ترجمة "happy new year 2015" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Happy - translation :

Year - translation :

الكلمات الدالة : سعيدًا سعيدين السعيدة بالسعادة سعيده السنه سنه المقبل السنة عاماً

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Happy New Year!	كل سنة و أنت بخير.
Happy New Year!	كل سنة و أنتم بخير.
Happy New Year!	عام جديد سعيد!
Happy New Year!	سنة جديدة سعيدة!
Happy New Year!	عاك سعيد!
Happy Bloody New Year.	آسف لبرودة هذه الكلمة.
Happy New Year. Javad Zarif ( JZarif) September 5, 2013	الرجل الذي ع رف بنكرانه لها ذهب الآن. عام جديد سعيد!
Moroccans celebrated the Islamic New Year (1429 anno hegirae) today and we would like to wish all our readers HAPPY NEW YEAR!	المغاربة احتفلوا بعيد رأس السنة الهجرية (1429 هجري) اليوم. ونريد أن نتمنى لكل قرائنا عاما سعيدا .
The View From Fez wishes all of its readers a happy new year	مدونة المنظر من فاس تتمنى لجميع قرائها عاما سعيدا
In the new Five Year Plan for 2011 2015, some binding targets are set for the social safety net reforms.	وفي إطار الخطة الخمسية الجديدة (2011 2015)، تم تحديد بعض الأهداف الثابتة الملزمة فيما يتصل بإصلاح شبكة الأمان الاجتماعي.
In related news, the Pharell' single Happy has been used by dancers around the world to celebrate the new year 2014.	على صعيد آخر، استخدمت أغنية فاريل المنفردة سعيد من قبل الراقصين في جميع أنحاء العالم للاحتفال بالعام الجديد 2014.
The happiest (and least happy) countries in the world, ranked http t.co 4EccwDNBp7 Quartz ( qz) August 27, 2015	ترتيب الدول الأكثر سعادة (وأقلها) في العالم
Happy birthday Sunshine and, dare I say, by the time you read this happy birthday new Egypt!	Happy birthday Sunshine and, dare I say, by the time you read this happy birthday new Egypt! عيد ميلاد سعيد سان شاين، ويمكنني الجزم بأن أقول بحلول وقت قراءتك لهذه الرسالة عيد ميلاد سعيد يامصر!
Once again, happy holidays I will see you all next year.	ومرة أخرى، أجازة سعيدة وسأراكم جميعا العام المقبل.
This year, I'm just happy that songwriting is being treated as literature.	وهذا العام، ما سررت لسبب إلا لاعتبار الأغاني أعمال ا أدبية.
A new trailer was released on January 1, 2015.	وص د ر عرض جديد كذلك في 1 يناير 2015.
He is a happy Berliner and a proud new German.	وهو برليني سعيد وألماني جديد فخور.
Hailemariam will remain in the position until new elections in 2015.	هيل ماريام في المنصب حتى إجراء انتخابات جديدة في عام 2015.
According to UNAMA, 2015 was the worst year for civilians, especially women and children in Afghanistan, as the insurgency peaked. The new year, meanwhile, has picked up where the old year left off. Unsurprisingly, the deteriorating security environment has proven toxic for the economy.	وفقا ليوناما (بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان)، كان عام 2015 أسوأ عام بالنسبة للمدنيين، خاصة النساء والأطفال في أفغانستان، كما بلغ ذروته في العمليات العسكرية، العام الجديد في الوقت نفسه أكمل من حيث العام السابق توقف.
The happy father rushed to the nursery to see his new son.	أسرع الأب المبتهج إلى مستشفى الولادة ليرى ابنه الجديد.
And we created, at the organization that I work for, the New Economics Foundation, something we call the Happy Planet Index, because we think people should be happy and the planet should be happy.	لذا قمنا بإنشاء منظمة .. تلك التي اعمل لديها تدعى منظمة الاقتصاديات الجديدة وقمنا بتصميم ما يدعى مؤشر الكوكب السعيد لاننا نظن ان سعادة الناس من سعادة الكوكب الذي يحتضنهم
In 2015, the number rose to 3,771. This year has already seen 2,944 people perish.	وفي 2015، إزادد ذلك العدد ليصل إلى 3771 شخص، وفي هذا العام وصل العدد إلى 2944.
Instead of driving 12,000 miles a year, which is what the average city dweller does, they drive 500 miles a year. Are they happy?	بدلا من قيادة 12,000 ميلا في السنة، وهو المتوسط لما يقوم به سكان المدينة، أنهم يقودون 500 ميلا في السنة. هل هم سعداء.
