ترجمة "good business sense" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Business - translation :

اعمال

Good - translation :

جيد

Good business sense - translation :

جيدة من الناحية التجارية

Sense - translation :

إحساس

الكلمات الدالة : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال جيّدة جيده طيب الجيدة جيّد حاسة المنطق معقولاً الإحساس إحساس

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It makes good political sense it could make good business sense as well.	وإذا كانت هذه المحاولات معقولة وذات مغزى على المستوى السياسي فقد تصبح معقولة وذات مغزى على المستوى التجاري أيضا .
Doing so might even make good business sense.	وقد يكون هذا منطقيا ومعقولا حتى من منظور العمل التجاري الناجح.
But it's sense, good sense!	. ولكن هذا شيء معقول وجيد
In some other regulations, ERAs are to be used only when it makes good business sense to do so.	(53) وفي لوائح أخرى، يتعين ألا تستخدم المزادات العكسية الإلكترونية إلا عندما يكون لإجرائها معنى تجاريا معقولا .
Business is good for development and development is good for business.	فالأعمال التجارية مفيدة للتنمية والتنمية مفيدة للأعمال التجارية.
Good. It's business.	إنه عمل، عمل فقط .
Business pretty good?	أكان الأتفاق جيدا
It's just good sense.	هذا هو التصرف العاقل
He showed good sense.	يظهر شعورا جيدا
Suspension of business, does this even make sense?	إيقاف عن العمل، هل لـه مغزى حتى
Business is pretty good?	العمل على ما يرام
It's good for business.	هذا جيد بالنسبة للعمل
It's good sound business.	إن هـا تجـارة جي دة
War's good for business	الحرب جيدة للأعمال
Yes. Is business good?	أمورك المادية جيدة
You just got good sense.	بل فطن وحسب.
He makes pretty good sense.	ان حديثه منطقي
What made such good sense?	ماللذي قاله وكان منطقيا
It's a good business still.	مازال المحل يدر ربحا
it's a good business venture	إنه عمل تجاري جيد
Trapeze is always good business.	العقلة الهوائية عمل جيد
So... business is good, eh?	إذن... أحوال محلك جيدة، هاه
Business is good for now.	إنه عمل مربح الآن
So we have a good sense.	اذا لدينا تخمين جيد
I do. She has good sense.	ـ نعم ـ لديها حاسة جيدة
Good sense in that pretty head.	رأسك اللطيف به أفكار نيره
You have a good sense of humor.	لديك حس فكاهة رائع.
Yeah, we have good sense of style	حقا ، نحن نملك حس جميل في التصميم
She's got good sense too. You're jealous.	ـ لديها ذوق عالي أيضا ـ أنت غيورة
You have a good business here.	فأنت لديك عمل جيد هنا
There's a sort of business model around being stupid in some sense.	هناك نوع من نماذج الأعمال يركز على فكرة الغباء
So here's a business plan that simply does not make any sense.	إذن فهذه خطة عمل دون أي معنى.
Investment in human resources made good economic sense.	فاﻻستثمار في الموارد البشرية أمر حكيم من الزاوية اﻻقتصادية.
And we already have a pretty good sense.	ولدينا بالفعل شعور جيد
It's a good film in the sense that	كان فيلما رائعا في التصوير لدرجة
I have a very good sense of humor.	أنا لدى شعور جيد بالفكاهة
I'm relying on your judgment, your good sense.	، أو صادفتك مشاكل من أي نوع فأنا أعتمد على إجتهادك ، حسك الجيد
It seems to me that this point of view makes good sense and that it, like good sense, is shared by all.	ويبدو لي أن وجهة النظر هذه نابعة من حس سليم، وإن الحس السليم أمر يشارك فيه الجميع.
Local shops do good business with tourists.	المتاجر المحلية تقوم بمتاجرة جيدة مع السياح .
That's not very good for doctors' business.	هذا ليس بالشيء الجيد لعمل الأطباء
It's good business for you, Mr. Gatewood.	إن هـا تجـارة جي دة لك يـا سي د (غايتوود)
Uh Good head for business, your daughter.	ابنتك لديها عقل تجاري
Walking around the city you get the sense that it's business as usual.	بالسير في المدينة، يراودك الشعور إن كل شئ على طبيعته.
And what he lacks in business brains and sense, I'll supply him with.	وما ينقصه من ذكاء وإحساس بالعمل سأوفره أنا له
I think you have a good sense of it.	اعتقد ان لديك الان فكرة جيدة عن الموضوع

Display this page in English