best Original Screenplay is the Academy Award for the best script not based upon previously published material. | جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي هو جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو لا تستند على المواد المنشورة سابقا. |
| (In reality the award was 5 million). | (في الحقيقة الجائزة كانت 5 مليون دولار). |
| Setting the above mentioned award aims at | وتهدف هذه الجائزة إلى |
| Recommended award for claim No. 5000286 32 | 4 التعويض الموصى به 130 34 |
| Recommended award for claim No. 5000301 37 | 5 التعويض الموصى به 162 39 |
| Recommended award for claim No. 5000288 45 | دال المطالبة رقم 5000288 موارد أخرى 163 225 39 |
| Recommended award for claim No. 5000287 55 | 7 التعويض الموصى به 225 48 |
| Recommended award for claim No. 5000394 57 | هاء المطالبة رقم 5000287 الصحة العامة 226 294 48 |
Related searches : Highly Commended - Commended For - Is Commended - Was Commended - Should Be Commended - To Be Commended - Be Commended For - Direct Award - Award Agreement - Award Certificate - Excellence Award - Award With