Translation of "lifetime achievement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Achievement - translation :

موهلات

Lifetime - translation :

أوقات الحياة

Lifetime achievement - translation :

الإنجاز مدى الحياة

Keywords : إنجاز الإنجاز انجاز إنجازك الانجاز عمراً لمدى عمر العمر حياتهم

Examples (External sources, not reviewed)

In 1999, Cash received the Grammy Lifetime Achievement Award.	في عام 1999، تلقى كاش جائزة غرامي لإنجازات الحياة.
In 2008, Moses presented the Dayton Literary Peace Prize's Lifetime Achievement Award to Martin Luther King, Jr., biographer Taylor Branch.	وفي سنة 2008، قدم موسيس جائزة دايتون الأدبية للسلام على الإنجازات العمرية لـ مارتن لوثر كينج الابن والمؤرخ تايلر برانش (Taylor Branch).
Lewis has had a dozen gold records in both rock and country, won several Grammy awards, including a Lifetime Achievement Award.	كسب لويس اثني عشر أسطوانة ذهبية في مجالي الروك والريف، حصل على عدة جوائز غرامي، من بينها جائزة إنجازات الحياة.
That is why the prize has invited comparisons to an Oscar lifetime achievement award that comes only when the recipient is nearing death.	ولهذا السبب استحضرت الجائزة المقارنات بينها وبين جائزة الأوسكار التي ت من ح للمتلقي عن إنجازاته على مدى حياته والتي لا يحصل عليها بطبيعة الحال إلا عندما يقترب من الوفاة.
In 1991, he became the first artist to receive the Filmfare Lifetime Achievement Award, which was established in the name of Raj Kapoor.	في عام 1991 أصبح أول فنان يحصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة من فيلمفير، وهي الجائزة التي تم انشائها تقديرا لإسم راج كابور.
She received a Lifetime Achievement Award during the Zee Cine Awards function in 2008 as a recognition of her contribution to Hindi Cinema.	زينات حصلت على جائزة إنجاز العمر خلال جوائز Zee Cine Awards في عام 2008، وذلك تقديرا لموهبتها والمساهمة في السينما الهندية.
He received several awards for his work including the Peabody, the National Association of Black Journalists Lifetime Achievement Award, and 19 Emmy Awards.	حصل على عدة جوائز لتفانيه في عمله بما في ذلك بيبودي وجائزة إنجاز الحياة من الرابطة الوطنية للصحفيين السود وجائزة إيمي التاسعة.
A lifetime.	و ما هو
What's the lifetime?	ما هو متوسط الحياة
lifetime sex offender.	معتد جنسي لمدى الحياة
Vaccination s Lifetime of Blessings	التطعيم حياة كلها بركات
It's only a lifetime.	انه فقط عمر بأكمله
A lifetime of suffering.	عـ مـر م ن المـ عـانـاة.
One of the most important metrics to think about now that we have an end to end funnel is something called lifetime value and a lifetime value LTV is not your lifetime but your customer's lifetime.	أحد أهم المقاييس هو أن لدينا قمع شامل من البداية للنهاية يسمى بالقيمة الدائمة وهي ليست قيمتك الدائمة بل قيمة عميلك الدائمة.
It was a lifetime ago.	كان منذ زمن بعيد
The chance of a lifetime.	فرصة العمر
It seems a lifetime ago.	يبدو من عمر مضى.
This is man's lifetime wishes.	هذه امنية الرجل الأبدي ة
Of a lifetime, I'm afraid.	نـصف الحـياة، أنا اخشى
Lloyd always said that in the theatre a lifetime was a season and a season a lifetime.	كان لويد يقول دائما أن حياة المسرح كانت موسمية والموسم يحيا بها.
Vaccines protect people for a lifetime.	إن اللقاحات توفر الحماية للناس مدى الحياة.
It's half a human lifetime away.	انه في نطاق أعمارنا
A once in a lifetime fate.	في العالم بأسره قدر لا يحصل سوى مر ة واحدة
I'd spend a lifetime with you	لكنت قضيت عمرا معك
It's the thrill of a lifetime.	تبدأ فى الساعة السادسه صباح الغد
That's honor enough for a lifetime.	يكفيني هذا الشرف.
Is worth a lifetime of dreams	تساوي حياة كاملة من الأحلام
Its worth a lifetime of dreams	إنها تستحق حياة من الأحلام
What's more time than a lifetime?	ما هو الوقت الأكثر من حياة كاملة
It takes a lifetime to find.	يحتاج الى عمر كامل للعثور عليه
Two women in one man's lifetime.	امرأتان في حياة رجل واحد نعم، أنا حقا أحسدك
Lifetime value is the customer lifetime value from beginning to end, and just as a note, remember customer acquisition costs acquired over here, needs to be less than customer lifetime value.	القيمة الدائمة هي قيمة العميل الدائمة من البداية حتى النهاية، وكملاحظة، تذكر أن تكاليف استقطاب العملاء يجب أن تقل عن القيمة الدائمة للعميل.
Lifetime risk for obesity is approximately 50 .	وتبلغ مخاطر السمنة مدى الحياة حوالي 50 .
I cover my lifetime here, you know?	أنا أغطي فترة حياتي هنا,أتعلمون
long service lifetime and super low cost.	خدمة طويلة المدى و تكلفة منخفضة جدا .
That has mostly happened in my lifetime.	وقد حدث معظم هذا في حياتي
I received the curse of a lifetime.	يبدو أن هذا ما يحدث هنا ! عندما تقطف وردة
No, for the knowledge of a lifetime.	لا.. بل لمعرفتى وخبرتى
One lifetime will not be half enough.	مدى حياه واحد لن يبلغ نصف الحد الكافى
Lifetime prevalence for schizophrenia was estimated at 1.7 .	وق د ر انتشار الفصام الدائم مدى الحياة بنحو 1.7 .
He received over 100 patents during his lifetime.	حصل على أكثر من 100 براءة اختراع خلال حياته.
Even your lifetime salary will not be enough.	حتى لو جمعتي راتبك مدى الحياة لن يكون كافي
We can create miracles, collectively, in our lifetime.	جماعيا ، في حياتنا .
leading to a very long lifetime for us?	آخذ ة بنا إلى تحقيق حياة أطول
Customer lifetime value is exactly what is says.	القيمة الدائمة للعميل هي ما تعكسه بالضبط.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية