ترجمة "hear it all" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Hear - translation :

الكلمات الدالة : أتسمعني سماعها أسمعه أسمعك سماعك

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Go near, and hear all that Yahweh our God shall say and tell us all that Yahweh our God shall tell you and we will hear it, and do it.	تقدم انت واسمع كل ما يقول لك الرب الهنا وكلمنا بكل ما يكلمك به الرب الهنا فنسمع ونعمل.
Come near, you nations, to hear! Listen, you peoples. Let the earth and all it contains hear the world, and everything that comes from it.	اقتربوا ايها الامم لتسمعوا وايها الشعوب اصغوا. لتسمع الارض وملؤها. المسكونة وكل نتائجها.
Come near, ye nations, to hear and hearken, ye people let the earth hear, and all that is therein the world, and all things that come forth of it.	اقتربوا ايها الامم لتسمعوا وايها الشعوب اصغوا. لتسمع الارض وملؤها. المسكونة وكل نتائجها.
Do they think that We do not hear their secrets and whispers ? We certainly can hear them and Our Messengers record it all .	أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك .
Do they think that We do not hear their secrets and whispers ? We certainly can hear them and Our Messengers record it all .	أم يظن هؤلاء المشركون بالله أن ا لا نسمع ما يسرونه في أنفسهم ، ويتناجون به بينهم بلى نسمع ونعلم ، ورسلنا الملائكة الكرام الحفظة يكتبون عليهم كل ما عملوا .
Go thou near, and hear all that the LORD our God shall say and speak thou unto us all that the LORD our God shall speak unto thee and we will hear it, and do it.	تقدم انت واسمع كل ما يقول لك الرب الهنا وكلمنا بكل ما يكلمك به الرب الهنا فنسمع ونعمل.
Do you hear it?	موسيقا هل سمعتم هذا
Caroline Phillips I didn't hear you. Would you like to hear it?	كارولين فيليبس لم أسمع جي دا. هل تود ون سماعه
We want to hear from all readers, contributors, friends.	نود أن نسمع من كل القراء، والمساهمين، والأصدقاء.
Hear this, all ye people give ear, all ye inhabitants of the world	لامام المغنين. لبني قورح. مزمور . اسمعوا هذا يا جميع الشعوب. اصغوا يا جميع سكان الدنيا
You're all collective. You all hear each other laugh and know each other laugh.	أنتم هنا جماعة. تستمعون لضحكات بعضكم البعض وتعرفونها.
We all need to hear both sides of the story.	وفي النهاية، يتعين علينا جميعا أن نحرص على الاستماع إلى طرفي القصة.
You who hear prayer, to you all men will come.	يا سامع الصلاة اليك يأتي كل بشر .
You don't actually have to hear it.	ليس عليك فعلا الاستماع اليه.
In it you will hear no nonsense .	لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
In it you will hear no nonsense .	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
When you use it to intimidate children, all they hear is the anger, not anything you might be trying to say.	إن لجوءك إلى ترهيب الأطفال يصمهم عن سماع ما تريد قوله، الشيء الوحيد الذي يسمعوه هو الغضب.
And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the LORD, I will hear the heavens, and they shall hear the earth	ويكون في ذلك اليوم اني استجيب يقول الرب استجيب السموات وهي تستجيب الارض
And people would come from all over to hear him speak.	وكان الناس يأتون من كل مكان لكي يسمعوه و هو يتحدث.
You'll stay out of it. You hear me?	أنت سوف تخرج عنها. هل تسمعني
Hear instruction, and be wise. Don't refuse it.	اسمعوا التعليم وكونوا حكماء ولا ترفضوه.
In it they will wail . In it they will not hear .	لهم للعابدين فيها زفير وهم فيها لا يسمعون شيئا لشدة غليانها . ونزل لما قال ابن الزبعري عبد عزير والمسيح والملائكة فهم في النار على مقتضى ما تقدم .
In it they will wail . In it they will not hear .	لهؤلاء المعذبين في النار آلام ينبئ عنها زفيرهم الذي تتردد فيه أنفاسهم ، وهم في النار لا يسمعون من هول عذابهم .
