ترجمة "granted a license" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Many have applied, but no license has yet been granted. | ولقد تقدم العديد من البنوك بطلبات الحصول على الترخيص، ولكن حتى الآن لم يحصل على الترخيص أي بنك. |
| It is the job of regulators to ensure that no one is ever granted such a license. | والآن أصبح من واجب الجهات التنظيمية أن تضمن عدم حصول أي شخص على مثل هذه الرخصة أبدا . |
| Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license. | يا إلهي ..رخصة قيادة سارية المفعول بتمام و مثالية |
| Purchasing CDS contracts is like buying insurance on someone else s life and owning a license to kill him. It is the job of regulators to ensure that no one is ever granted such a license. | إن شراء عقود مقايضة العجز عن سداد الائتمان أشبه بشراء وثيقة تأمين على حياة شخص آخر ثم الحصول على رخصة لقتله. والآن أصبح من واجب الجهات التنظيمية أن تضمن عدم حصول أي شخص على مثل هذه الرخصة أبدا . |
| A license? | رخصة |
| I have a license. | لدي رخصة |
| The licenses for manufacturing, trading, collecting or displaying weapons are valid for 3 years, and the license for obtaining weapons is valid for 6 months, starting from the day when the license is granted. | والتراخيص بصنع الأسلحة أو الاتجار بها أو جمعها أو عرضها صالحة لمدة 3 سنوات، أما الترخيص بالحصول على الأسلحة فتمتد صلاحيته 6 أشهر ابتداء من تاريخ منح الترخيص. |
| Attribution license, the freest license we have. | ترخيص مؤلفه ، وحرية الترخيص لدينا. |
| Everything risky requires a license. | كل شيء محفوف بالمخاطر يتطلب الحصول على رخصة، |
| How about a driver's license? | ماذا عن رخصة القيادة |
| And they've actually issued a pilot's license a powerlift pilot's license for this type of aircraft. | ولقد أصدروا بالفعل رخصة الطيار رخصة طيار صنف powerlift لهذا النوع من الطائرات. |
| Ask to see his license. He ain't allowed to contract men without a license. | اطلبوا رؤية رخصته ، غير مسموح له أن يتعاقد مع عم ال دون الحصول على ترخيص |
| License | الرخصة |
| License | الإجازة |
| License | الرخصة |
| License | رخصة |
| License | الترخيص |
| License? | رقم السيارة |
| Used under a Creative Commons license | مستخدمة بموجب اتفاقية المشاع الإبداعي |
| Do you have a driver's license? | هل تملك رخصة قيادة |
| How long is a license valid? | ما هي مدة صلاحية الرخصة |
| Essentially, open hardware is a license. | أساسا، العتاد المفتوح هو رخصة. |
| licensed with a Creative Commons license. | قاموا بالترخيص مع رخصة تقاسم الإبداع. |
| I wouldn't lie on a license. | لن أكذب فى وثيقة ..... |
| So it's not only certain people have a license to speak, now everyone has a license to speak. | إذا ، الأمر ليس.. فقط بعض الناس ي تاح لهم أن يتحدثوا الآن، الجميع م تاح له أن يتحدث |
| The MIT License is a free software license originating at the Massachusetts Institute of Technology (MIT). | رخصة MIT هي رخصة برمجيات حرة منشأها معهد ماساتشوستس للتقنية. |
| CC License | تحت رخصة المشاع الابداعي. |
| License Agreement | الترخيص متجاوز |
| Script license | مخطوط ترخيص |
| License Agreement | أتفاق الترخيص |
| License Agreement | اتفاقية الترخيص |
| License Agreement | اتفاقية الترخيص |
| Marriage license? | رخصة الزواج |
| Marriage license. | رخصة الزواج |
| Marriage license. | رخصة زواج |
| Illinois license. | رخصة الينوي |
| Marriage license ? | وثيقة زواج |
| The PHP License is a non copyleft free software license according to the Free Software Foundation and an open source license according to the Open Source Initiative. | طبقا لمؤسسة البرمجيات الحرة ومبادرة المصادر المفتوحة، فإن رخصة بي إتش بي هي رخصة برمجيات حرة غير متكاملة مع رخصة جنو العمومية. |
| Sami was practising medicine without a license. | كان سامي يمارس الط ب بدون رخصة. |
| Do you have a license for that? | هل لديكم رخصة لهذا |
| Is it a license or subscription model? | هل هو نموذج ترخيص أو اشتراك |
| I knew she didn't have a license. | كنت اعلم انه ليس لديها رخصة |
| He wanted it for a shooting license. | أرادها للحصول على ترخيص بإطلاق النار |
| And he hasn't got a driver's license. | ول ي س ت لديه رخصة قبادة. |
| Pardon me, do you have a license? | معذرة يا آنسة,هل لديك رخصة |
Related searches : Granted License - No License Granted - License Is Granted - Granted A Moratorium - Granted A Patent - Granted A Scholarship - Granted A Divorce - Granted A Loan - Granted A Visa - Granted A Concession - Granted A Right - Granted A Refund - Granted A Wish
