ترجمة "he is french" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

French - translation :

الكلمات الدالة : الفرنسية الفرنسي فرنسية فرنسي الفرنسيين

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He is French.	إنه فرنسي.
He is French.	إنه من فرنسا.
He is French.	هو فرنسي
He is capable of teaching French.	هو قادر على تدريس اللغة الفرنسية.
Is he speaking English, French, or German?	هل هو يتحدث الإنجليزية, الفرنسية أو الألمانية
He is capable of teaching both English and French.	هو قادر على تدريس كلا من الإنجليزية والفرنسية.
He taught himself French.	علم نفسه الفرنسية.
He taught himself French.	تعلم الفرنسية بنفسه.
He tried to master French.	حاول أن يتقن الفرنسية.
He can also speak French.	يتكلم الفرنسية أيضا .
He can also speak French.	يستطيع تحد ث الفرنسية أيضا .
As a member of the left wing Guianese Socialist Party (PSG), allied to the French Socialist Party (PS), he is also French Guiana s single representative in the French Senate.	بوصفه عضوا في حزب غويانا الاشتراكي اليساري (PSG)، المتحالف مع الحزب الاشتراكي الفرنسي (ps)، وهو أيضا الممثل الوحيد من غويانا الفرنسية في مجلس الشيوخ الفرنسي.
He studies French and web design.	هو يدرس الفرنسية و تصميم المواقيع.
He speaks Arabic, French and Hungarian.	وهو يتحدث الفرنسية والمجرية.
While he is very French in his upbringing and education he does not speak English! he is nevertheless neither a Jacobin nor a Gaullist.	فعلى الرغم من أنه فرنسي النشأة والتعليم ـ فهو لا يتحدث الإنجليزية مطلقا ـ إلا أنه ليس جمهوريا متطرفا وليس ديغوليا .
The reason he called me Leonardo is because we were in Europe and he was practicing his French.	وناداني ب ليوناردوا لاننا كنا في اوروبا فاراد ان يصبغ الحديث بلمسة فرنسية
French poetry is a category of French literature.	الشعر الفرنسي هو فئة من الأدب الفرنسي.
He can speak neither English nor French.	لا يستطيع أن يتكلم الإنجلزية و الفرنسية.
He speaks Arabic, English, French and Spanish.	يتحدث الأسواني أربع لغات العربية، الإنجليزية، الفرنسية والإسبانية.
French President Nicolas Sarkozy has raised this issue, and he is right to do so.	لقد أثار الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي هذه القضية، وأظنه كان محقا في ذلك.
Tom lied to Mary when he said he didn't understand French.	كذب سامي على ماري عندما أخبرها بأنه لا يفهم الفرنسية
He tried to talk to us in French.	حاول أن يتكلم معنا بالفرنسية.
He tried to talk to us in French.	حاول أن يكلمنا بالفرنسية.
Why does he hate the French so much?	لم يكره الفرنسي ين لهذه الد رجة
He was in sympathy with the French Revolution.	وكان بينيل متعاطفا مع الثورة.
He is splendidly attired in his 68,000 dollar uniform, befitting the role of the French Academy as legislating the correct usage in French and perpetuating the language.	يبدو مرتديا بفخامة بزته الرسمية ذات ال68،000 دولار، وم لائما لدوره في الاكاديمية الفرنسية كواضع لقوانين الإستعمال الصحيح للغة الفرنسية واستدامتها.
Is this French?	هل هذه فرنسية
He writes in French. Subzero Blue is the former GVO author from Tunisia and he only posts in English and Arabic.	سابزيرو بلو, كاتب سابق في الأصوات العالمية من تونس و يكتب بالإنكليزية والعربية فقط.
He is the son of immigrants, the outsider whose rise to the top is living proof of French openness.	فهو من نسل مهاجرين، وهو ذلك الخارجي الذي صعد إلى القمة، والدليل الحي على الانفتاح الفرنسي.
He is the author of several books about the Middle East, and is highly respected within the French establishment.	وهو مؤلف العديد من الكتب حول الشرق الأوسط، ويحظى باحترام كبير داخل المؤسسة الفرنسية.
He had indicated that the French nuclear testing would continue.	وصرح بأن التجارب النووية الفرنسية ستستمر.
He also played three matches in the French Cup, two in the French League Cup and 2 in the UEFA Cup.	كما شارك في 3 مباريات في بطولة كأس فرنسا، مباراتين في بطولة كأس الدوري الفرنسي، ومباراتين في بطولة كأس الاتحاد الأوروبي.
He lived in Paris. Last year he sold 10 million dollars' worth of French bread.	لقد عاش في باريس. وباع في العام الماضي ما قيمته 10 ملايين دولار من الخبز الفرنسي.
Quebec French () or Québécois French is the predominant variety of the French language in Canada, in its formal and informal registers.	فرنسية كبكية (بالفرنسية Français québécois) هي اللغة الفرنسية الرسمية في كندا, سواء كانت في المعاملات الرسمية أو غير الرسمية.
Is somebody teaching you French?	هل يوجد شخص ما يعلمك الفرنسية
Tom is a French teacher.	توم مدرس فرنسية.
Tom is a French spy.	توم جاسوس فرنسي.
French is spoken in France.	الفرنسية يتكلم بها في فرنسا.
LONDON Laissez faire, French President Nicolas Sarkozy recently declared, is finished. Perhaps, but should we really be satisfied if he is right?	لندن ـ أعلن الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي مؤخرا أن سياسة ampquot دعه يعملampquot القائمة على عدم التدخل في الاقتصاد من جانب الحكومة ampquot قد انتهتampquot .
Although he does want to make the French labor market less rigid, he would block foreign takeover bids of French companies and protect Airbus workers from possible job losses.	ورغم أنه يرغب في تخفيف صرامة سوق العمالة الفرنسية، إلا أنه يعتزم وضع العقبات أمام استيلاء الشركات الأجنبية على الشركات الفرنسية، وحماية عمال شركة آير باص من احتمالات خسارتهم لوظائفهم.
I speak French and I grew up with French, so my English is Franglais.	كبرت وأنا أتحدث الفرنسية لذا فإن انجليزيتي فرنجلي
The French Cultural Center is a symbol of French partnership and cooperation in Gaza.	المركز الثقافي الفرنسي هو رمز للتعاون والشراكة في قطاع غزة.
French Lick is a town in French Lick Township, Orange County, Indiana, United States.	فرنتش ليك (إنديانا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في French Lick Township.
He studied the French language and contributed much to general linguistics.	درس اللغة الفرنسية و قدم إسهامات كبيرة لعلم اللغويات بصورة عامة.
According to Flaubert, he was the only French poet to understand and master the texture of the French language before Victor Hugo.	يقول عنه فلوبير إنه الشاعر الفرنسي الوحيد الذي استطاع أن يفهم تراكيب اللغة الفرنسية ويتمكن من استخدامها قبل عصر هوجو.

Display this page in English