ترجمة "hands on mentality" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Hands - translation :

Mentality - translation :

الكلمات الدالة : أمينة يديها يديّ بيديك أيديهم عقلية العقلية بعقلية عقليته عقليّة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Thus, the old mentality survived on both sides.	وهذا يعني أن العقلية القديمة ما زالت باقية على الجانبين.
(Owner? Isn't that slave mentality??)	(مالك أليست تلك عقلية زمن العبودية )
Talk about a bubble mentality.	( Limitless World )، وهي إحدى الشركات العقارية المفلسة التابعة لدبي العالمية يبدو أننا نتحدث هنا عن عقلية الفقاعة.
That is the nation state mentality.	هذه هي عقلية الدولة القومية
Ukrainians, on the other hand, are close to us in their culture and mentality.	أما الأوكرانيين في المقابل فهم قريبون منا في ثقافتهم وعقليتهم.
I confronted her, but my mentality did change.	و واجهتها , و لكن عقليتي تغيرت
Hands on practice.	تدربى على يدى
Hands on the bed. I'm not asking gentlemen! Hands on the bed!	... أيديكم على السرير أنا لا ألتمس منكما ، أيديكم على السرير
He's got no mentality. He thinks with his feet.	ليست له عقلية إنه يفكر بقدميه
All hands on deck!	! كل الأيدى على السطح
All hands on deck!	ليجتمعالعاملونعلىظهر السفينه!
Go on, hands up!	قلت الأيدي ما يصل!
Come on, come on. Shake hands?	أصافحه
Since 2001, the Kirchners have ruled with a siege mentality.	منذ العام 2001، كان الزوجان كيرشنر يحكمان بعقلية الحصار.
This will influence Russia's political mentality more than anything else.	إذ أن هذا من شأنه أن يؤثر على العقلية السياسية الروسية أكثر من أي شيء آخر.
To West, Stalin had a criminal mentality that Communism facilitated.	رأت ويست أن لستالين عقلية إجرامية ساعدت الشيوعية على ظهورها.
educational work to change the mentality of society is inadequate	العمل التربوي لتغيير عقلية المجتمع غير كاف
And when you lay hands ( on men ) you lay hands ( like ) tyrants	وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة .
And when you lay hands ( on men ) you lay hands ( like ) tyrants	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
Come on, raise your hands.	هيا، ارفعوا أيديكم
The blood on his hands?	الدم على يديه
Asian Muslims have the same mentality as the Chinese and Indians.	ويتسم المسلمون الآسيويون بنفس العقلية التي يتسم بها الصينيون والهنود.
But we do need to know their minds and their mentality.	لكننا يجب أن نعرف ما في أذهانهم وأسلوب تفكيرهم.
They also said that there's a change in the corporate mentality.	وقيل أيضا أن هناك تغييرا في عقلية المؤسسات. بينما
There's nothing holding us back, except our own mentality about play.	مامن شيء يعيقنا، إلا عقليتنا المتعلقة بالتسلية.
Global hands on training workshop on mitigation assessments	باء حلقة التدريب العملي العالمية المعنية بعمليات تقييم التخفيف من آثار تغير المناخ
Layla has scars on her hands.	كانت عند ليلى ندبات على اليدين.
Bakers have flour on their hands.	يوجد طحين على أيدي الخبازين
It's really a hands on experience.	انها فعلا تجربة رائعة
Don't put your hands on me.	. لا تلمسني
This is all hands on deck.	هذا عمل لجميع الفريق
All that blood on my hands!	كل ذلك الدم على يدي! (مينا)! (مينا)!
A sick woman on our hands!	إمرأةمريضـةبينأيدينـا!
Keep your hands on the table.	ابق يديك على الطاولة. فقدت عقلك
Shall we shake hands on it?	أيمكن أن نتصافح من أجل هذا
Hands wrapped in bandages labor on.	واليد عاملة وهي ملفوفة في الض ماد.
Will you splice hands on it?	هل ستعملون يدا بيد لأجل ذلك
There was blood on my hands.	يدي كانت مغطاة بالدم.
Can he stand on his hands?	هل له أن يقف على يديه
Put your hands on his forehead.	ضع يدك على جبهته
On the other hand, the link between the arms race mentality and under development is more evident at this stage.	ومن ناحية أخرى، نجد أن الصلة بين عقلية سباق التسلح والتخلف أكثر وضوحا في هذه المرحلة.
There's going to trouble if I lose grip on my mentality. You can skip the drinking, and just have snacks.	يمكنك آكل الوجبات الخفيفة هناك فحسب
The Greed is good mentality is a regular feature of financial crises.	إن العقلية التي ترى في الجشع أمرا طيبا تشكل سمة عادية للأزمات المالية.
Despite the similar mentality, they try to shut me up every day.	كل يوم بجربو يسكتوني صرتو كتار عم تسمعوني
They don't have an industrial mentality, and there's nothing you can do.	ليس لديهم تلك العقلية الصناعية و ليس هناك ما يمكنك فعله بخصوص ذلك

Display this page in English