In fact, it is now unlikely that Grenada will achieve the Goals by the year 2015.	وفي الواقع من غير المرجح الآن أن تحقق غرينادا هذه الأهداف بحلول عام 2015.
Sri Lanka has pledged to meet the United Nations Millennium Development Goals by the year 2015.	لقد تعهدت سري لانكا ببلوغ الأهداف الإنمائية للألفية بحلول عام 2015.
We have set for ourselves a target to implement the Millennium Development Goals by the year 2015.	وقد حددنا لأنفسنا موعدا لتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية بحلول عام 2015.
Warner Bros. and New Line Cinema will release the film at the end of 2015.	وسوف ت صدر وارنر برذرز الفيلم في آخر عام 2015.
If the above indicators are not significantly improved, Guatemala will not achieve this target by the year 2015.	وما لم تتحسن المؤشرات المذكورة أعلاه تحسنا كبيرا، فسوف لن تحقق غواتيمالا هذا الهدف بحلول عام 2015.
New Year, Same Crisis	عام جديد، ونفس الأزمة
The New Old Year	العام الجديد القديم
But I was thinking about this, and I realized that although my new book makes me happy, and I think would make my mother happy, it's not really about happiness.	ولكنني فكرت في الأمر بشكل مختلف. و أدركت انه بالرغم من أن كتابي الجديد يجعلني سعيدا, و أعتقد انه يجعل أمي سعيدة كذلك, فإن الكتاب ليس حقيقة عن السعادة.
New momentum on global trade could help unlock investment worldwide, and I am hopeful about the new Sustainable Development Goals (which will succeed the Millennium Development Goals in 2015), and about the prospects for a comprehensive climate change agreement at the end of this year.	فقد يساعد زخم التجارة العالمية الجديد في فتح الاستثمار في مختلف أنحاء العالم، وأنا متفائل بشأن أهداف التنمية المستدامة (التي سوف تحل محل الأهداف الإنمائية للألفية بداية من عام 2015)، واحتمالات التوصل إلى اتفاق شامل حول تغير المناخ في نهاية العام المقبل.
82 years old Salman bin Abdulaziz is the new king. Abdulkhaleq Abdulla ( Abdulkhaleq_UAE) January 22, 2015	وفاة_الملك_عبدالله Great king Thanks for all your efforts to help Egypt.
We have set a new timetable and precise targets to attain 0.7 per cent by 2015.	وحددنا جدولا زمنيا جديدا وأهدافا دقيقة لبلوغ نسبة 0.7 في المائة بحلول عام 2015.
In their second sales announcement of the year, Sony confirmed over 20 million consoles sold on March 3, 2015.	وفي 3 مارس عام 2015 أعلنت سوني أنها قد باعت أكثر من 20 مليون جهاز بلاي ستيشن 4.
We have committed ourselves to challenging goals, in particular to reducing extreme poverty by half by the year 2015.	لقد التزمنا بأهداف تنطوي على تحديات كبيرة، لا سيما فيما يتعلق بتخفيض الفقر المدقع بمقدار النصف بحلول عام 2015.
East Asia s New Year Resolutions	قرارات العام الجديد لشرق اسيا
The new year will begin.	ستبدأ السنة الجديدة.
A New Year u0027s Resolution	قرارات السنة الجديدة
Six more countries, all in Europe, have recently set a timetable to reach 0.7 of GNP by the year 2015.	وهناك ست دول أخرى، كلها في أوروبا، بادرت مؤخرا إلى تحديد جدول زمني لتحقيق نسبة الـ 0.7 من ناتجها المحلي الإجمالي بحلول عام 2015.
Hughes signed a new contract in October 2012, committing his future at the club until summer 2015.	وقع هيوز على عقد جديد في أكتوبر 2012، يضمن مستقبله في النادي حتى صيف عام 2015.
Apples are eaten with honey at the Jewish New Year of Rosh Hashanah to symbolize a sweet new year.	يؤكل التفاح مع العسل في السنة اليهودية الجديدة في رأس السنة، رمزا للسنة الحلوة الجديدة.
A New Year of Global Conflict	سنة جديدة من الصراع العالمي
Happy!	ف ر حة!
The Dutch responded by sourcing new salt supplies from Spanish America where colonists were more than happy to trade.	ورد الهولنديون من مصادر امدادات جديدة من الملح أمريكا الأسبانية حيث المستعمرين كانوا أكثر من سعداء للتجارة.

Display this page in English