ترجمة "grew in significance" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Grew - translation : Grew in significance - translation : Significance - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
We grew up, and we grew older. | لقد كبرنا .. وكبرنا |
The importance of the Unit had been underestimated by many, a failing which should now be made good as its significance as a supervisory organ with global responsibilities grew. | وقال إن الكثيرين لم يعطوا الوحدة حق قدرها، وهذا تقصير ينبغي تداركه اﻵن بسبب تعاظم أهميتها كجهاز إشرافي ذي مسؤوليات عالمية. |
And in that little Southern town, I grew up, and grew up hearing these stories. | و بهذة البلدة الجنوبية الصغيرة , نشأت كبرت و أنا اسمع حكايات آبائي و حكايات الجنوب |
'In fact, I grew up in Iraq. | في الحقيقة، نشأت في العراق |
Ilan Pappe grew up in Israel. | نشأ إيلان بابيه في إسرائيل. |
She grew up in Sunnyvale, California. | نمت هاتشر حتى في سانيفيل بولاية كاليفورنيا. |
And I grew up in India. | وقد نشأت في الهند. |
I grew up in an orphanage. | كنت يتيمة. |
The significance of the Holocaust is universal. But it commands a place of special significance in European remembrance. | ولئن كان للمحرقة مغزاها العالمي، إلا أن لها أهمية خاصة في الذاكرة الأوروبية. |
Abigail kept that same nursery room in Hill House where she grew up... and grew old. | أبقى أبيجيل غرفة روضة الأطفال نفسها في بيت التل حينما كبرت وكبرت في السن |
Unemployment grew. | ارتفعت البطالة. |
Sami grew up in a Muslim community. | نشأ سامي في مجتمع مسلم. |
Aart grew up in a racist family. | نشأ آرت في أسرة عنصري ة. |
She grew up in Ohio and Jordan. | ترعرعت في أوهايو والأردن. |
Shannon grew up in Rolling Hills, California. | نمت شانون تصل في المتداول هيلز، كاليفورنيا . |
Retail sales grew by 10 in 2003. | وفي عام 2003، زادت مبيعات التجزئة بنسبة 10 في المائة. |
Abby Eileen grew up in Foster homes. | نمت ايلين حتى في دور الحضانة آبي. |
I grew up in a musical family. | لقد نشأت في أسرة موسيقية. |
What is the significance? | ما هي أهميتها |
One of historical significance. | لحظة تاريخية مهمة |
I grew up in a tofu factory in Seattle. | لقد نشأت في مصنع للتوفو في سياتل. |
I grew up in a small neighborhood in Jerusalem. | نشأت في حي صغير في القدس. |
They vary greatly in geographical distribution and demographic significance | وتختلف هذه البلدان باختلاف توزيعها حسب المجموعات الجغرافية وعدد سكانها |
I saw nothing of significance in anything he said. | لم أجد شيئا هاما فيما قاله |
She grew roses. | زرعت وردا . |
Sami grew concerned. | قلق سامي. |
Sami grew up. | نمى سامي. |
Joy grew up... | ج وي نشأت... |
The marathon grew. | للتغيير. لقد تطور الماراثون. |
Because he grew? | لأنه كبر |
So turbines grew. | ،تم تطوير التوربينات ويمكنها الآن الوصل إلى ارتفاع ثلاث مئة قدم |
How they shaped each other, how they grew together and grew apart. | و تسابقهم و مؤامراتهم. كيف شكل بعضهم البعض, كيف تقاربوا |
Sami grew up in a small bedroom community. | نشأ سامي في حي سكني صغير. |
Layla grew up in a middle class neighborhood. | نشأت ليلى في حي للط بقة الوسطى. |
Sami grew up in a middle class home. | نشأ سامي في أسرة من الط بقة الوسطى. |
Sami grew up in a vibrant college town. | نشأ سامي في مدينة جامعي ة نابضة بالحيوي ة. |
I was born and grew up in Algeria. | و ل دت و ترعرعت في الجزائر. |
The pain everywhere. I grew up in Madagascar. | الألم أينما وجد. |
I grew up in a very sheltered environment. | نشأت في بيئة محمية جدا |
In this same year, tourism grew 4.5 worldwide. | في ذات العام، نمت السياحة عالميا بنسبة 4.5 . |
He grew up in the region of Trier. | He grew up in the region of ترير. |
This is the world I grew up in. | هذا هو العالم الذي نشأت فيه |
Because we grew up in a toy factory. | لأننا نشأنا في مصنع للألعاب |
I grew up in a traditional Mexican family. | وترعرعت في عائلة مكسيكية تقليدية |
You said you grew up in the military. | قلت بأنك كبرت في الجيش |
Related searches : Grew In Size - Grew In Popularity - Grew In Number - Gain In Significance - Increase In Significance - Grew Out - Revenue Grew - Grew Slightly - Which Grew - Grew Rapidly - Grew Strongly