ترجمة "highest educational achievement" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Achievement - translation : Educational - translation : Highest - translation : Highest educational achievement - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Since then, Myanmar's highest achievement is the silver medal in 1993.
ومنذ ذلك الحين أفضل إنجاز حققته ميانمار هو الحصول على الميدالية الفضية في 1993.
The full achievement of the Tribunal apos s mandate is of the highest priority.
وإن الوفاء الكامل بمهمة المحكمة أولوية قصوى.
Furthermore, the private sector can drive educational achievement at a lower cost than the public sector.
وبوسع القطاع الخاص فضلا عن ذلك أن يقود الإنجاز التعليمي بتكاليف أقل من القطاع العام.
Similarity can be defined by gender, race, age, occupation, educational achievement, status, values or any other salient characteristic.
ويمكن تعريف التشابه عن طريق النوع أو العرق أو السن أو المهنة أو الإنجاز التربوي أو المنزلة أو القيم أو أية خصائص جوهرية أخرى.
Key result area 3 will involve work to improve educational quality and increase school retention, completion and achievement rates.
60 مجال النتائج الرئيسية 3 سيشتمل على العمل للنهوض بنوعية التعليم وزيادة معدلات البقاء في المدارس، وإكمال الدراسة والتحصيل الدراسي.
We believe this should be the measure of highest priority for the achievement of the global objectives of nuclear disarmament.
ونعتقد أن من الحري أن يكون اﻹجراء الذي يحظى بأعلى أولوية من أجل تحقيق اﻷهداف العالمية لنزع السﻻح النووي.
At the highest levels of human achievement whether in art, science, or football it might actually be the more important factor.
وعلى أعلى مستويات الإنجاز البشري ــ سواء في الفن أو العلم أو كرة القدم ــ قد تكون المصلحة الذاتية المستنيرة العنصر الأكثر أهمية في واقع الأمر.
The education in the languages of minorities is carried out at all levels, from pre school to the highest educational level.
ويتم التعليم بلغات اﻷقليات في جميع المستويات، ابتداء من مرحلة ما قبل المدرسة حتى مستوى التعليم العالي.
They regard the Soviet victory over Nazi Germany as the highest achievement of the state and nation that they inherited from the USSR.
فهم ينظرون إلى الانتصار السوفييتي على ألمانيا النازية باعتباره الإنجاز الأعظم الذي حققته الدولة التي ورثوها عن الاتحاد السوفييتي.
8.1 Conditions for career and vocational guidance, for access to studies and for the achievement of diplomas in educational establishments of all categories
8 1 شروط الالتحاق بالمؤسسات التعليمية بمختلف أنواعها والتوجيه والحصول على الشهادات بها
In the Occupied Palestinian Territory, the programme will improve educational access and learning achievement through comprehensive efforts in capacity building for managing education information.
35 وفي الأرض الفلسطينية المحتلة، سيعمل البرنامج على تحسين التمكن من متابعة التعليم والتحصيل الدراسي من خلال بذل جهود شاملة في مجال بناء القدرات اللازمة لإدارة المعلومات المتعلقة بالتعليم.
To help compensate for lost time and improve the level of academic achievement, UNRWA continued to develop self learning materials, educational kits and worksheets.
وللتعويض عن الوقت الضائع، وتحسين مستوى التحصيل المدرسي، واصلت اﻷونروا إنتاج مواد للتعلم الذاتي، ورزم تربوية، وأوراق عمل.
This pattern of behaviour seriously hinders school attendance and explains, in part, the low educational achievement indices of indigenous children and youths in various regions.
ويعوق هذا النمط في السلوك بشدة المواظبة على الدراسة، ويفسر جزئيا انخفاض مؤشرات الإنجاز في مجال التعليم لأطفال وشباب الشعوب الأصلية في شتى المناطق.
That He may make your conduct whole and sound and forgive you your sins He that obeys Allah and His Messenger , has already attained the highest achievement .
يصلح لكم أعمالكم يتقبلها ويغفر لكم ذنوبكم ومن يطع الله ورسوله فقد فاز فوزا عظيما نال غاية مطلوبة .
That He may make your conduct whole and sound and forgive you your sins He that obeys Allah and His Messenger , has already attained the highest achievement .
إذا اتقيتم الله وقلتم قولا سديد ا أصلح الله لكم أعمالكم ، وغفر ذنوبكم . ومن يطع الله ورسوله فيما أمر ونهى فقد فاز بالكرامة العظمى في الدنيا والآخرة .
highest
الأعلى
Highest
الأقصى
Educational expenses reimbursable under the special education grant shall consist of the expenses incurred to provide an educational programme designed to meet the needs of the disabled child in order that he or she may attain the highest possible level of functional ability.
وتتألف النفقات التعليمية القابلة للاسترداد في اطار منحة التعليم الخاصة من النفقات المتكبدة لتوفير برنامج تعليمي معد على نحو يفي باحتياجات الولد المعو ق بقصد تمكينه من بلوغ أعلى مستوى ممكن من القدرة الأدائية.
The Government was addressing the challenges of securing greater equality in the educational achievement of the various social groups and reducing the financial burden of education on parents.
وقال إن الحكومة قد طرحت مهمة تحقيق مزيد من المساواة في الحصيلة المدرسية لفئات معينة من المجتمع، وتخفيض العبء الاقتصادي للتعليم على الآباء.
That's the achievement, I think. That's the real achievement.
لقد كان ذلك الانجاز .. كان ذلك هو الانجاز حقا
Highest Rating
الأعلى تقييما
Highest Rated
الأكثر تقييما
Alexievich s Achievement
إنجاز أليكسيفيتش
Achievement Award
جائزة الأداء
Achievement AWard
جائزة الأداء
114. The urgent needs to reinforce the infrastructure of the Cambodian educational system, noted in the first report, must remain one of the highest priorities of the Government of Cambodia.
١١٤ إن الحاجة الماسة الى تعزيز الهياكل اﻷساسية لنظام التعليم في كمبوديا، التي أشير إليها في التقرير اﻷول، يجب أن تظل إحدى اﻷولويات العليا لحكومة كمبوديا.
Educational institutions
6 المؤسسات التعليمية
Educational qualifications
المؤهلات العلمية
Educational background
الخلفية التعليمية
Educational reform
الإصلاح التعليمي
Educational outreach
بـــاء الاتصال بدوائر التعليم
Educational outreach
باء الاتصال التثقيفي
Educational reform.
2 إصلاح التعليم.
Educational background 
المستوى التعليمي
Educational applications
تطبيقات طرفيةComment
Educational staff
موظفو التعليم
It's educational...
هذا شئ تعليمى...
Very educational.
تعليمى جدا
We still have three educational systems and three educational institutions.
ﻻ تزال لدينا ثﻻثــــة أنظمة تعليمية وثﻻث مؤسسات تعليمية.
(a) Educational services to meet the basic educational needs of Palestine refugees and to enhance their educational opportunities
)أ( الخدمات التعليمية لتلبية الحاجات التعليمية اﻷساسية لﻻجئين الفلسطينيين وزيادة فرصهم التعليمية
lowest to highest.
من الادنى الى الاعلى
The highest court?
المحكمة العليا
Measurements of achievement
مقاييس الإنجاز
The Achievement Myth
أسطورة الإنجاز
Of impossible achievement.
لإنجازات قهرت المستحيل

 

Related searches : Highest Achievement - Educational Achievement - Highest Educational Qualification - Highest Educational Degree - Highest Educational Level - Achievement Rate - Greatest Achievement - Student Achievement - Lifetime Achievement - Remarkable Achievement - Achievement Potential