ترجمة "gets well" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Well - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?
الشئ الذي يقرر ما يدور الحديث حوله، الشئ الذي تم إنجازه، ماذا تغي ر، ما الذي تم شراؤه، الذي تم بناؤه، هل هل هو ملحوظ يستحق الملاحظة
But this idea threatens current beneficiaries of EU redistributive policies, namely Spain (which now gets over a third of Union cohesion funds) and Greece (which gets about a fifth), as well as Ireland.
لكن هذه الفكرة تهدد المستفيدين الحاليين من سياسات الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بإعادة التوزيع، وبالتحديد أسبانيا (التي تحصل الآن على أكثر من ثلث الاعتمادات المخصصة للاندماج)، واليونان (التي تحصل على الخمس تقريبا )، هذا علاوة على أيرلندا.
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.
ولعله كان ليضيف أن ما ي قاس على نحو رديء يخرج في النهاية عملا رديئا.
That you can complain to the mayor MayorOfAmman on Twitter How everyone gets together in happy as well as sad occasions
بإمكانك أن تشتكي إلى رئيس بلدية عمان MayorOfAmman على خدمة الزقزقة يجتمع الناس في المناسبات السعيدة مثلها مثل المناسبات الحزينة.
He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death.
كما ان البر يؤول الى الحياة كذلك من يتبع الشر فالى موته.
Everybody gets old.
الكل يكبر.
It gets worse.
ويزداد الطين بلة.
It gets worse.
ويتفاقم الأمر سوءا.
It gets worse.
وهنا تتفاقم الأمور سوءا .
Allison Hunt gets hip
أليسون هنت تحصل على مفصل ورك
Paula Scher gets serious
باولا شير تتحدث عن الجدية
It gets way better.
يتحسن بشكل كبير
Obama Gets It Right
أوباما ي حس ن صنعا
But it gets worse.
ولكن الأمر يزداد سوءا.
What gets you angry?
ما الذي يدفعك للغضب
But in this matter as well, the winner gets to judge who was the aggressor, so it is fortunate that Hitler did not prevail.
ولكن في هذه الحالة أيضا يفترض المنتصر لنفسه الحق في تحديد الطرف المعتدي. وعلى هذا فمن حسن الحظ أن هتلر لم يخرج من حربه منتصرا .
It also requires making sure that the person in charge gets the staff assistance and the political backing required to do the job well.
على الأمم المتحدة أن تدعم أيضا الشخص الذي سيتولى هذا المنصب سياسيا ، وأن تمده بالطاقم البشري اللازم لتأدية الواجب الموكل على عاتقه.
Gets it right, reward him.
إن أصاب، كافئه.
That gets your adrenaline going.
هذا يجعل الأدرنالين لديك يرتفع.
Gets to the first building.
وصل إلى أول مبنى.
My grandfather gets up early.
يستيقظ جدي باكرا .
The Information Revolution Gets Political
ثورة المعلومات تسلك منعطفا سياسيا
Yemen s Regime Change Gets Personal
شخصنة تغيير النظام في اليمن
Jee gets to have his project the public gets a sweeter environment and different public gets a place to express itself and the advertisers finally get somebody to look at their ads.
صاحب المشروع جيي ينفذ مشروعه يحصل الناس على بيئة مرحة وبعض الناس يحصلون على فرصة للتعبير عن أنفسهم كما يحصل أصحاب الدعايات على من يركز انتباهه على دعاياتهم
Your heart gets more blood flow.
قلبك يحصل على دماء أكثر
He gets bullied, for God's sake.
إنه يصل لحد التخويف، في سبيل الله.
It really gets on my nerves.
إن ذلك يغيظني حقا .
Without America, nothing much gets done.
ومن دون أميركا فإن المجتمع الدولي لا ينجز شيئا ي ذك ر.
In democracies, each citizen gets one vote.
في الأنظمة الديمقراطية، يحصل كل مواطن على صوت واحد.
In each instance, the narrative gets switched.
في كل رسمة، الراوي يتم التلاعب به.
And once it's in the right spot, they remove the outer shell, and the heart valve, well, it gets this shape and at that moment it starts beating, instantly.
ما ان يصل الى مكانه المناسب وازالة الغلاف الخارجي يعاد تشكل الصمام القلبي لملائمة الموقع ويبدأ بصورة فورية بالنبض
So, you know, there's bars. And by the time that Vishna was getting bigger, which means what gets bigger? Your head gets bigger.
كما تعلمون هناك زانزن. وبمرور الوقت الذين كبر فيه فيشنا ما يعني أن كل شئ يكبر عقلك يكبر
And so it gets down to the brain.
لكي نستوعب طريقة عمل الدماغ حيال هذا
The Limpopo sun gets really hot in winter.
تصبح الشمس في ليمبوبو شديدة الحرارة في الشتاء.
As the Trevor Project says, it gets better.
وكما يقول مشروع تريفو. انه يتحسن
Sakura's way of speaking gets on my nerves.
طريقة ساكورا في الكلام تغضبني.
We're going to wait until Tom gets here.
سننتظر حتى يأتي توم هنا.
Let's ask her when she gets back home.
فلنسألها عندما تعود إلى المنزل.
Next month, it gets them back and more.
ولكنه استعادها في الشهر التالي ــ وزيادة.
Yet Somalia still rarely gets into the headlines.
مع كل ذلك، نادرا ما تحتل أخبار الصومال العناوين الرئيسية.
Thus, less CO2 gets released into the atmosphere.
وهذا من شأنه أن يقلص من معدلات انبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون إلى الغلاف الجوي.
ECO COOLER B'Deshi Innovation Hot air gets into bottle, gets compressed neck, making air cooler b4 entering room! pic.twitter.com mT63WEkf89 Rasheed Kappan ( kappansky) May 22, 2016
المكيف البيئي ابتكار بنغلاديشي الهواء الساخن يدخل إلى القنينة، يتعرض لضغط في مستوى عنق القنينة، فيصبح الهواء أبرد قبل دخوله الغرفة.
Blogs are still king with six points, Facebook gets three points, you Tube two points, FriendFeed one, Twitter got zero, and None gets one point.
مازالت الم دو نات فى الصدارة برصيد ستة نقاط، وحصل فيسبوك على ثلاثة نقاط، يوتيوب نقطتين، فريندفيد نقطة واحدة، تويتر لم يحصل على نقاط.
But more than that, your brain gets measurably bigger.
لكن أكثر من ذلك، خلايا دماغك تزيد بشكل واضح
Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic.
علامتك التجارية بدأت تتناثر. إنها أصبحت فوضوية.

 

Related searches : Gets Along Well - Gets Well Soon - Gets On Well - Well Well Well - Well Well - Gets Better - One Gets - Gets Worse - Gets Underway - Gets Me - Gets Rid - Gets Closer - Gets Up - Gets Broken