ترجمة "golden thread" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Golden - translation :

ذهبي

Golden thread - translation :

الخيط الذهبي

Thread - translation :

خيط

الكلمات الدالة : الذهبي الذهبية ذهبية ذهبي الذهبى الخيط خيط بخيط وخيط خيطاً

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Thread	خيط
Thread Group	مجموعة خيوط
Chileshe Tayali responded on the same thread	رد شيلوفيا تايالي على نفس الموضوع
that thereof you may thread ways , ravines .	لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
that thereof you may thread ways , ravines .	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
CP Yeah, I posted a thread on Sunday.	كريستوفر نعم، لقد نشرت موضوعا في يوم الأحد.
That ye may thread the valley ways thereof .	لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
That ye may thread the valley ways thereof .	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
Golden Slumbers	غفوة الذهب
Golden Ratio	النسبة الذهبية
Golden Mean	غولدن المعد ل
Golden sections	غولدن
Golden spiral	غولدن
Golden triangles	غولدن
The Golden Haves	أصحاب الثروة
Golden spiral sections	غولدن
Agents have at least one thread of control but may have more.	للوكلاء موضوع واحد على الأقل للسيطرة ولكن قد يكون أكثر من ذلك.
Each 'cell' is a compute node containing thread units, memory, and communication.	وتكون كل خلية عبارة عن عقدة حوسبة تحتوي على وحدات الموضوع والذاكرة والاتصال.
Golden Gate Bridge The Golden Gate Bridge is a suspension bridge spanning the Golden Gate, the opening of the San Francisco Bay onto the Pacific Ocean.	البوابة الذهبية أو جولدن جيت هو مضيق يوجد في أمريكا الشمالية يربط بين خليج سان فرانسيسكو والمحيط الهادي تم بناء جسر البوابة الذهبية فوقه عام 1937.
Poland s New Golden Age	عصر ذهبي جديد في بولندا
They're like Golden Retrievers.	أنهم مثل الجولدن ريتريفر .
A Squandered Golden Opportunity	فرصة ذهبية مهدرة
Cartography s New Golden Age	عصر ذهبي جديد لعلم الخرائط
A Golden Rice Opportunity	فرصة الأرز الذهبي
So like golden camels .	( كأنه جمالات ) جمالات جمع جمل وفي قراءة جمالت ( صفر ) في هيئتها ولونها وفي الحديث شرار الناس أسود كالقير والعرب تسمي سود الإبل صفرا لشوب سوادها بصفرة فقيل صفر في الآية بمعنى سود لما ذكر وقيل لا ، والشرر جمع شرارة ، والقير القار .
In La Fontaine's Labyrinth a Thread through the Fables , by Randolph Paul Runyon.	كتاب In La Fontaine's Labyrinth a Thread through the Fables من إصدار Randolph Paul Runyon.
Golden Rules for the Eurozone	قواعد ذهبية من أجل منطقة اليورو
Listening to a golden voice	الاستماع للصوت الذهبي
sparks like to golden herds .	( كأنه جمالات ) جمالات جمع جمل وفي قراءة جمالت ( صفر ) في هيئتها ولونها وفي الحديث شرار الناس أسود كالقير والعرب تسمي سود الإبل صفرا لشوب سوادها بصفرة فقيل صفر في الآية بمعنى سود لما ذكر وقيل لا ، والشرر جمع شرارة ، والقير القار .
And then in a response to that same comment this is on the thread.	ثم إستجابة لذلك التعليق كان هذا الحوار
Trumpet Micro News (喇叭微新聞's highlights this popular discussion thread	ڤي يحتل المحطة االسادسة لتلفزيون الصين!
Below are some comments in a news thread on Chinese social media platform Weibo	وفيما يلي بعض التعليقات من نيوز ثيرد الاجتماعية على منصة ويبو.
a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, around the hem of the robe.	جلجل ذهب ورمانة جلجل ذهب ورمانة على اذيال الجبة حواليها.
I call it the golden circle.	انا أدعوها الدائرة الذهبية
After the Golden Age of Finance	ما بعد العصر الذهبي للتمويل
Silver Linings for a Golden Age	بعض الأمل في عصر ذهبي
The mosque has 29 golden domes.	تغطي المسجد 29 قبة ذهبية.
The most eagerly anticipated item, a bull with golden horns and hooves, was entitled, with obvious intent, The Golden Calf.	فقد ظهرت القطعة الفنية الأكثر أهمية بين الأعمال المعروضة، وهي عبارة عن لوحة تصور ثورا ذا قرون وحوافر ذهبية، تحت اسم العجل الذهبي ، وكانت النية وراء هذه التسمية واضحة.
A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about.	جلجل ذهب ورمانة جلجل ذهب ورمانة على اذيال الجبة حواليها.
So what I want to do is say to a future bug, Spin me a thread.	لذا ما أريده هو أن أقول لحشرة مستقبلا، اغزلي لي خيطا.
Most messages have no subject line, and at best you can see a single message thread.	فأغلب الرسائل لا تحمل رأس موضوع، وفي أفضل الأحوال يمكنك أن تستعرض موضوع رسالة واحدة.
Karen Armstrong Let's revive the Golden Rule	كارين ارمسترونغ دعونا نحي القاعدة الذهبية
This was the golden age of finance.	وكان هذا هو العصر الذهبي للتمويل.
The golden moment that changed us all.	اللحظة الذهبية التي غيرتنا جميعا .
Speech is silver, but silence is golden.	الكلام فضة، لكن الصمت ذهب.

Display this page in English