ترجمة "graphic novel" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Graphic - translation : Graphic novel - translation : Novel - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The country s first graphic novel, Metro, was supposed to be a show of free speech and artistic merit.
كان من المفترض أن تكون مترو، اولى روايات البلد المصورة، برهانا لحرية التعبير والجدارة الفنية.
An Olympic Dream, a new graphic novel about Samia Yusuf Omar, was first released in English in April 2016.
نشرت لأول مرة باللغة الإنجليزية في نيسان ابريل 2016.
Zahra is the hero of the graphic novel whose 19 year old son, Mehdi, disappeared after participating in demonstrations against Iran s 2009 election outcome.
زهرة هي بطلة رواية خيالية يختفي ابنها ذو التسعة عشر ربيعا بعد مشاركته في مظاهرات أعقبت نتيجة انتخابات ٢٠٠٩.
In April 2008, freedom of speech and creativity in Egypt was hit in its core with the confiscation of Magdy El Shafee's adult graphic novel Metro.
في نيسان أبريل 2008 تم ضرب حرية التعبير والإبداع في مصر في صميمها وذلك بمصادرة رواية مجدي الشافعي المصورة للبالغين مترو.
In April 2008, freedom of speech and creativity in Egypt was hit in its core with the confiscation of Magdy El Shafee's adult graphic novel Metro.
تعرضت حرية التعبير والإبداع بمصر في إبريل 2008 لضربة قوية عندما تمت مصادرة رواية مترو للكاتب مجدي الشافعي وهي أول رواية جرافيك مصرية مصورة للكبار.
Contemporary Graphic Design .
تصميم الجرافيك المعاصر.
Novel.
رواية.
(Warning this video contains graphic images.)
(تحذير تحتوي المقاطع على مشاهد عنيفة)
Zahra for President The iron fist of Iran's regime allows no chance for opposition candidates to run in the presidential election, but in the virtual realm, a new graphic novel character is the champion of a free and fair election.
زهرة مرشحة الرئاسة ٢٠١٣ إن القبضة الحديدية لنظام الحكم الإيراني لن تسمح لأحد من م رشحي المعارضة بالترشح في الانتخابات القادمة، مما أدى لظهور زهرة شخصية خيالية في إحدى الروايات المعاصرة كبطلة لخوض انتخابات حرة ونزيهة.
It is both an historical adventure novel and a romance novel.
وهي تعتبر رواية مغامرة تاريخية ورواية رومانسية.
WARNING Graphic content (Video posted by mediacentersanaa).
تحذير يحتوي مشاهد عنيفة (الفيديو من قبل mediacentersanaa).
El Alto graphic by Tonny Lopez ( tonnylp)
رسم الألتو لطوني لوبيز ( tonnylp)
IMAGE Graphic shared widely on social media.
تم تداول هذه الصورة على نطاق واسع في وسائل الإعلام الاجتماعية.
Warning video contains highly distressing graphic images.
تحذير يحتوي الفيديو على صور مؤلمة للغاية.
It's a novel.
رواية .
He studied graphic design but didn't finish school.
درس التصميم الجرافيكي لكنه لم يكمل دراسته.
Graphic by 7iber (CC BY NC ND 2.0)
جرافي من تصميم حبر .
Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards
التسريع العتادي المحسن ل OpenGL مع بطاقات nvidia الرسومية
Sorry to post these graphic images, but I must.
اعتذر على نشر هذه الصور المروعة ولكن علي فعل هذا.
What's your favorite novel?
ما هي روايتك المفضلة
I'll show you graphic images of people not real people.
سأعرض عليكم صورا للناس ليسوا أناس حقيقيين.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
التسريع العتادي المحسن ل OpenGL مع بطاقات ATI الرسومية الأحدث
Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards
التسريع العتادي المحسن ل OpenGL مع بطاقات nvidia الرسومية الأقدم
Victor Olurnfemi ( mavol), a digital graphic designer, did as well
السطوع يبدو واضحا حتى عند انعكاس صورته في دلو الماء
Viral graphic commemorating the third anniversary of the Rabaa massacre.
صورة تحيي ذكرى المجزرة.
This era of graphic design is called Humanist or Old Style.
وتسمى هذه الحقبة من تصميم الجرافيك النمط الإنساني أو القديم.
And he was impressed at how they would improvise novel solutions to novel problems problems that they hadn't anticipated.
وكان متأثرأ جدا بكيفية تطبيقهم الحلول المرتجلة على تلك المشاكل التي تجابههم تلك المشاكل الغير متوقعة
This novel consists of three parts.
هذه الرواية تتكون من ثلاثة أجزاء.
I was reading a novel then.
كنت أقرأ رواية حينها.
He won fame by the novel.
لقد كسب شهرة بسبب الرواية.
Have you finished reading that novel?
هل أنهيت قراءة تلك الرواية
This is not a novel phenomenon.
وهذه ليست بالظاهرة الجديدة.
It s neither particularly complicated nor novel.
إن الأمر ليس معقدا وليس جديدا .
Shashi Tharoor The Great Indian Novel
شاشي ثارور الرواية الهندية العظيمة
The Provisional Institutions report that 26 municipalities have graphic and textual databases.
وتفيد المؤسسات المؤقتة بأن هناك 26 بلدية لديها قواعد بيانات ذات أشكال ونصوص.
When will his new novel come out?
متى ستنشر روايته الجديدة
He has started to write a novel.
لقد بدأ بكتابة رواية.
The novel is Blinding, by Claudio Magris.
إنها رواية بلايندنج ، من تأليف كلاوديو ماجريس.
The Chinese have devised a novel solution.
لجأت الحكومة الصينية إلى ابتكار حل غير مألوف.
Wuthering Heights is Emily Brontë's only novel.
مرتفعات ويذيرنغ Wuthering Heights هي الرواية الوحيدة للكاتبة إيميلي برونتي.
The English translation was nominated for the 2012 Edgar Award for Best Novel and the 2012 Barry Award for Best First Novel.
رشحت النسخة الإنجليزية المترجمة لجائزة إيدغار في أفضل رواية لعام 2012م، ورشحت أيض ا في جائزة باري لأول أفضل رواية.
She was also the graphic designer of the First Tehran International Film Festival.
هي أيضا مصممة الرسوميات الأولى في مهرجان طهران السينمائي الدولي.
The novel has been translated into many languages.
ترجمت الرواية إلى العديد من اللغات.
Her new novel will be out next month.
ست نشر روايتها الجديدة الشهر القادم.
They translated the novel from Russian into Armenian.
ترجموا الرواية من الروسية إلی الأرمانية.

 

Related searches : Novel Way - Romance Novel - Novel Method - Mystery Novel - Fantasy Novel - Novel Products - Detective Novel - Novel Insights - Gothic Novel - Crime Novel - Novel Concept