ترجمة "high level operation" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The Commission further learned that the wiretapping operation included the surveillance of numerous public figures and high level officials. | وعلمت اللجنة كذلك أن عملية تسجيل المكالمات شملت العديد من الشخصيات العامة وكبار المسؤولين. |
| Investigation has revealed that the Sûreté had conducted an interception operation covering numerous high level Lebanese officials and prominent figures. | وكشفت التحقيقات أن إدارة الأمن العام قامت بعملية تنصت شملت العديد من كبار المسؤولين والشخصيات البارزة. |
| Hours of operation of the Security and Safety Service, for the High level Plenary Meeting and the general debate are as follows | 55 وترد فيما يلي مواعيد عمل الاجتماع العام الرفيع المستوى والمناقشة العامة |
| High level segment | الجزء الرفيع المستوى() |
| high level seminar | الدورة الرابعة |
| High level segment | 15 الجزء الرفيع المستوى() |
| Draft high level declaration | نحن، الوزراء ورؤساء الوفود وممثلو المجتمع المدني والقطاع الخاص المجتمعون في المؤتمر الدولي بشأن إدارة المواد الكيميائية في دبي في الفترة من 4 إلى 6 شباط فبراير 2006، نعلن ما يلي |
| High level Panel report | تقرير الفريق الرفيع المستوى |
| You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami. | ومن ثم تقوم بكتابة برنامج بأوامر دقيقة بوصف عالي الدقة للأوريجامي |
| A high level of overlap should indicate a high level of shared concepts between the two summaries. | التداخل العالي المستوى من الضروري ان يدل على مستوى عال من المفاهيم المشتركة بين الملخصين. |
| Chapter III High level segment | الجزء الرفيع المستوى |
| It is composed of the executive heads of the member organizations and is assisted by two high level committees, the High Level Committee on Programmes and the High Level Committee on Management. | وهو مؤلف من الرؤساء التنفيذيين للمنظمات الأعضاء، وتساعده لجنتان رفيعتا المستوى، هما اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالبرامج، واللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالإدارة. |
| Theme for the high level segment | ثانيا موضوع الجزء الرفيع المستوى |
| High level meeting on HIV AIDS | الاجتماع الرفيع المستوى بشأن فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) |
| High level segment (Agenda item 15) | خامس عشر الجزء الرفيع المستوى (البند 15 من جدول الأعمال) |
| Summary of the high level segment | موجز الجزء الرفيع المستوى |
| High level Committee on South South Cooperation | اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب |
| The level of occupational disease is high. | ومستوى الأمراض المهنية مرتفع. |
| High level Committee on South South Cooperation | اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب |
| High level segment and special treaty event | ثالثا الجزء الرفيع المستوى والمناسبة الخاصة بشأن المعاهدات |
| Closure of the High level Plenary Meeting | اختتام الاجتماع العام الرفيع المستوى |
| Constitution of the high level task force | تشكيل فرقة العمل الرفيعة المستوى |
| High level Committee on South South Cooperation1 | اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب() |
| Where they already exist, their operation at the national level should be facilitated and cooperation agreements at the regional level should be promoted. | وفي الحالات التي تتوافر فيها هذه النقاط بالفعل، ينبغي تيسير عملها على المستوى الوطني وتشجيع اتفاقات التعاون على المستوى الإقليمي. |
| Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible | 2 تدعـو الدول الأعضاء إلى المشاركة في الحوار الرفيع المستوى على المستوى الوزاري أو على أرفع مستوى ممكن |
| ) In addition, world wide operation will also involve exposure in areas of high humidity. | وعلاوة على ذلك فإن التشغيل العالمي النطاق سينطوي أيضا على التعرض في مناطق عالية الرطوبة. |
| 3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level | 3 تقرر أيضا أن تعقد حوارا رفيع المستوى، كل سنتين، على المستوى الوزاري |
| Urges Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level | 2 تحث الدول الأعضاء على المشاركة في الحوار الرفيع المستوى على المستوى الوزاري |
| High level seminar on the right to development | الحلقة الدراسية الرفيعة المستوى عن الحق في التنمية |
| Organizations submitting statements to the high level segment | الجمعية التونسية لحقوق الطفل (مركز خاص، 2000) |
| High level Plenary Meeting of the General Assembly | مكتب الجمعية العامة |
| 2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible | 2 تدعـو الدول الأعضاء إلى المشاركة في الحوار الرفيع المستوى على المستوى الوزاري أو على أرفع مستوى ممكن |
| Both ethnicities have had a high level of interaction and high rates of intermarriage. | امتلك الشعبان مستوى عال من التفاعل و ارتفعت معدلات الزيجات المختلطة. |
| Features may include controls for fully automatic operation a high level alarm indication, in the event of pump failure and possibly a guide rail auto coupling pedestal system, to permit easy removal of pumps for maintenance. | ومن ميزات هذه الحزمة أنها قد تتضمن عناصر التحكم اللازمة للتشغيل التلقائي كلي ا وإشارات إنذار عالية المستوى في حالة حدوث عطل بالمضخة وربما نظام guide rail auto coupling pedestal الذي يتيح إزالة المضخات بسهولة لأغراض الصيانة. |
| High level meeting of the Security Council combating terrorism. | 65 الاجتماع الرفيع المستوى لمجلس الأمن مكافحة الإرهاب. |
| The High level Meeting was held in two parts. | وقد عقد الاجتماع الرفيع المستوى من جزئين. |
| The level of insulin in circulation is low and the level of glucagon is very high. | ومستوى الانسولين في الدم ينخفض ومستوى الجلوكاجون يصبح عالى جدا. |
| A very high level programming language (VHLL) is a programming language with a very high level of abstraction, used primarily as a professional programmer productivity tool. | لغة البرمجة فائقة المستوى (VHLL) هي لغة برمجة تتسم بتجريد كبير، وتستخدم بشكل أساسي كأداة إنتاجية لدى المبرمج المحترف. |
| Options proposed during the debate included holding the forum during the high level segment or for the high level segment to be replaced by the forum. | ومن الخيارات التي ط رحت خلال المناقشة عقد المنتدى خلال الجزء الرفيع المستوى أو الاستعاضة به عن الجزء الرفيع المستوى. |
| TR Thanks for the interaction on a high level there. | أنتونى روبينز أشكرككم على التفاعل معى على أعلى مستوى. |
| That was our obligation at this High level Plenary Meeting. | وكان ذلك التزامنا في هذا الاجتماع العام الرفيع المستوى. |
| The topic will be introduced by a high level panel. | وسي قدم الموضوع فريق مناقشة رفيع المستوى. |
| Addresses on the occasion of the High level Plenary Meeting | الخطـب في مناسبة الاجتماع العام الرفيع المستوى |
| High level Plenary Meeting of the General Assembly (1st meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الأولى) |
| High level Plenary Meeting of the General Assembly (2nd meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الثانية) |
Related searches : Operation Level - High High Level - High Level - High-level - Level High - Low-level Operation - Level Of Operation - High-risk Operation - High-performance Operation - High Speed Operation - High Load Operation - High Temperature Operation - High Efficiency Operation - High Current Operation
