ترجمة "give you shelter" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Give - translation : Give you shelter - translation : Shelter - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It was kind of you to give us shelter.
ياله من عطف منكم ان تمنحونا الماوى
Did He not find you an orphan and give you shelter ?
ألم يجدك استفهام تقرير أي وجدك يتيما بفقد أبيك قبل ولادتك أو بعدها فآوى بأن ضمك إلى عمك أبي طالب .
Did He not find you an orphan and give you shelter ?
ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
You must leave me alone. At least give us shelter.
يجب أن تتركوني بمفردي علي الأقل فلتؤينا
Did He not find you as an orphan and give you shelter ?
ألم يجدك استفهام تقرير أي وجدك يتيما بفقد أبيك قبل ولادتك أو بعدها فآوى بأن ضمك إلى عمك أبي طالب .
Did He not find you as an orphan and give you shelter ?
ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
Will you give shelter to a Bangladeshi girl who has become pregnant before marriage?
هل ستأوي فتاه بنجلاديشية كانت قد أصبحت حامل ا قبل الزواج لا، لن تفعل.
Bed and shelter? You get the same shelter we get.
سرير و مأوى فلديكما ذات المأوى الذي لدينا
We will give you air and shelter, water from the river and light from the sun and so you will live safely
نعطيكوا الهوا والفي نعطيكوا من النهر مي نعطيكوا من الشمس ضي
Did He not find thee an orphan and give thee shelter ( and care ) ?
ألم يجدك استفهام تقرير أي وجدك يتيما بفقد أبيك قبل ولادتك أو بعدها فآوى بأن ضمك إلى عمك أبي طالب .
Did He not find thee an orphan and give thee shelter ( and care ) ?
ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
They didn't trust any of these other countries to safely give them shelter.
لم يثقوا يهذه البدلدان المجاوره بأن تهبهم لجؤ سياسي
They feed us, they shelter us, give us clothes, they even entertain us.
ي طعموننا, ي سكنوننا، وي لبسوننا, وحتى يسلوننا
Did He not find you orphaned and shelter you ?
ألم يجدك استفهام تقرير أي وجدك يتيما بفقد أبيك قبل ولادتك أو بعدها فآوى بأن ضمك إلى عمك أبي طالب .
Did He not find you orphaned and shelter you ?
ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
Forests and bushes give essential protection to the soil, providing shelter from wind, rain and sun.
وتوفر الغابات والأحراج حماية أساسية للتربة ومأوى لتوقي الرياح والأمطار وأشعة الشمس.
Did He not find you an orphan , and shelter you ?
ألم يجدك استفهام تقرير أي وجدك يتيما بفقد أبيك قبل ولادتك أو بعدها فآوى بأن ضمك إلى عمك أبي طالب .
Did He not find you an orphan , and shelter you ?
ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
In recognition of this sacred promise, the United States government agrees to give you food, shelter and the aforementioned land, which will belong to you and your tribe forever.
في إعتراف هذا الوعد المقد س الحكومة الأمريكية توافق لإعطائك الغذاء، الملجأ والأرض المذكورة أعلاه
Did He not find you an orphan , so provided you shelter ?
ألم يجدك استفهام تقرير أي وجدك يتيما بفقد أبيك قبل ولادتك أو بعدها فآوى بأن ضمك إلى عمك أبي طالب .
Did He not find you an orphan , so provided you shelter ?
ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
I don't need you to shelter and protect me.
أنا ل ست ب حاجة إليك للإلت جاء وي ح ميني.
Did He not find you an orphan and then gave you shelter ?
ألم يجدك استفهام تقرير أي وجدك يتيما بفقد أبيك قبل ولادتك أو بعدها فآوى بأن ضمك إلى عمك أبي طالب .
Did He not find you an orphan and then gave you shelter ?
ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
I'll expect you to be available at the shelter tomorrow.
واتوقع ان اجدك فى الملجأ غدا
Shelter Rehabilitation
إصلاح المأوى
Shelter rehabilitation
إصلاح المأوى
Shelter Works
أشغال المأوى
Equipment shelter
أماكن ﻹيواء المعدات
And you wouldn't even know when I carried you down to the shelter.
وكنت لا أعرف حتى عندما كنت أحمل لك وصولا الى المأوى.
Shelter assessment and strategy, including the national shelter situation and indicators
تقييم واستراتيجية المأوى، بما في ذلك حالة ومؤشرات المأوى على الصعيد الوطني
You can't reserve a room here. This is a homeless shelter.
لا يمكنكم حجز غرفة هنا، هذا ملجأ للمشردين.
They provide clothes for us, food, and shelter you see it?
إنهم يوفرون لنا الملبس، والمأكل، والمسكن هل تراه
You should have taken him to the shelter for lost kids.
يجب أن تأخذيه إلى ملجأ الأطفال المفقودين.
Impunity, she stressed, could not give shelter to anyone irrespective of his or her authority or of his or her individuality.
وأكدت على أن لا أحد يستطيع الإفلات من العقاب مهما كانت سلطته أو سلطتها ومهما كانت شخصيته أو شخصيتها.
(b) Adequate shelter
)ب( المأوى المﻻئم
Shelter 431,200 240,020
المأوى
Food, shelter, land.
الغذاء، الملجأ، الأرض
Alone, without shelter.
لوحدي , دون مكان ألجأ اليه
(d) Role of shelter in structural adjustment, economic importance of shelter provision
)د( دور المأوى في التكيف الهيكلي، واﻷهمية اﻻقتصادية لتوفير المأوى
It'll give you pep and give you cheer
سوف تعطيك حيوية وسوف تعطيك بهجة
Or give you away. Or give you away.
أو ي هادي بك أو ي هادي بك
Do you really think I'm an airraid shelter made out of marble?
هل تعتقدي حقا أنني ملجأ للغارات الجوية مصنوع من الرخام
We have shelter for you, at the dairy barn across the road.
بجانب معمل اللبن عند تقاطع الطريق
Lord King, by ancient custom... when a lord deprives a lady of her support he is himself required to give her shelter.
مولاى الملك ، من عاداتنا القديمة حين يحرم رجلا المرأة من سندها فانه مطالب لمنحها المأوى

 

Related searches : Give Shelter - Shelter You - Give Me Shelter - You Give - Give You - Give You Comfort - Give You Assistance - Give You Hope - Do You Give - Give You Control - If You Give - Give You Insights - Give You Guidance