ترجمة "منحك" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| منحك حريتك | He's made you free. |
| كم منحك الوقت، أبي | How much time did he give you, Father? |
| لذا سأعمل علي منحك ابراشية | So I'm going to assign you to a parish. |
| لقد منحني هذا منحك هذا | He give me this. He gave you that. |
| كل شخص يرغب في منحك شيئ. | Look, everyone is willing to give you something. |
| لايهمنى لو كان منحك مليون دولار | I don't care if he gave you a million bucks. |
| ربما يمكن وقتها منحك اياها بلا تأخير | may then be released to you without further delay. |
| هذا ما منحك التحذير ليلة امس يا نورا | That's what warned you last night, Nora. |
| فالبارون منحك الفرصة للتعبير عن ولائك في الزفاف | Baron Gruda will give you a chance to show allegiance at the wedding. |
| من الذي منحك الحق للإدلاء بمثل هذا التصريح | Who gave you the right to make such an announcement? |
| تعرفين أنني لم أتمكن يوما من منحك الكثير | You know I've never been able to give you very much. |
| استطيع منحك 5 دقائق لو كان لديك شئ لتقوله. | I can spare you five minutes if you have anything to say. |
| لا يمكننى منحك 5 دقائق حتى لو كان ابنى | I can't give you five minutes, not if he was my son. |
| ك نت أفكر في يديه يمكنهم منحك الكثير من الثقة | I was thinking of his hands. They give you so much confidence. |
| لذا, أكاذيبك مخططات رخيصه لتجربنى على منحك ما تطلب | So, your lies are cheap schemes to force me to grant your wish. |
| وسيتم منحك 75 دقيقة لاجتياز اختبار مكون من 52 سؤال. | You are given 75 minutes to take the 52 question exam. |
| إن حياتك النافر والمنعزلة لمدة طويلة منحك القدرة والسيطرة على | Your being away, alone, for a long time has given you that grasp of... |
| بالمناسبة ، ما الذي سمعته بشأن (ج.ج) هل منحك المعالجة السريعة | By the way, what's this I hear about JJ giving you the flitgun treatment? |
| أن تكون هنا بينما يكون أبوك قادرا على منحك بركاته | That you are here while your father is able to give you his blessing. |
| وهذه هي قاعدة هنري، قال ذلك، كل شخص يرغب في منحك شيئ. | And this was Henry's rule, he said, Look, everyone is willing to give you something. |
| منحك الدستور حق حمايه نفسك من اسئله قد تدينك فى اى جرائم | You're privileged under the constitution to protect yourself... against questions which might implicate you in any crimes. |
| و لكنه كان محق فى عدم ... منحك التصريح فى ظل الظروف الطارئه الحاليه | But he was right in denying you permission to leave under the present emergency. |
| سألت إلين جالينسكي ألف طفل، إذا تم منحك.. أمنية واحدة حول والديك، ماذا ستكون | Ellen Galinsky of the Families and Work Institute asked 1,000 children, If you were granted one wish about your parents, what would it be? |
| ويعتمد هذا الموقع بكل بساطة على منحك المعرفة الذاتية وتزويدك بمزيد من المعلومات عن | So this website is based simply for gaining your self knowledge and getting to know more about that different areas that we will teach you. |
| .. لا اعرف اين عقلك و لكن الله منحك زوجين من العيون انهم ارابوس بالفعل | I don't know where you got your brains but God must have given you that pair of eyes. |
| ،عندما تصلي الليلة ،يمكنك ان تشكر الرب ثم جدك لأنه هو الذي منحك إياه بطريقته | Now, when you say your prayers tonight you thank God and your granddaddy because he's the one who give it to you in his way. |
| الأصوات العالمية (أ. ع) لإتمام هذه الرواية، ما هي الإمكانيات التي منحك إياها الأدب ولم تقدمها لك الصحافة | Global Voices (GV) Why do you feel that this is a story which is better told through literature than journalism? |
| لقد منحك المحاضرات ، وحتى الآن ما نفعله... وهذا يمكن أن يحدث في كل الفصول الدراسية في أميركا غدا | You've given the lectures, so now what we do ... and this could happen in every classroom in America tomorrow, |
| سألت إلين جالينسكي (من معهد الأسر و العمل) ألف طفل، إذا تم منحك.. أمنية واحدة حول والديك، ماذا ستكون | Ellen Galinsky of the Families and Work Institute asked 1,000 children, If you were granted one wish about your parents, what would it be? |
عمليات البحث ذات الصلة : نحن منحك - تم منحك - تم منحك