When they are thrown in it , they hear it blaring , as it seethes ,	إذا ألقوا فيها سمعوا لها شهيقا صوتا منكرا كصوت الحمار وهي تفور تغلي .
When they are thrown in it , they hear it blaring , as it seethes ,	إذا ط رح هؤلاء الكافرون في جهنم سمعوا لها صوت ا شديد ا منكر ا ، وهي تغلي غليان ا شديد ا .
It is fit neither for the soil nor for the manure pile. It is thrown out. He who has ears to hear, let him hear.	لا يصلح لارض ولا لمزبلة فيطرحونه خارجا. من له اذنان للسمع فليسمع
For first of all, when you come together in the assembly, I hear that divisions exist among you, and I partly believe it.	لاني اولا حين تجتمعون في الكنيسة اسمع ان بينكم انشقاقات واصدق بعض التصديق.
Grant me a good offspring from You ! Indeed You hear all supplications .	عندما رأى زكريا ما أكرم الله به مريم م ن رزقه وفضله توجه إلى ربه قائلا يا رب أعطني من عندك ولد ا صالح ا مبارك ا ، إنك سميع الدعاء لمن دعاك .
All the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.	فيسمع جميع الشعب ويخافون ولا يطغون بعد
However, Job, please hear my speech, and listen to all my words.	ولكن اسمع الآن يا ايوب اقوالي واصغ الى كل كلامي.
CA Hear, hear!	كريس أندروز صفقوا، صفقوا!
I don't want to hear another word about it!	لا أ ريد أن أسمع كلمة أ خرى عن هذا!
Hear instruction, and be wise, and refuse it not.	اسمعوا التعليم وكونوا حكماء ولا ترفضوه.
When they are thrown into it , they will hear it roaring , as it seethes .	إذا ألقوا فيها سمعوا لها شهيقا صوتا منكرا كصوت الحمار وهي تفور تغلي .
When they are cast into it they shall hear it sighing , while it boils	إذا ألقوا فيها سمعوا لها شهيقا صوتا منكرا كصوت الحمار وهي تفور تغلي .
When they are thrown into it , they will hear it roaring , as it seethes .	إذا ط رح هؤلاء الكافرون في جهنم سمعوا لها صوت ا شديد ا منكر ا ، وهي تغلي غليان ا شديد ا .
When they are cast into it they shall hear it sighing , while it boils	إذا ط رح هؤلاء الكافرون في جهنم سمعوا لها صوت ا شديد ا منكر ا ، وهي تغلي غليان ا شديد ا .
It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.	سمع الانتهار من الحكيم خير للانسان من سمع غناء الجهال.
They shall not hear in it anything vain they shall hear only what is good and they shall have their provision in it , morning and evening .	لا يسمعون فيها لغوا من الكلام إلا لكن يسمعون سلاما من الملائكة عليهم أو من بعضهم على بعض ولهم رزقهم فيها بكرة وعشيا أي على قدرهما في الدنيا ، وليس في الجنة نهار ولا ليل بل ضوء ونور أبدا .
They shall not hear in it anything vain they shall hear only what is good and they shall have their provision in it , morning and evening .	لا يسمع أهل الجنة فيها كلام ا باطلا لكن يسمعون سلاما تحية لهم ، ولهم رزقهم فيها من الطعام والشراب دائم ا ، كلما شاؤوا بكرة وعشي ا .
It is neither fit for the land, nor yet for the dunghill but men cast it out. He that hath ears to hear, let him hear.	لا يصلح لارض ولا لمزبلة فيطرحونه خارجا. من له اذنان للسمع فليسمع
For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you and I partly believe it.	لاني اولا حين تجتمعون في الكنيسة اسمع ان بينكم انشقاقات واصدق بعض التصديق.
When they are cast into it , they will hear it roar and raging	إذا ألقوا فيها سمعوا لها شهيقا صوتا منكرا كصوت الحمار وهي تفور تغلي .
When it beholdeth them from afar , they shall hear it raging and roaring .	إذا رأتهم من مكان بعيد سمعوا لها تغيظا غليانا كالغضبان إذا غلى صدره من الغضب وزفيرا صوتا شديدا ، أو سماع التغيظ رؤيته وعلمه .
When they are cast into it , they will hear it roar and raging	إذا ط رح هؤلاء الكافرون في جهنم سمعوا لها صوت ا شديد ا منكر ا ، وهي تغلي غليان ا شديد ا .

Display this page in English